The Rangers will activate outfielder Josh Hamilton on Monday, tweets Jeff Wilson of the Fort Worth Star-Telegram. GM Jon Daniels has announced that Hamilton is “physically and game ready” per Wilson (via Twitter). The Angels are on the hook for most of the remaining salary on his contract. Hamilton is hoping to rebound from a couple sub-par seasons by his standards. Statistically, 2013 was his worst season on a rate basis, and he was still five percent better than the average hitter. His rehab work produced mixed results. He battered Double-A pitching (9-for-17), but scuffled in Triple-A action (7-for-29).
- Ryan Howard has recovered some trade value after a hot month of hitting, writes Corey Seidman of CSN Philly. The Phillies’ first baseman has hit 10 home runs with 21 RBI and a .303 average over his last 30 games. Seidman identifies three clubs as potential fits for Howard – the Angels, Rays, and Twins. The Angels have struggled mightily against right-handed pitching. They could easily insert Howard into the designated hitter slot to help solve that issue. The Rays and Twins have performed better overall, but both clubs have received poor production from their designated hitters. I happen to agree with Seidman’s analysis and even tabbed Minnesota as a potential fit for Howard earlier this evening.
- Shohei Otani could be the next Japanese star to transition to the majors, writes Jim Caple of ESPN. The 20-year-old is still three to four seasons from being posted by the Nippon Ham Fighters. He owns a 2.71 ERA with 274 strikeouts in 259 innings. The righty can reach back for 100 mph heat, but he also displays solid ability at the plate. In between starts, he plays about three to four games a week in the field. In 485 plate appearances, he’s hit .253/.303/.445 with 15 home runs. Major league teams will be more interested in his triple-digit heater, but pitchers like Madison Bumgarner can tell you about the value of an offensive presence in the nine-hole.