The Dodgers announced that they have acquired minor league outfielder Jordan Paroubeck and minor league right-hander Caleb Dirks from the Braves in exchange for an international bonus slot that is worth $249K. This is the second international bonus slot that the Braves have acquired today, as the team earlier sent righty Cody Martin to the A’s in exchange for an additional slot. Combined, Atlanta has acquired $637,400 to allocate to international signings.
Paroubeck is probably the more notable of the two names going back to Los Angeles. The Braves acquired Paroubeck, Matt Wisler, Cameron Maybin, Carlos Quentin and a Competitive Balance draft pick (No. 41 overall) from the Padres in the blockbuster deal that sent Melvin Upton Jr. and Craig Kimbrel to San Diego. Paroubeck drew praise for his athleticism at the time, but he’s yet to debut for the Braves in the minors this season. A second-round pick in 2013, Paroubeck slashed .286/.346/.457 in 157 plate appearances with the Padres’ Rookie-league affiliate in his pro debut last year.
Dirks was selected in the 15th round last season and has amassed a 1.53 ERA in 59 pro innings, averaging 10.1 K/9 and 4.1 BB/9 in that small sample. A closer late in his college career, Dirks has worked exclusively as a reliever in the Braves’ system. Baseball America noted at the time he was drafted that he features a 91-94 mph fastball with a below-average slider but an aggressive temperament that makes him well-suited for late-inning action.
The roughly $638K the Braves have picked up in this pair of trades boosts their bonus pool to $3,095,800. That leaves the Braves about $300K shy of the combined $3.4MM the Braves will reportedly spend on international prospects Derian Cruz and Christian Pache. The team likely will not announce the signings until acquiring additional bonus money, as money cannot be acquired once a team’s spending limitation has been officially reached.
Some may find the Dodgers’ willingness to trade away their international bonus money curious, considering the team is already spending far and away more money than any club in baseball on international prospects. However, there’s little reason for the Dodgers to hang onto their slots. They’re already going to incur the maximum penalties and be unable to sign players for more than $300K in the coming two signing periods, so by trading the slots away, there’s merely increasing the amount of overage taxes they have to pay while also accumulating some minor league talent. The only incentive for a team exceeding its bonus pool to hang onto the slots is to save a bit of money, and that’s not something with which the deep-pocketed Dodgers are overly concerned, so it makes sense to see them using these assets to add some depth.
Hard cap. Please.