Springer will return to the ’Stros after missing exactly one month due to a hamstring injury. While Springer’s absence surely wasn’t the sole factor — Jose Altuve and Carlos Correa had IL stints overlap with Springer’s time on the IL — Houston posted a 14-12 record while he was sidelined. That’s a far cry from the 35-18 pace to which they’d played prior to his injury, but the club still holds a comfortable six-game lead over the surprising Rangers in the American League West. With Springer’s return, the team’s lineup is near full strength, as well; Altuve was reinstated last week, leaving Correa as the lone injured regular.
The 29-year-old Springer was in the midst of his finest offensive campaign at the time of his injury. Despite tallying just 216 plate appearances on the season, his 17 home runs are just five shy of last year’s season-long total. Springer’s walk rate, average exit velocity, hard-hit rate and barrel rate have all soared in 2019, and the resulting .308/.389/.643 batting line checks in at about 70 percent better than the league-average hitter (per OPS+ and wRC+).
It was a different story for the 32-year-old McHugh, who struggled tremendously in his return to the Houston rotation in 2019. Through eight starts, McHugh was tagged for 30 runs in 41 innings — albeit with 10 of them coming in one road meltdown against the Rangers. Still, the Houston organization apparently deemed McHugh better suited for a relief role, as the Astros moved him to the bullpen in early May.
There’s no indication that McHugh will be returning to the Astros’ rotation now that he’s returned from a minor elbow issue. Framber Valdez has turned in a pair of strong outings (against weak Blue Jays and Orioles lineups) and one ugly one (at Yankee Stadium) since assuming the fifth spot in the rotation. It’s certainly possible that McHugh will eventually get another look, but he was also dominant in a multi-inning relief role last season (1.99 ERA, 11.7 K/9, 2.6 BB/9 in 72 1/3 innings). Which role McHugh occupies will be of particular interest, as he’s set to become a free agent for the first time this winter and his role could well impact his offseason earning power.
]]>10:37am: Right-hander Riley Ferrell has cleared outright waivers and been returned to the Astros, tweets Chandler Rome of the Houston Chronicle. Ferrell, whom the Marlins selected out of the Houston organization in last December’s Rule 5 Draft, was placed on waivers by Miami late last week. He is not required to be placed on the 40-man roster now that he’s back with his original organization.
Ferrell, 25, pitched reasonably well for the Marlins in Spring Training, yielding a pair of runs on five hits and five walks with 10 strikeouts in 6 2/3 innings. While the walks were obviously unwelcome, Ferrell did look to have a chance to crack the big league roster. Instead, a case of biceps tendinitis landed him on the injured list and has prevented him from pitching in the Majors at all in 2019.
Ferrell did start a rehab assignment in mid May but had that assignment halted after just four appearances. He rebooted his rehab efforts on June 12 and tossed 4 2/3 shutout innings (no hits, one walk, two strikeouts) before the Marlins cut bait. Ferrell averaged nearly 12 punchouts per nine innings in a combined 51 1/3 frames with the Astros’ Double-A and Triple-A affiliates in 2018 but also logged an ugly 5.9 BB/9 mark in the process. Through a total of 10 1/3 rehab innings in 2019, he issued six walks and hit a batter.
]]>Ferrell seemed on track to crack the Marlins’ roster out of camp, but the former third-round pick ended up being forced to the injured list to open the season. He was shifted to the 60-day IL, so was not occupying a 40-man roster spot, but would have needed one upon his activation.
Despite some stops and starts in his rehab work, Ferrell has thrown 10 1/3 innings of 0.87 ERA ball over seven appearances. He allowed just three base hits, but also managed only eight strikeouts against six walks. Evidently, the Marlins weren’t sufficiently impressed to give Ferrell his first MLB opportunity.
]]>YESTERDAY: Already in possession of a 48-25 record and an 8 1/2-game lead in the AL West, key reinforcements are on the way for the Astros. Second baseman Jose Altuve is set to return from the injured list Wednesday, while outfielder George Springer will embark on a rehab assignment Thursday at the Double-A level, Chandler Rome of the Houston Chronicle was among those to report (Twitter links).
Altuve last played May 10, when he went to the IL with a left hamstring strain. The Astros then sent Altuve on a rehab stint, but he suffered a late-May setback in his right leg – on which he underwent surgery last offseason – which caused the team to shut him down. Adding to Houston’s problems, Altuve’s immediate replacement, Aledmys Diaz, hasn’t played since May 26 on account of his own left hamstring strain.
