- The Pirates announced yesterday that Francisco Cervelli has been placed on the 10-day disabled list (retroactive to Aug. 14) due to inflammation in his left wrist. Infielder Max Moroff is up from Triple-A Indianapolis to take Cervelli’s spot on the roster for now. Catcher Elias Diaz was already with the Pirates due to Cervelli’s lingering wrist pain, and he’ll split time with Chris Stewart behind the plate in Cervelli’s absence. It’s an ill-timed injury for the fading Bucs, who have lost five games in a row and are now 5.5 games out of the division lead.
Injury Updates: Polanco, McCutchen
- Gregory Polanco left Saturday’s game with another hamstring injury, and the Pirates outfielder was held out of today’s lineup after undergoing a “battery of tests,” manager Clint Hurdle told MLB.com’s Adam Berry and other reporters. The Bucs have an off-day on Monday, which could give Polanco time to recover and avoid his third hamstring-related DL placement of the season. In better injury news for the Pirates, Andrew McCutchen returned to the lineup as the DH today in Toronto, two days after leaving a game due to what appears to be a minor leg injury.
Rangers Claim Phil Gosselin From Pirates
The Rangers have claimed utilityman Phil Gosselin from the Pirates and optioned him to Triple-A Round Rock. They’ve also outrighted infielder Tyler Smith to Round Rock.
The Pirates acquired Gosselin in a minor trade this spring after the Diamondbacks designated him for assignment. Gosselin has split his time between Pittsburgh and Triple-A Indianapolis this season, batting just .150/.190/.175 in limited duty in the big leagues and .266/.304/.336 at Triple-A. He can be optioned, but he doesn’t really play shortstop, giving him somewhat limited utility as a bench piece, and the Pirates likely thought he was expendable with the addition of Sean Rodriguez last week. The 28-year-old Gosselin has shown a bit of offensive ability in parts of five seasons in the big leagues, batting .272/.320/.368.
The Rangers claimed the 26-year-old Smith from the Mariners late last month. He’s hit .237/.326/.342 at the Triple-A level this season and has mostly played shortstop. He collected three hits in brief big-league duty with Seattle earlier this year.
Neal Huntington, Clint Hurdle Likely Back In 2018
- Meanwhile, both Pirates GM Neal Huntington and skipper Clint Hurdle appear safe. As long as the two want to return in 2018, the Pirates will exercise their options.
Rangers Claim Jhan Marinez
The Rangers have claimed righty Jhan Marinez off waivers from the Pirates, per an announcement from Texas. Marinez had been designated for assignment over the weekend.
Marinez, 28, already moved from the Brewers to the Bucs this year after a previous trip through DFA limbo. He has seen extensive action in the majors over the past two seasons after sporadic time earlier in his career. All told, through 118 1/3 innings, Marinez carries a 3.50 ERA with 7.1 K/9 and 3.7 BB/9.
Kelvin Herrera, Gregory Polanco, Alex Colome & Francisco Cervelli Move To Wasserman
Six players have elected to change their agencies, following agent Rafa Nieves in his recent move from Beverly Hills Sports Council to the Wasserman Media Group, according to ESPN.com’s Jerry Crasnick (Twitter links).
Among the veterans making the change are a pair of closers — the Royals’ Kelvin Herrera and Alex Colome of the Rays — as well as two Pirates players, outfielder Gregory Polanco and catcher Francisco Cervelli. Two less-experienced players — each of whom has a 40-man spot but is currently at Triple-A — will also move: Athletics righty Frankie Montas and Nationals catcher Pedro Severino.
Of these players, it seems that Herrera’s situation is most interesting. The 27-year-old will be eligible for free agency one final time over the winter. He’s earning $5.325MM currently and will look to build upon that figure before hitting the open market.
Herrera’s case will be an interesting one to track, as he has slipped to a 4.19 ERA this year but has also already posted 43 strikeouts and has served as Kansas City’s full-time closer. With 24 saves in the bank — double last year’s tally — Herrera should be well-positioned to argue for a hefty raise, especially if he can drive down the earned run average before the end of the season.
