Twins Notes: Plouffe, Hughes, Ryan, Gardenhire, Coaches

Third baseman Trevor Plouffe suffered a fractured left forearm today, as LaVelle E. Neal III of the Star Tribune reports on Twitter. That will end the 28-year-old’s season, but not before he posted a solid .258/.326/.423 slash over 520 plate appearances. Presumably, he will return to full strength in time for the spring — after taking his second pass through the arbitration process.

Here’s the latest out of Minnesota:

• As things stand in today’s game, starter Phil Hughes has gone eight innings on 96 pitches and stands just one out away from reaching 210 innings on the year — which would trigger a third and final $500K incentive payment. But, as Mike Berardino of the St. Paul Pioneer Press tweets, a rain delay is now threatening to complicate Hughes’s bid to finish his excellent season with a complete game and a healthy bonus payout.
• GM Terry Ryan told reporters that he hopes to stay at the helm of the Twins next year, as ESPN.com reports. Ryan said he is doing well eight months after his cancer diagnosis, and feels physically capable of doing the job. He will sit down after the season with owner Jim Pohlad, as usual, to discuss his future. All reports have indicated that Ryan is expected to return.
• Meanwhile, manager Ron Gardenhire said today that he, too, hopes to be back in 2015, as MLB.com’s Rhett Bollinger reports. “Why wouldn’t you want to be here? This is as good as it gets,” said Gardenhire. “But I’m all for whatever’s best for the organization, too.” For his part, Ryan has said that a decision on Gardenhire’s future has yet to be reached, but will be forthcoming quickly after the season ends.
• The Twins have a talented group of young Latin American players, but lack Spanish-speaking coaches to serve as mentors, writes Patrick Reusse of the Star Tribune. As the flow of Latin talent to the club’s MLB roster increases, says Reusse, it is incumbent upon Minnesota’s leadership to create an environment that will get the most out of those players.