Almonte, 25, has struggled in limited playing time at the major league level over the past two seasons. At Triple-A this year, he owns a .261/.311/.437 line over 454 plate appearances. Daley, meanwhile, threw 14 1/3 frames of 5.02 ERA ball this year. The 32-year-old reliever also saw 35 2/3 innings at Triple-A, posting a 4.54 ERA.
The Yankees will bring up a group of younger players, including John Ryan Murphy, Preston Claiborne, Bryan Mitchell, and Chase Whitley, and have selected the contracts of veterans Rich Hill and Chris Young. The club also agreed to new, major league deals with outfielder Antoan Richardson and recently-acquired righty Chaz Roe, both of whom will join the club’s reserve mix.