Orioles Acquire Michael Aubrey For PTBNL

As MLB.com's Anthony Castrovince reports, the Orioles acquired Michael Aubrey from the Indians for a player to be named later. The Indians drafted him 11th overall in 2003, only to see Aubrey struggle with injuries. 

He made his major league debut last year, posting an OPS of .613 for the Indians in 13 games. Aubrey has 22 extra base hits and a .292 batting average at Triple A Columbus this year. 

Odds And Ends: El Duque, Feliz, Cubs

More links for Wednesday afternoon…

  • CBS Sports reports that Orlando Hernandez is set to begin pitching for the Rangers' Triple A team in Oklahoma City.
  • The Rangers are preparing another Triple A pitcher for the major league staff, but this one's two decades younger than El Duque. Neftali Feliz is now pitching out of the bullpen, according to Evan Grant of D Magazine.
  • Jon Paul Morosi of FOX Sports says the Cubs hope to get Aramis Ramirez back in action before determining whether they will make a deadline deal.
  • Who knew the Braves added John Halama to their minor league system? Check out Baseball America's latest minor league transactions for more.  
  • MLB.com's Jonathan Mayo breaks down the pro debuts of some 2009 draftees.
  • Phillies prospect Jason Donald isn't letting the rumors about his future distract him, according to Scott Lauber of the News Journal 
  • Be sure to follow MLBTR on Twitter and become a fan on Facebook while you're at it.

Dodgers Want Pitching, Content To Keep Pierre

Bill Shaikin of the LA Times reports that Dodgers GM Ned Colletti doesn't yet know whether he'll be able to add a big contract this summer. He hasn't spoken with the McCourts about the team's ability to take on salary yet . Here are a few other points Colletti made:

  • The Dodgers would like to acquire a starter or a reliever.
  • It's hard to anticipate which they'll go after since, as Colletti says, "It's not like you're going to a buffet."  
  • The Dodgers aren't eager to trade Juan Pierre, as he provides depth and adds competition to the outfield mix.

Braves’ Search For Bats Limited By Payroll

Braves GM Frank Wren told ESPN.com's Buster Olney that the Braves would consider adding a hitter, but may be unable to make a deal because few teams have financial flexibility. Wren said he's been impressed with his team's hitting recently, but he remains open to adding a bat that fits the Braves' needs.

However, the Braves cannot add a significant contract to their payroll. This obstacle is especially problematic this year, since other teams have "very little financial flexibility," too. Despite being two games below .500, the Braves are just 4.0 games back of the division lead, thanks to the surprising number of injuries to hit the NL East this year.

Odds And Ends: Crisp, Benitez, Webb

On this day in MLBTR history, the Padres hadn't decided whether to be buyers or sellers. A lot's changed since last year, but many teams face a similar dilemma now. Here are some links for the morning…

Rockies Looking For Pitching

Rockies GM Dan O'Dowd told Dave Krieger of the Denver Post something we've heard a lot of recently: there just aren't that many sellers right now. Here are the details from Krieger's column:

  • Winners of 17 of their last 19, the Rockies are looking to improve their rotation and their 'pen.
  • O'Dowd isn't sure anyone in the NL other than the Pirates, Nationals and Padres would engage in trade talks right now.
  • The Rockies could move Jorge De La Rosa to the bullpen if they acquire a starter. 
  • Garrett Atkins and Yorvit Torrealba are available, but haven't drawn much interest.

Rosenthal On Strasburg, Arroyo, Zobrist

Ken Rosenthal of FOX Sports says most believe the Nationals will sign Stephen Strasburg to a record deal of about $15-18MM this summer. Here are the details:  

  • Rosenthal describes doomsday scenarios for the Nationals and Strasburg to show that the two sides need to come to an agreement. 
  • The Reds can't even consider dealing Bronson Arroyo until Edinson Volquez returns. If Homer Bailey comes up and pitches well, it would be easier for the Reds to part with a starter.
  • If Akinori Iwamura can return this year, Ben Zobrist may become a super utilityman again. Rosenthal wonders if the AL OPS leader is more valuable when he plays multiple positions.
  • The Brewers, who would like to add pitching, could talk with the Braves, who have had interest in Corey Hart in the past.  
  • Nobody's interested in Jeff Francoeur, but the Braves have enviable pitching depth that would entice the Brewers.

Sherman On Phillies, Rockies, Marlins

Joel Sherman of the New York Post explains how Jason Marquis and Ryan Spilborghs almost became Phillies and names a dangerous NL East team:

  • A few weeks ago the Phillies and Rockies seriously discussed a deal that would have sent Marquis and Spilborghs to the Phillies for J.A. Happ and prospects. 
  • The Phillies would have acquired an innings eater and a righty bat, while the Rockies would have shed payroll and acquired young talent.  
  • The Rockies began an extended hot streak after the trade talks began, so they decided not to make the deal.
  • Colorado is now quietly in search of a veteran reliever.  
  • Some believe the Marlins are a threat to win the NL East because of their talented young rotation.
  • Sherman reminds us that the Marlins have "one of the most aggressive, successful front offices in the majors."

Twins DFA Luis Ayala

TUESDAY, 8:34pm: According to MLB.com's Kelly Thesier, Ayala requested a trade from the Twins three weeks ago.

"He asked for this, and when you ask out of here, you will get out of here," said manager Ron Gardenhire.  "It's simple."  The right-hander apparently wanted a setup role, but "wasn't pitching well enough to be an eighth-inning guy," according to Gardenhire, the Twins' ultimate decision-maker.

MONDAY, 4:22pm:  ESPN relays an AP report that says the Twins designated reliever Luis Ayala for assignment to make room for right-hander Bobby Keppel.

Ayala signed with Minnesota for $1.3MM this winter, but he didn't pitch as well as the Twins had hoped. He allowed eight walks and 38 hits in just over 32 innings, striking out 21. He allowed four home runs this season, most recently to Lance Berkman on Saturday during the Astros' come-from-behind win.