3:30pm: The Rangers will receive minor league reliever Mark Hamburger. La Velle E. Neal III expects the Twins to pick up the rest of Guardado’s salary.
2:13pm: According to Evan Grant of the Dallas Morning News, the Twins have acquired Eddie Guardado from the Rangers. Joe Christensen wrote on Friday that the Twins would make a claim but didn’t expect a deal.
Guardado has been useful for the Rangers, posting a 3.65 ERA in 49.1 innings. The ERA is a bit deceiving, but it’s still a helpful addition for the Twins. Guardado is a familiar face, having spent a decade in the organization. He’s still owed roughly $620K this year.