The Angels have watched the Athletics add Jeff Samardzija and Jon Lester — and now Geovany Soto — to an already-strong club, but they don’t feel a compulsion to make similar moves, Kevin Baxter of the Los Angeles Times writes. “You have to make sure you tend your own garden,” says Angels GM Jerry Dipoto. “Don’t worry about what they’re doing. Do what you know will help our team get better.” The Angels will be without Garrett Richards and Tyler Skaggs for the rest of the season, but Dipoto points out that acquiring a starter to replace someone like Richards is different from acquiring a backup catcher, as the Athletics did today. The Angels did recently add Gordon Beckham in a trade with the White Sox. Here’s more from the AL West.
- Derek Holland has missed all of this season due to a knee injury, but he’s excited to return to the Rangers in the near future, writes Christian Corona of MLB.com. “There’s no doubt I’m ready. That’s for sure. It’s just now, are they ready for me to come back?” says Holland. “I’ll take whatever they give me. I’m happy to be playing after what I’ve been through.” Holland has recently had back spasms, which could be a complicating factor, although he now says his back isn’t bothering him. Either way, his return will surely be a day of relief for the Rangers, whose season has been destroyed by injuries to Holland, Prince Fielder, Jurickson Profar, Matt Harrison, Martin Perez, Alexi Ogando and numerous others.
- With Soto’s departure, the Rangers promoted rookie Tomas Telis, and giving them a preview of what the position might look like for them in 2015, ESPN Dallas’ Calvin Watkins writes. Telis will back up Robinson Chirinos for now, and the Rangers will decide which of them will start next season. “[Telis has] really taken a step forward with his game,” says GM Jon Daniels. “I want to take a look at both those guys.” Top prospect Jorge Alfaro still looks like the Rangers’ catcher of the future, but for now, he’s at Double-A Frisco.
- Scott Feldman isn’t concerned that the Astros placed him on revocable waivers, Jose de Jesus Ortiz of the Houston Chronicle writes. “I don’t think it’s something to worry about,” Feldman says. “It’s part of the game. If they put me on waivers and somebody wants me it will probably be a win-win.” Feldman adds that he’s also happy to stay with the Astros. Feldman is in the first season of a three-year, $30MM contract, so it’s unclear whether someone will claim him. If they want to, they’ll have to do it by tomorrow. The Angels and Tigers might be possibilities, as Peter Gammons noted earlier today.