Angels Place Jose Marte On Injured List, Recall James Hoyt
The Angels have placed righty Jose Marte on the injured list, per a team announcement. Fellow righty James Hoyt has been recalled to take his spot on the roster.
Acquired just a few weeks ago in the Tony Watson trade, the Angels added Marte to their roster on Friday. The 25-year-old made his major-league debut that very night, which could hardly have gone much better. In two innings out of the bullpen, Marte allowed just one hit, a single, and struck out four. Unfortunately, he won’t be able to immediately build off the momentum of that sizzling debut, heading to the IL for unspecified reasons.
As for Hoyt, this is yet another move in the unfortunate life of the optionable reliever. He’s already been recalled and optioned five times previously this season. Acquired from the Marlins for cash considerations at the end of spring training, Hoyt has a monstrous ERA of 10.41 through 27 2/3 Triple-A innings this year. His ERA in the majors this season is almost half as high, coming in at 5.40, though that is over a small sample size of just 6 2/3 innings.
Angels Select Jose Marte
The Angels announced they’ve selected the contract of reliever Jose Marte. Fellow bullpen arm Aaron Slegers was optioned to Triple-A Salt Lake in a corresponding move. Los Angeles already had an opening on the 40-man roster, so no additional transaction was necessary.
Marte is in line to make his big league debut. The right-hander signed with the Giants as an amateur from the Dominican Republic during the 2015-16 offseason. He’s spent the bulk of his career in the San Francisco system, where he’s entered each of the past three seasons in the back half of the Giants’ top 30 prospects list at Baseball America.
Entering 2021, BA ranked Marte #30 among San Francisco minor leaguers, writing that his high-90’s fastball and low-90’s slider could make him an effective bullpen piece. That said, Marte also has some rather notable issues with his control that led San Francisco to leave him exposed in last winter’s Rule 5 draft, where he went unselected.
The Angels acquired Marte just before the trade deadline as part of a three-player return for reliever Tony Watson. He’d have again been Rule 5 eligible this offseason if not selected to the 40-man roster, so there’s little harm for the Angels in getting him a look at the big league level down the stretch. Marte has spent the majority of this season at Double-A, posting a 3.16 ERA over 25 2/3 innings with a massive 36.3% strikeout percentage but an elevated 15% walk rate.
Giants To Acquire Tony Watson From Angels
The Giants are acquiring reliever Tony Watson from the Angels, reports Jon Morosi of MLB.com (Twitter link). The Giants will send Sam Selman, Jose Marte, and Ivan Armstrong to Los Angeles, per Susan Slusser of the San Francisco Chronicle (via Twitter).
Watson is well known in San Francisco, of course, having only recently completed a three-year run with the Giants from 2018 to 2020. It’s been a bit of a down year for Watson, who owns a 4.64 ERA/4.10 FIP in 33 innings with the Angels. His walk rate, in particular, has bothered his performance, ballooning to 10.4 percent from a career 6.7 percent.
That said, the understated veteran has been remarkably reliable throughout his 11-year career. Giants’ President of Baseball Operations Farhan Zaidi said of the acquisition (per Slusser), “He’s a battled-tested relievers, and we’re going to have a lot of important games down the stretch. His influence, his demeanor, is really an example we want to have set.”
The Angels, meanwhile, continue in their mission to add pitching to their organization. After using their entire draft to add pitchers, the Angels now add three more in the form of Selman, Marte, and Armstrong.
Selman has the best chance of simply taking Watson’s roster spot. The 30-year-old southpaw has appeared in each of the past three seasons for San Francisco, totaling 37 2/3 innings with a 4.06 ERA/5.00 FIP. Selman has been a fine option for the Giants, though he doesn’t come with the same track record that Watson does.
As for the youngsters, Marte, 25, made it as high as Double-A this season. He’s marked a 3.57 ERA in 19 appearances totaling 22 1/3 innings. Armstrong, 21, is a burler 6’5″, 247-pound right-hander pitching out of the bullpen in Single-A. He’s impressed with a 1.88 ERA in 38 1/3 innings while striking out 28.7 percent of opponents.