Orioles Acquire Luis Ysla From Dodgers For Jesus Liranzo
The Orioles have acquired lefty Luis Ysla from the Dodgers, per a club announcement. Righty Jesus Liranzo is heading to Los Angeles in return.
Ysla had been designated and removed from the Dodgers’ 40-man roster at the end of the 2017 season. Accordingly, the transaction will leave a MLB spot open for the O’s.
Liranzo, meanwhile, had recently been designated for assignment. He will go to the 40-man for Los Angeles, which moved righty Tom Koehler to the 60-day DL to accommodate the acquisition.
Soon turn 26, Ysla has shown his share of promise with intriguing arm strength from the left side. But he has also not yet established that he can command the ball in the upper minors. Last year, he pitched to a 5.28 ERA with 8.1 K/9 and 6.1 BB/9 in 58 Double-A innings.
Really, the situation isn’t all the different for Liranzo, though he is more youthful at 23 years of age and obviously held more appeal for the Dodgers. Liranzo, who was generally rated among the twenty or thirty best prospects in the Baltimore system, worked to a 4.85 ERA with 10.4 K/9 and 6.0 BB/9 over 65 Double-A frames in 2017.
Dodgers Designate Brett Eibner, Luis Ysla
The Dodgers have designated outfielder (and partially converted pitcher) Brett Eibner and lefty Luis Ysla for assignment, per a club announcement. With Grant Dayton heading to the 60-day DL after undergoing Tommy John surgery, the club cleared the way for several September promotions.
As expected, top prospect Alex Verdugo and veteran Andre Ethier will both make their way onto the active roster. The former will be joined by first baseman/outfielder O’Koyea Dickson in appearing in the majors for the first time. Ethier is headed back to the bigs for the first time this season after an extended DL stint.
Meanwhile, Los Angeles also announced that Clayton Kershaw has been activated from the 10-day DL. Outfielder/first baseman Rob Segedin — like Dickson, a potential righty bench bat — has also been recalled from optional assignment.
Dodgers Acquire Luis Ysla From Red Sox
The Dodgers have acquired left-hander Luis Ysla from the Red Sox for cash considerations, per announcements from both teams. Ysla will report to Double-A Tulsa.
The 25-year-old Ysla’s time with the Red Sox all but ended when they acquired infielder Eduardo Nunez from the Giants on Wednesday. The Red Sox subsequently designated Ysla for assignment to open up a spot for Nunez, leading to their trade with the Dodgers. Ysla pitched himself out of the Boston organization’s plans by logging a 5.05 ERA, 8.5 K/9 and 6.2 BB/9 over 46 1/3 innings with its Double-A affiliate this season.
The Dodgers created 40-man roster room for Ysla by moving first baseman Adrian Gonzalez to the 60-day disabled list, retroactive to June 12, with a lumbar disc herniation. Thanks to his ailing back, the 35-year-old Gonzalez has appeared in just 49 games this season and hit an uncharacteristically weak .255/.304/.339 in 182 plate appearances.