Also slated for arbitration is Colome, who’ll go through the process for the first time. He, too, hasn’t been quite as dominant this year as he was last. But he’ll bring a loaded resume to the table with 37 saves in the bank from last year and a league-leading 33 added already in 2017. As things stand, Colome has a career 3.16 ERA and has also accumulated more innings than a typical closer (256 2/3) since he also has 19 MLB starts on his ledger.
As for the two Bucs regulars, they’re playing under long-term contracts. Polanco is under team control all the way through 2023, while Cervelli is locked up through 2019 under the extension he signed last year. Both Montas and Severino have seen the majors on multiple occasions, but neither has accumulated significant service time to date. The pair of 24-year-old Dominicans are still a fair ways away from possible arbitration eligibility.
As always, you can find the most up-to-date agency information in MLBTR’s database.
Outrighted: Ramon Flores, Danny Ortiz
The following players have been outrighted to Triple-A after clearing waivers:
- Angels outfielder Ramon Flores is en route back to Salt Lake, per Jeff Fletcher of the Orange County Register (via Twitter). He has been outrighted previously, during his time with the Brewers, and thus had the right to choose free agency. But he’s listed on the organization’s Triple-A roster, so it seems he has elected to remain in the organization. He’ll have the right to do so instead at the end of the year. Flores, who’s still just 25, appeared in only three games with the Halos this year and struggled in an extended run last season with Milwaukee. He is hitting a robust .311/405/.417, though, in 373 trips to the plate at Salt Lake this year.
- The Pirates announced that outfielder Danny Ortiz is returning to Indianapolis. He had earned his first MLB call-up after sporting a .259/.291/.450 slash over 342 Triple-A plate appearances to open the year. But Ortiz saw only limited action over nine games in the bigs and lost his roster spot when the Bucs acquired old friend Sean Rodriguez over the weekend.
Pirates Notes: Kang, Meadows
- Back to the Pirates, who have a highly touted outfield prospect in Austin Meadows, BA’s 22nd-ranked farmhand. Huntington indicated Sunday (via Berry) that Meadows won’t receive a major league promotion this season, thanks to a strained right hamstring. Meadows hasn’t played a Triple-A game since June 21 and is currently rehabbing at the rookie level. Given the time that he has missed, the Bucs have talked to Meadows’ representatives about having him play winter ball.
- The Pirates made a noteworthy trade of their own this weekend when they reacquired utilityman Sean Rodriguez from the Braves on Saturday. Rodriguez will provide further infield insurance in the event Jung Ho Kang never returns to the United States, writes Adam Berry of MLB.com. Kang has been stuck in South Korea and unable to get a visa since he was arrested and charged with his third DUI over the winter. GM Neal Huntington admitted last month that Kang probably won’t return this year. He took a more drastic step Sunday, saying: “That’s been an unfortunate reality from the outset that he may never get a visa again. We worked the process, worked the process again and have not gotten a different result. We’ll attack it in different ways again the next time through and hope there is a different outcome. We do need to begin to prepare as if he’s not coming back.” Because Kang’s on the restricted list, he hasn’t collected any of his $2.75MM salary for this season. He’s under Pirates control through 2019.
- Back to the Pirates, who have a highly touted outfield prospect in Austin Meadows, BA’s 22nd-ranked farmhand. Huntington indicated Sunday (via Berry) that Meadows won’t receive a major league promotion this season, thanks to a strained right hamstring. Meadows hasn’t played a Triple-A game since June 21 and is currently rehabbing at the rookie level. Given the time that he has missed, the Bucs have talked to Meadows’ representatives about having him play winter ball.
