AL Notes: White Sox, Angels, Kazmir

The White Sox are back at home after a 3-7 road trip, and they were 7-9 overall heading into an afternoon matchup against the Twins. But GM Rick Hahn says he isn't concerned about his team's slow start, MLB.com's Scott Merkin reports. "With just about 10 percent of the season played, I don't think you can draw any grand conclusions about where things sit right now," Hahn said. And with so small a sample, Hahn isn't about to start making big moves. "It certainly is a temptation to explore other options, but it's way too soon to avert from the plan except when forced to due to injury," he says. Here are more notes from the American League.

• The Angels' lack of pitching talent could cost GM Jerry Dipoto, manager Mike Scioscia, and pitching coach Mike Butcher their jobs, Mike DiGiovanna of the Los Angeles Times argues. The Angels are currently 6-10, and their starting rotation has a 5.62 ERA. But DiGiovanna says owner Arte Moreno might ultimately be most responsible for the Angels' current roster construction, as Moreno's "infatuation with marquee names" led the team to sign hitters Albert Pujols and Josh Hamilton to enormous contracts. Instead of signing Hamilton, the Angels could have tried to retain Zack Greinke, who ended up heading north to the Dodgers. Among Dipoto, Scioscia and Butcher, Butcher's seat is the hottest, DiGiovanna says. Firing Scioscia seems much less likely, due to Scioscia's enormous $50MM contract.
• Scott Kazmir will make his Indians debut tonight, and it will be his first big-league appearance in over two years, Paul Hoynes of the Cleveland Plain Dealer notes. After being released by the Angels in May 2011, Kazmir pitched for the independent-league Sugar Land Skeeters in 2012. He won a spot in the Indians' rotation out of camp, but his 2013 debut was delayed by a rib cage injury.