NL East Notes: Braves, Nationals, Hairston, Byrdak

The Phillies and Braves will be buyers this month, the Mets appear to be sellers, the Nationals will be 'buyers and sellers' and the Marlins are fielding inquiries on their players. Here's the latest on the NL East…

• The Braves are happy with Jordan Schafer, so even though they're among the teams with interest in Carlos Beltran, they wouldn't necessarily put Beltran in center field if they were to acquire him, according to MLB.com's Mark Bowman.
• If the Braves trade Derek Lowe it will be to create payroll flexibility for the rest of 2011 and in 2012, according to ESPN.com's Buster Olney (Twitter links). Such a deal would also show that the Braves have lots of confidence in Brandon Beachy, as Olney explains. 
• Ben Goessling of MASNsports.com explains that Nationals GM Mike Rizzo is willing to listen on just about all of his players, including relievers Drew Storen and Tyler Clippard. Goessling says it's more likely that the Nationals trade a starter than Clippard or Storen, however.
• The Phillies are scouting Scott Hairston and Tim Byrdak of the Mets, not just Beltran, according to Adam Rubin of ESPNNewYork.com.