Rangers Sign Jesse Chavez, Cody Thomas To Minor League Deals

The Rangers announced that they have signed right-hander Jesse Chavez and outfielder Cody Thomas to minor league deals. They also announces previously-reported pacts for righty David Buchanan and catcher Chad Wallach. Chavez is represented by Apex Baseball and Thomas by Octagon. Both of them will be in big league camp as non-roster invitees.

Chavez, 41, has already written a lengthy baseball story. He debuted in the big leagues back in 2008 and has appeared in each season since then, suiting up for nine different clubs, having multiple stints with many of them.

That includes the Rangers. Chavez was drafted by Texas way back in 2002, but was traded to the Pirates prior to making it to the majors. He eventually found his way back to the Rangers, signing with them going into 2018, though he was traded to the Cubs that summer. Going into 2019, he came back to Texas yet again, signing a two-year deal at that time.

Despite his age, he has proven himself still capable of getting major league hitters out. He spent 2024 with Atlanta and tossed 63 1/3 innings over 46 appearances. He allowed 3.13 earned runs per nine frames, though there may have been a bit of luck there. His 20.8% strikeout rate was subpar but his .279 batting average on balls in play and 80.3% strand rate were both on the fortunate side, which is why his 4.43 FIP and 3.81 SIERA were higher than his ERA.

There’s no real harm in the Rangers bringing aboard an old friend via a minor league deal. The club has been trying to remake its bullpen while dealing with some notable financial restraints. Kirby Yates, David Robertson, José Leclerc and Andrew Chafin all hit free agency after last year, but the club has been a bit frugal in replacing them since it seems they want to stay under the competitive balance tax.

They acquired Robert Garcia, who has not yet qualified for arbitration, in the Nathaniel Lowe trade. They’ve also given one-year pacts to Chris Martin, Jacob Webb, Shawn Armstrong, and Hoby Milner, with no one in that group getting more than $5.5MM. It’s unclear what kind of salary Chavez would make if selected to the big league roster, but it’s likely not huge, so he provides the club with yet another modestly-priced addition to the relief group.

Thomas, 30, got into 29 games with the Athletics over the 2022 and 2023 seasons. He hit .250/.308/.333 in those but was outrighted off the roster and became a free agent going into 2024. He headed to Asia last year to play for the Orix Buffaloes of Japan’s Nippon Professional Baseball. He went hitless in 18 at-bats and was mostly kept on the farm by the Buffaloes, slashing .263/.335/.324 in 79 games in the minors.