Quick Hits: Rangers, A’s, Jeter, Nationals, Phillies

In an attempt to compensate for the looming loss of Nelson Cruz to his 50-game suspension, the Rangers tried to swing a big trade for Justin Upton at the July trade deadline, Bob Nightengale of USA Today reports. The Braves refused a package of Matt Garza, Joe Nathan and David Murphy. If those are the only three players the Rangers offered, it's not a surprise that the Braves passed — Garza and Murphy are eligible for free agency after the season, while Upton is a good young player who is under contract through 2015. Eventually, of course, the Rangers acquired Alex Rios in August. Here are more notes from around the Majors.

• The Athletics clinched their second AL West title in a row with an 11-7 win over the Twins on Sunday, and GM Billy Beane says the team's depth has been the key to their smooth season, John Hickey of InsideBayArea.com reports. "We knew going in this was the deepest roster we’d ever had here," says Beane. "We needed that depth, and it paid for itself." As Hickey points out, the Athletics hardly missed a beat all season, even though Brett Anderson, Josh Reddick, John Jaso and Derek Norris all missed significant time. Here are more notes from around the Majors. A quietly brilliant season from Josh Donaldson surely helped, but the A's got solid offensive and defensive performances from most of their hitters, and other than Anderson, their starting rotation mostly stayed healthy.
• After taking in the ceremony for Mariano Rivera and the applause for Andy Pettitte on Sunday, it dawned on injured Yankees shortstop Derek Jeter that he had played his final game with his two retiring teammates, Andy McCullough of the Star Ledger reports. "I’m going to miss them a lot," says Jeter. "These guys have been brothers to me. We’ve been through quite a bit together. Pretty much everything you can experience on a field. In my whole professional career, I’ve been playing with at least one of them." The three had their rookie seasons together with the 1995 Yankees, and Jeter and Pettitte also played on many of the same minor-league teams, including Class A Greensboro in 1992 and and Triple-A Columbus in 1994 and 1995.
• Pitcher Dan Haren thinks the Nationals should aim to keep their team together, writes MLB.com's Andrew Simon. "Last year they had a great year and this year we’ve shown a lot of fight here the last few months. I think as close as things could stay to the guys in this room, I think the better," Haren says. He also appears to support bench coach Randy Knorr for the Nationals' managerial position, which will be open when Davey Johnson retires after the season. Haren himself is a free agent, of course, and he seems aware that he might not be part of the 2014 Nationals, even if they ultimately go with a similar roster: "I know there’ll be some subtle changes, me probably being one of them."
• Now that the Phillies have settled on Ryne Sandberg as their manager, they'll now turn their attention to their coaching staff, MLB.com's Todd Zolecki reports. With a new manager, it's typical to have at least some change in the rest of the coaching staff. Zolecki mentions that one potential change might be re-hiring former manager Larry Bowa in some capacity.
• A "winter of discontent" is on the way for Phillies fans, writes Bob Ford of the Inquirer. After a recent streak of successful seasons, Ford says, a team elsewhere might "get a standing ovation and then be allowed to attempt its rebuilding with patient if not fervent support. That might be the case here as well, if only the team would get on with the rebuilding." Instead, the Phils will head into the offseason expecting to keep aging veterans Ryan Howard, Chase Utley, Jimmy Rollins and Cliff Lee. They might also go into 2014 with Carlos Ruiz still at catcher, and perhaps also with Roy Halladay in the rotation. Ford compares the Phillies to a rock band who are still touring long past the point where they've lost relevance, "dyeing their hair and wearing hearing aids."