Headlines

  • Mets, Devin Williams Agree To Three-Year Deal
  • Orioles Sign Ryan Helsley
  • Blue Jays, Dylan Cease Agree To Seven-Year Deal
  • Angels, Anthony Rendon Discussing Contract Buyout With Rendon Expected To Retire
  • Cardinals Trade Sonny Gray To Red Sox
  • Warren Schaeffer To Return As Rockies’ Manager In 2026
  • Previous
  • Next
Register
Login
  • Hoops Rumors
  • Pro Football Rumors
  • Pro Hockey Rumors

MLB Trade Rumors

Remove Ads
  • Home
  • Teams
    • AL East
      • Baltimore Orioles
      • Boston Red Sox
      • New York Yankees
      • Tampa Bay Rays
      • Toronto Blue Jays
    • AL Central
      • Chicago White Sox
      • Cleveland Guardians
      • Detroit Tigers
      • Kansas City Royals
      • Minnesota Twins
    • AL West
      • Athletics
      • Houston Astros
      • Los Angeles Angels
      • Seattle Mariners
      • Texas Rangers
    • NL East
      • Atlanta Braves
      • Miami Marlins
      • New York Mets
      • Philadelphia Phillies
      • Washington Nationals
    • NL Central
      • Chicago Cubs
      • Cincinnati Reds
      • Milwaukee Brewers
      • Pittsburgh Pirates
      • St. Louis Cardinals
    • NL West
      • Arizona Diamondbacks
      • Colorado Rockies
      • Los Angeles Dodgers
      • San Diego Padres
      • San Francisco Giants
  • About
    • MLB Trade Rumors
    • Tim Dierkes
    • Writing team
    • Advertise
    • Archives
  • Contact
  • Tools
    • 2025-26 Top 50 MLB Free Agents With Predictions
    • Free Agent Contest Leaderboard
    • 2025-26 MLB Free Agent List
    • 2026-27 MLB Free Agent List
    • Projected Arbitration Salaries For 2026
    • Contract Tracker
    • Transaction Tracker
    • Agency Database
  • NBA/NFL/NHL
    • Hoops Rumors
    • Pro Football Rumors
    • Pro Hockey Rumors
  • App
  • Chats
Go To Pro Hockey Rumors
Go To Hoops Rumors

Rangers Notes: Garcia, Latz, Mahle

By Anthony Franco | September 2, 2025 at 9:47pm CDT

Adolis García is out of the Rangers’ lineup today in Arizona. He pulled up while beating out a force play in the ninth inning of last night’s contest. He gingerly came around to score on Jake Burger’s RBI triple but was lifted for defensive replacement Alejandro Osuna in the next half-inning.

Manager Bruce Bochy revealed this evening that García has been diagnosed with a Grade 2 right quad strain (via the MLB.com injury tracker). That’s one of moderate severity and often merits an injured list stint. However, Evan Grant of The Dallas Morning News points out that the Rangers’ lack of upper minors position player depth is a reason they’ve held off on making a roster move.

Texas already has Marcus Semien, Evan Carter, Corey Seager and Sam Haggerty on the injured list. Infielder Justin Foscue is their only healthy position player who is on optional assignment. He has three hits in 51 career big league at-bats and doesn’t have any kind of outfield experience. The Rangers already have Burger, Ezequiel Duran and Dylan Moore as infielders on the MLB bench. Foscue wouldn’t play much even if they recalled him.

They could select a non-roster outfielder like Billy McKinney or Dustin Harris. They’re operating with at least one free 40-man roster spot since Jon Gray can be transferred to the 60-day injured list after being diagnosed with thoracic outlet syndrome. Ideally, neither McKinney nor Harris would get much playing time as Texas tries to run down a Wild Card spot. They’ll hold out hope for a quicker return from García rather than bringing anyone else up, although Bochy conceded the veteran outfielder is unlikely to play for at least a few days.

