AL Notes: Rays, Gutierrez, Mariners, Butler, Royals

The Rays have dramatically improved their farm system since last summer, but they’ve had to do it by trading top talent, Roger Mooney of the Tampa Tribune writes. Steven Souza, who Baseball America deems the system’s best prospect, arrived in the Wil Myers trade, with No. 2 prospect Daniel Robertson joining the system via the Ben Zobrist deal and No. 3 prospect Willy Adames arriving in the David Price trade. The Rays have gotten little talent in the draft lately, so their best young players have come from elsewhere. Souza, Robertson and Adames aren’t the only key prospects in their system they’ve gotten in trades — there’s also Hak-Ju Lee (from the Matt Garza deal), Boog Powell (from the Zobrist trade), Andrew Velazquez and Justin Williams (from the Jeremy Hellickson trade) and Jake Bauers and Burch Smith (from the Myers deal). “It was no secret that our minor league system didn’t have the talent that it has had in past years,” says Rays president of baseball operations Matt Silverman. “A number of players have graduated from our system and are on our major league club or have been part of trades that we made, and that left somewhat of a void that we needed to fill during these transactions.” Here’s more from the American League.

• The Mariners have already bolstered their outfield depth by adding Endy Chavez on a minor-league deal, and they also appear likely to add Franklin Gutierrez, Bob Dutton of the Tacoma News Tribune reports. Gutierrez, who appeared in 41 games with Seattle in 2013, missed last season due to gastrointestinal issues. Mariners sources indicate that he would have to begin the year in Triple-A if he were to sign with the team.
• Dutton also notes the Mariners appear likely to head to an arbitration hearing with reliever Tom Wilhelmsen. Wilhelmsen has proposed a 2015 salary of $2.2MM, while the Mariners have countered at $1.4MM, and Dutton writes that the Mariners do not want to keep negotiating. After posting a 2.27 ERA with 8.2 K/9 and 4.1 BB/9 in 79 1/3 strong innings in 2014, Wilhelmsen is eligible for the arbitration for the first time.
• Billy Butler signed a three-year deal with the Athletics earlier this offseason, but he wouldn’t mind returning to the Royals later in his career, Tod Palmer of the Kansas City Star writes. “It’s disappointing, but you understand that the game’s a business and I didn’t leave on bad terms,” Butler said. “I’d be more than happy to come back. That’s home for me. I’ll always be forever tied to the Royals organization and the community there.” For now, though, Butler is happy to be with the A’s, who he says told him he was their top priority this offseason.