The injuries to Altuve and Diaz have left the Astros’ second base position to Tony Kemp and Jack Mayfield. Kemp has logged playable production this season, but Mayfield has struggled. Neither player has come close to approaching Altuve’s numbers. Even though this has been a down season for Altuve, a six-time All-Star and former AL MVP, he has still batted .243/.329/.472 (117 wRC+) with nine home runs in 164 plate appearances.
No Astro has been more effective on a per-PA basis this season than Springer, who slashed .308/.389/.643 (172 wRC+) with 17 HRs in 216 tries before a left hamstring strain took him down May 25. Springer divided his season between center and right field before then. For the most part, Jake Marisnick and Josh Reddick have handled those positions in Springer’s absence, though both players’ numbers have dropped since hot starts.
]]>Now 35 years old, Paulino began his professional career with the Astros, who signed him as an undrafted free agent in 2001. He eventually worked his way to Houston, where he made 47 appearances (31 starts) from 2007-10.
Paulino’s also a former Royal, Rockie and White Sox, though he hasn’t appeared in the majors since 2014. He owns a 5.48 ERA/4.84 FIP with 8.32 K/9, 3.83 BB/9 and a 43.8 percent groundball rate in 403 2/3 MLB innings.
Paulino has recorded somewhat similar numbers in Triple-A, having posted a 5.26 ERA with 7.4 K/9 and 5.1 BB/9 across 191 2/3 frames. But he hasn’t taken the mound at that level with a major league organization since a 13-inning run with the Indians’ top affiliate in 2016. Along with his time in the Atlantic League, Paulino has pitched in Japan, Mexico and Venezuela over the past few years. He racked up 63 saves as Sugar Land’s closer from 2017-19.
]]>Encarnacion would certainly have beefed up a first base/DH mix that has been Houston’s only real offensive weak spot this season, as both Yuli Gurriel and Tyler White have posted below-average numbers. Then again, young Yordan Alvarez’s hot start has created optimism that the Astros could address that DH need from within, and the Astros are seemingly more in need of pitching than they are of another big bat (then again, the same could’ve been said of the Yankees).
In terms of taking on salary, Jason Martinez of Roster Resource has the Astros projected for a luxury tax number of just under $189.5MM, well below the $206MM Competitive Balance Tax threshold. Since the Yankees ended up adding only $3.4MM in extra luxury tax funds in the Encarnacion trade, on paper it would seem like Houston would certainly have taken on a similar financial obligation and still had enough money left over to acquire pitching without crossing the CBT line. Of course, it’s possible other factors were part of any Houston/Seattle talks. Perhaps the Mariners wanted more to trade Encarnacion within the AL West; maybe the two sides just couldn’t agree on a suitable prospect to change hands in a deal.
Colorado would’ve been more of a curious fit for Encarnacion, which likely explains their “lesser” degree of interest. Without a DH spot on offer, the Rockies would have had to play Encarnacion at first base every day, which might have been a tough ask of a 36-year-old who has spent the bulk of his time as a designated hitter over the last nine seasons. (Encarnacion did start at first base 45 times for the Mariners this year, though still with 19 DH starts to keep him well-rested.)
Adding Encarnacion to first base would have also required a shift back to second base for Daniel Murphy, who has been a decidedly subpar defensive second baseman throughout his entire career. The Rockies might have been considering whether the fielding dropoff would have been worth the risk, since Murphy’s bat might have at least sparked some type of positive help from the second base spot. No team in baseball has gotten less production (-1.0 bWAR) than the Rockies out of their second basemen in 2019.
Then again, Murphy has yet to really catch fire at the plate himself, hitting only .278/.324/.463 with five homers over 176 PA, while missing four weeks with a fractured finger. As the Rockies look towards the trade deadline, the easier solution to their second base situation might be to simply acquire an actual second baseman as an upgrade over the Ryan McMahon/Brendan Rodgers/Garrett Hampson mix, rather than move Murphy over and obtaining a new first baseman.
