The Angels are "open for business," Yahoo! Sports' Jeff Passan tweets. That means deals for Erick Aybar, Howie Kendrick and others could be on the table. It remains to be seen what the Angels might be able to do with less than three days before the deadline, but Kendrick would be a particularly attractive trade candidate -- his consistently high batting averages and solid defense make him a dependably productive player, and he's under contract through 2015 at a reasonable cost, making a bit over $9MM both in 2014 and 2015. Aybar isn't having as good a year as Kendrick, but he might make an interesting buy-low candidate. If the Angels are open to selling other players, reliever Scott Downs, who becomes a free agent after this season, would also be an obvious possibility, as CBS Sports' Jon Heyman suggested yesterday. Here are more notes from the West divisions.
- With a 13-game deficit in the AL West and with Albert Pujols on the disabled list, however, the Angels have "nothing to sell," ESPN's Jim Bowden says (Insider-only). Several of their top players, like Mike Trout and Mark Trumbo, aren't candidates to be dealt, and much of the rest of their roster has been disappointing, which is why they're 13 games back to begin with. That leaves a handful of relievers as the Angels' only viable trade pieces.
- If the Rangers want to trade Joe Nathan, the Dodgers are the only suitor that makes much sense, Bowden writes (Twitter links). Boston or Detroit could be possible destinations, but Bowden guesses that the Rangers won't relish the possibility of dealing Nathan to the Red Sox or Tigers and then having to face him in the playoffs. Instead, they could send him to L.A., possibly in a deal involving Andre Ethier.
- The Diamondbacks are looking for a second bullpen lefty, FOXSportsArizona.com's Jack Magruder tweets.
- Five teams, four of them from the National League, are interested in former Giants closer Brian Wilson, who's returning from Tommy John surgery, tweets Yahoo! Sports' Tim Brown.