Chicago Links: Abreu, Peavy, Martinez, Renteria

The White Sox made one of the first big strikes of the offseason when they agreed to sign Jose Dariel Abreu to a six-year, $68MM deal.  We've already collected some reaction to the Abreu signing and heard what it could mean for Paul Konerko's future with the Sox, so let's expand our look at the Windy City's baseball news to include the latest on the Cubs…

• "Depending on what is considered major," Abreu's signing will probably be the only major White Sox free agent move of the offseason, MLB.com's Scott Merkin writes.  The Sox could still make further moves via trades, as Alexei Ramirez and Gordon Beckham have drawn some interest from other teams.
• Also from Merkin, GM Rick Hahn goes into detail about how the three-team trade from last July between the White Sox, Red Sox and Tigers developed.  Chicago got an important piece for the future in Avisail Garcia while the deal is currently having a big impact on the ALCS, with Jake Peavy starting for Boston and Jose Iglesias starting at shortstop for Detroit.
• Jim Thome won't be the next White Sox hitting coach, Hahn told reporters (including CSN Chicago's Charlie Roumeliotis) during a conference call today.  Still, Hahn praised Thome's work as a special assistant to the GM and predicted he would become a coach in the future.
• An NL executive tells Peter Gammons that while the White Sox may have overpaid for Abreu, they have "one of the half-dozen thinnest farm systems in the game and Abreu doesn’t cost them a draft choice."  Gammons also hears mixed reviews of Abreu from a scout and a general manager, though the GM's team still offered Abreu $40MM.
• Rays bench coach Dave Martinez interviewed with the Cubs today about their managerial opening and now the club will move onto the next step of its hiring process, Mark Gonzales of the Chicago Tribune reports.  Martinez joins Manny Acta, A.J. Hinch and Rick Renteria as contenders for the job, and while Renteria just underwent hip surgery, he is still "considered a very strong candidate."
• The Cubs would prefer to hire a bilingual manager since they have so many important Latin American prospects, FOX Sports' Jon Paul Morosi reports (Twitter links).  Speaking Spanish isn't "a must" but it could be a tiebreaker if the Cubs are weighing equal candidates.  Hinch is the only one of the four who doesn't speak Spanish, though the Cubs could still hire him to manage and hire Spanish-speaking coaches instead.
• CSN Chicago's Dave Kaplan spoke to several sources around the game about the four candidates.  Martinez is seen as the clear best choice, Renteria was praised though there were some doubts about him as a first-time manager, Acta's unsuccessful stints managing the Indians and Nationals are strikes against him and Hinch drew scathing reviews.  Kaplan, for his part, thinks the Cubs should hire Brad Ausmus.