García has had a middling season. He’s been on a hot streak since returning from a minimal IL stay due to an ankle sprain, however. He’s hitting .368 with four doubles and a couple home runs in his past nine games. Texas will need to rely on Osuna in right field for at least a few games, while Michael Helman is playing center field in Carter’s stead. They’re using another rookie, Cody Freeman, at second base with Semien on the shelf.

The Rangers have overcome the injuries of late, feasting on a soft schedule to keep their season alive. Going back to August 22, they’ve swept the Guardians and A’s while taking two of three from the Angels. They were down to their final strike but came back to beat the Diamondbacks yesterday. They’ve pulled within a game of the reeling Mariners and still have an outside chance at catching the division-leading Astros, who are 4.5 games up and likely to lose to the Yankees tonight.

Texas also took a huge hit on the pitching side two weeks ago. Nathan Eovaldi’s potentially season-ending rotator cuff strain seemed like a nail in the coffin. The Rangers didn’t have a clear option to fill the vacated rotation spot. Kumar Rocker is sorting through mechanical adjustments and not pitching in minor league games.

Texas appears to have settled on lefty Jacob Latz to round out the starting five behind Jacob deGrom, Jack Leiter, Merrill Kelly and Patrick Corbin. Latz started and worked 4 1/3 innings on 66 pitches against the Halos last Wednesday. He’s on the mound again tonight at Chase Field. The 29-year-old southpaw had made a trio of spot starts throughout the season but has mostly worked from the bullpen. He’d been pitching short relief stints in Triple-A for the first few weeks of August. Latz has done well when called upon, taking a 3.13 ERA with a 23.4% strikeout rate into today’s start.

It might not be long before the Rangers get a rotation reinforcement. Tyler Mahle, out since mid-June with a rotator cuff strain of his own, may finally be nearing a return. He began a rehab assignment at Triple-A Round Rock this evening. The results weren’t good — he got knocked around for five runs while only completing one inning in a brutal pitching environment in Albuquerque — but logging game action at all is a big development. It raises the possibility of Mahle getting back on an MLB mound within the next couple weeks, potentially to work in some kind of tandem with Latz rather than building all the way to a traditional starter’s workload.

Share Repost Send via email

Texas Rangers Adolis Garcia Jake Latz Tyler Mahle

Twins’ David Festa Suffers Season-Ending Shoulder Injury
Main
Lourdes Gurriel Jr. Diagnosed With Torn ACL
View Comments (8)
Post a Comment

8 Comments

  1. Texas two stepping

    3 months ago

    Texas needs a right fielder with pop and hits for consistency,sad to say but Garcia won’t be back next year, and hopefully he takes Jonah Heim with him.

    1
    Reply
    • davidrocholl

      3 months ago

      Who are you going to get to replace them?? Least you forget what those 2 meant to the team in ’23 AS, GG both of them!!

      5
      Reply
      • Soto should bat first.

        3 months ago

        Rangers need to find a COF to replace Garcia.

        Reply
  2. Butters

    3 months ago

    I see Patrick Corbin up there. Remember all the hype when he hit FA ,Lot of suitors dodged a bullet when he signed with az. Had one decent/ok season then…not so much..

    Reply
    • Clofreesz

      3 months ago

      Didn’t expect much of him this year, but he has been strangely effective for the Rangers when they needed it.

      1
      Reply
  3. kevnames42

    3 months ago

    Idk what all the conjecture is for, Moore and Duran have played plenty of outfield. They’re utility guys not just strictly infielders. They can also run Smith out there

    1
    Reply
    • Clofreesz

      3 months ago

      Duran and Smith are primarily left fielders when they play outfield. Dylan Moore is the utility player here. (He can play all positions except for catcher.)

      Reply
      • kevnames42

        3 months ago

        Having played OF for a lot of my life, IMO if you can play LF, you can play RF (at least passably for an injury fill in).

        Reply

Leave a Reply Cancel reply

Please login to leave a reply.