Pirates Claim George Kontos From Giants
The Giants have announced that the Pirates have been awarded Giants reliever George Kontos on a waiver claim. The Giants evidently placed Kontos on revocable waivers, as Henry Schulman of the San Francisco Chronicle tweets, then gave him up without receiving anything in return. To clear space for Kontos and the newly acquired Sean Rodriguez, the Pirates have designated reliever Jhan Marinez and outfielder Danny Ortiz for assignment.
For the Giants, the move clears a 25-man spot for Chris Stratton, who is set to pitch against the Diamondbacks today, and a more permanent spot in the bullpen for Matt Cain. It also clears a 40-man spot for Pablo Sandoval, who the team recently promoted.
That the Giants would essentially give Kontos away still rates as something of a surprise, since he’s been effective this season. The 32-year-old righty has posted a 3.83 ERA, 9.6 K/9, 3.0 BB/9 and a 47.9 GB%. While Kontos’ exact profile has shifted from year to year (he had a K/9 of just 5.9 last season, for example), he’s been effective since joining the Giants early in the 2012 season and has a 3.05 career ERA, albeit with peripherals that are somewhat less impressive than that.
Kontos will help bolster a Pirates bullpen that has rated as about average this season and that effectively swapped Tony Watson for Joaquin Benoit at the trade deadline. If Kontos performs well for the Pirates, they can keep him beyond this season — he makes just $1.75MM this year, and is not eligible for free agency until after 2019.
The 28-year-old Marinez arrived in Pittsburgh via a waiver claim from the Brewers in May. He posted a 3.18 ERA, 6.9 K/9 and 3.2 BB/9 in 34 innings in the Pirates’ bullpen and has a career 50.7 GB%. He’s struggled with walks in the past, but with his mid-90s fastball and ground-ball-heavy profile, he could attract interest on the waiver wire yet again.
The 27-year-old Ortiz has spent the bulk of the 2017 season with Triple-A Indianapolis, hitting .259/.291/.450 over 342 plate appearances while playing all three outfield spots. The Twins product also collected his first 13 big-league plate appearances this season.
Pirates Acquire Sean Rodriguez From Braves
The Pirates have acquired utilityman Sean Rodriguez from the Braves, MLB.com’s Mark Bowman writes (Twitter links). In return, the Braves will receive minor-league 1B/OF Connor Joe, according to FanRag’s Tommy Stokke (on Twitter). The move is now official. The two sides consummated the deal after the Pirates put in a waiver claim on Rodriguez.
Rodriguez, of course, played for the Pirates in 2015 and 2016 and had his career-best season with the Bucs (.270/.349/.510 over 342 plate appearances) in 2016 before signing a two-year, $11.5MM deal with Atlanta last winter. Later that same offseason, however, Rodriguez and his family were in a serious car accident, and Rodriguez spent the first few months of the season working his way back from a shoulder injury. He finally returned in mid-July and has batted .162/.326/.351 in 47 plate appearances since.
Now, though, the Braves don’t have the need for Rodriguez they once might have — as Bowman notes, Johan Camargo has hit well while playing the leftmost three infield positions for the Braves this year, and the team added another versatile player, Danny Santana, in a trade in May. Meanwhile, the Pirates have been left without Jung Ho Kang this season as the third baseman struggles to get a visa, and the team has gotten poor production at various points from bench players like Philip Gosselin, John Jaso and Max Moroff. Rodriguez will provide them with another option around the infield and at the corner outfield spots. In addition to the remainder of his salary this season, he will make $5MM in 2018.
The 24-year-old Joe was the 39th overall pick out of the University of San Diego in the 2014 draft, but he’s moved through the minors slowly for an early college pick, owing in part to a 2014 back injury but also to his struggles to generate offense commensurate with the corner positions at which he’s played. This season, he’s batted .240/.338/.380 in 28 plate appearances for Double-A Altoona, demonstrating a good batting eye (with a 12.1 BB%) but modest average and power. He did not rank in MLB.com’s list of the Pirates’ top 30 prospects.
Photo courtesy of USA Today Sports Images.
