2:54pm: The Padres have acquired Maybin from the Marlins, pending a physical, reports Tom Krasovic of Fanhouse (via Twitter).
2:09pm: Maybin will be traded and a deal with the Padres is getting close, a source tells Jeff Passan of Yahoo (via Twitter).
12:25am: The Marlins have also discussed Maybin with the Royals, according to Frisaro (Twitter link).
Maybin, still just 23, has yet to establish himself in the big leagues after coming over in the Miguel Cabrera–Dontrelle Willis trade in December 2007. He's a .246/.313/.380 career hitter in 610 plate appearances, mostly with the Marlins. UZR loves his defense in center, rating him at +5.1 at the position for his career.
Maybin is out of options, so he will need to clear waivers to go to the minors starting next season. He does have four years of team control remaining, however. Florida traded Andrew Miller, the other key piece they received in the Cabrera-Willis deal, to the Red Sox yesterday.