Joe Smith of the St. Petersburg Times says the Rays’ trade talks for an outfielder "should intensify in the next couple days." Smith suggests the Mariners, Dodgers, and Angels as teams with outfielders to spare. He believes the Rays might part with an out of options pitcher like Edwin Jackson or Jason Hammel. Hat tip to DRays Bay, which speculates on Andre Ethier, Delwyn Young, Reggie Willits, Juan Rivera, and Jeremy Reed as possibities. The Halos seem like a pretty good match.
Additional outfielders the Rays could consider: Matt Murton, Gabe Gross, Xavier Nady, Jason Bay, Jay Payton, Coco Crisp, Shin-Soo Choo, David Dellucci, Randy Winn, Dave Roberts, Kevin Mench, Nathan Haynes, Nelson Cruz, and Ryan Freel. Whew.