Log in Register

    Top Stories

    Mets, Devin Williams Agree To Three-Year Deal

    Orioles Sign Ryan Helsley

    Blue Jays, Dylan Cease Agree To Seven-Year Deal

    Angels, Anthony Rendon Discussing Contract Buyout With Rendon Expected To Retire

    Cardinals Trade Sonny Gray To Red Sox

    Warren Schaeffer To Return As Rockies’ Manager In 2026

    Rangers Trade Marcus Semien To Mets For Brandon Nimmo

    Tigers Among Teams Interested In Ryan Helsley As Starting Pitcher

    Rangers Non-Tender Adolis Garcia, Jonah Heim

    KBO’s Kiwoom Heroes Post Infielder Sung-mun Song

    Latest On Kyle Tucker’s Market

    2025 Non-Tender Candidates

    Braves, Astros Swap Mauricio Dubón For Nick Allen

    Braves Re-Sign Raisel Iglesias

    Mets Release Frankie Montas, Select Nick Morabito

    Orioles Trade Grayson Rodriguez To Angels For Taylor Ward

    A’s Designate JJ Bleday For Assignment

    Tampa Bay To Designate Christopher Morel, Jake Fraley For Assignment

    Astros Designate Ramon Urias For Assignment

    Nine Players Reject Qualifying Offer

    Recent

    Mets Not Ruling Out Edwin Diaz Reunion Despite Williams Signing

    Mets, Devin Williams Agree To Three-Year Deal

    Latest On Giants’ Offseason Targets

    Nationals To Hire Corey Ray As First Base Coach

    Orioles Sign Ryan Helsley

    Rockies Sign Nicky Lopez, John Brebbia To Minor League Deals

    Shawn Armstrong Hoping To Return To Rangers

    Trade Rumors Front Office Subscriber Chat Transcript

    Latest On Cody Ponce

    Royals President Expresses Openness To Trading Starter For Outfielder

    MLBTR Newsletter - Hot stove highlights in your inbox, five days a week

    Latest Rumors & News

    Latest Rumors & News

    • Every MLB Trade In July
    Trade Rumors App for iOS and Android App Store Google Play

    MLBTR Features

    MLBTR Features

    • Remove Ads, Support Our Writers
    • 2025-26 Top 50 MLB Free Agents With Predictions
    • Front Office Originals
    • Tim Dierkes' MLB Mailbag
    • 2025-26 Offseason Outlook Series
    • MLBTR Podcast
    • 2025-26 MLB Free Agent List
    • 2026-27 MLB Free Agent List
    • Projected Arbitration Salaries For 2026
    • Contract Tracker
    • Transaction Tracker
    • Extension Tracker
    • Agency Database
    • MLBTR On Twitter
    • MLBTR On Facebook
    • Team Facebook Pages
    • How To Set Up Notifications For Breaking News
    • Hoops Rumors
    • Pro Football Rumors
    • Pro Hockey Rumors

    Rumors By Team

    • Angels Rumors
    • Astros Rumors
    • Athletics Rumors
    • Blue Jays Rumors
    • Braves Rumors
    • Brewers Rumors
    • Cardinals Rumors
    • Cubs Rumors
    • Diamondbacks Rumors
    • Dodgers Rumors
    • Giants Rumors
    • Guardians Rumors
    • Mariners Rumors
    • Marlins Rumors
    • Mets Rumors
    • Nationals Rumors
    • Orioles Rumors
    • Padres Rumors
    • Phillies Rumors
    • Pirates Rumors
    • Rangers Rumors
    • Rays Rumors
    • Red Sox Rumors
    • Reds Rumors
    • Rockies Rumors
    • Royals Rumors
    • Tigers Rumors
    • Twins Rumors
    • White Sox Rumors
    • Yankees Rumors

    Navigation

    • Sitemap
    • Archives
    • RSS/Twitter Feeds By Team

    MLBTR INFO

    • Advertise
    • About
    • Commenting Policy
    • Privacy Policy

    Connect

    • Contact Us
    • Twitter
    • Facebook
    • RSS Feed

    MLB Trade Rumors is not affiliated with Major League Baseball, MLB or MLB.com

    Do not Sell or Share My Personal Information

    hide arrows scroll to top

    Register

    Desktop Version | Switch To Mobile Version