]]>Signed out of Cuba in 2014, Armenteros has a 3.35 ERA, 3.08 K/BB rate, and a 10.0 K/9 over 475 career innings in Houston’s minor league system (85 of 98 games as a starter). He hasn’t been as sharp at Triple-A this season, with a 5.00 ERA over 45 frames, though it could just be a short-term promotion. GM Jeff Luhnow said (via Mark Berman of FOX 26 News in Houston) that Armenteros is being recalled to give the Astros some extra pitching depth after going to extra innings in three of their last six games, including a 14-inning affair on Wednesday.
MLB.com rates Armenteros as the 22nd-best prospect in the Astros’ farm system, with a “tumbling changeup” that rates as his only plus pitch. Armenteros has hit 95mph on his fastball on occasion, though generally throws in the 88-92mph range, relying more on disguising his four-pitch arsenal. “He has little margin for error and survives by not making many mistakes,” as MLB.com’s scouting report puts it.
Fisher heads back to Triple-A after his latest brief stint in the majors, as he was recalled back on May 25 when George Springer hit the IL. Formerly a top-100 ranked prospect, Fisher has yet to deliver much in parts of three MLB seasons (.201/.282/.367), though with just 312 total plate appearances to his name in the big leagues, he has hardly received much of an extended opportunity to prove himself. It remains to be seen if such a chance, however, will ultimately come given the Astros’ crowded outfield picture when everyone is healthy.
]]>The 29-year-old Altuve originally went to the IL on May 11 with a left hamstring strain – an injury which is no longer an issue. However, shortly after Altuve embarked on a rehab assignment May 25, the Astros shut him down following a setback in his surgically repaired right leg. The normally durable Altuve has now missed the Astros’ past 30 games, and he didn’t perform up to his usual standards before landing on the IL. Across 164 plate appearances, the six-time All-Star has slashed a still-solid .243/.329/.472 (117 wRC+) with nine home runs – though that pales in comparison to his output from 2014-18 – and has stolen just one base after swiping no fewer than 17 in any season since 2012.
Springer, also 29, put himself in the early season AL MVP conversation before suffering a Grade 2 left hamstring strain May 25. Prior to that injury, Springer hit .308/.389/.643 (172 wRC+) with 17 homers in 216 trips to the plate.
McHugh went to the IL with elbow discomfort May 21, continuing a brutal contract season for the normally effective hurler. After thriving out of the Astros’ bullpen in 2018, the 31-year-old McHugh began this season in their rotation and logged a 6.37 ERA/5.19 FIP in 41 innings, though he did post 9.22 K/9 against 3.07 BB/9. The Astros then shifted McHugh back to their bullpen, and he made two appearances in relief before going to the IL.
Perhaps Houston will give McHugh another crack at starting eventually, considering it hasn’t been able to establish a fifth starter behind Justin Verlander, Gerrit Cole, Wade Miley and Brad Peacock. McHugh’s immediate successor, Corbin Martin, was even worse before the team sent him back to Triple-A Round Rock on June 4. The Astros replaced Martin with Framber Valdez, who shut down the Orioles over seven innings in his first start June 8. He’ll take the ball again Saturday against Toronto.
The light-hitting, defensively adept Stassi has been out since May 26 with a left knee injury. The Astros called up prospect Garrett Stubbs to take Stassi’s spot, though starter Robinson Chirinos has gotten almost all of the work.
Even with their myriad injuries, including to franchise shortstop Carlos Correa, the Astros have continued to roll. At 46-23, they boast the majors’ top record. Of course, their already formidable roster will look far more imposing once their reinforcements return. That’s a frightening thought for the rest of the league.
]]>The selection of Lee, 20, came as a surprise to some. He wasn’t ranked as a likely first-rounder and drew varying reviews on pre-draft rankings from Fangraphs (No. 45), MLB.com (No. 119) and Baseball America (No. 173). Lee posted a whopping .340/.422/.619 batting line with 14 homers in his junior season, but he’d never hit close to that level in the past. He draws praise for his improved receiving, plus power and arm strength, though he’s considered a below-average runner.
Kiley McDaniel and Eric Longenhagen note in their report at Fangraphs that scouts got plenty of looks at Lee when they were on hand to watch his teammate, No. 3 overall pick Andrew Vaughn, and that some clubs picking near the top of the draft were eyeing Lee with their second pick. The Astros clearly were high on Lee themselves and may have feared that he wouldn’t last until their second selection; beyond that, the fact that he’s perhaps viewed as a reach surely helped the team to sign him to an under-slot deal, which will give them extra funds to sign their remaining picks.
]]>