Rangers outfielder Julio Borbon describes his future as "a real question mark," Evan Grant of DallasNews.com reports. Texas appears likely to trade Borbon or designate him for assignment, when they add starter Nick Tepesch to their active roster on Tuesday. If the Rangers designate Borbon for assignment, the Astros might claim him, Grant says. Borbon hit .304/.349/.433 for Triple-A Round Rock in 2012. Here are more notes from around the American League.
- Ranger-turned-Angel C.J. Wilson understands why Rangers fans weren't happy to see fellow former Ranger Josh Hamilton play in Arlington for the Angels this weekend, MLB.com's Lyle Spencer reports. "We're all baseball players," Wilson says. "It's not real life. Sports gives you something to cheer for or boo about. It's your choice. They're not going to cheer for him, obviously." Hamilton signed a five-year, $125MM contract with the Angels in December.
- The upcoming Yankees-Indians series in Cleveland will be a reunion for both Nick Swisher and Travis Hafner, Zack Meisel of MLB.com reports. "Oh, man, that's going to be the jam," says Swisher, who left New York in the offseason and signed a four-year, $56MM contract with the Indians. Hafner signed a one-year, $2MM contract with the Yankees in February.