6:19pm: Robert Murray of FanSided reports the full trade terms. Boston is acquiring Oviedo and minor leaguers Tyler Samaniego and Adonys Guzman. Pittsburgh gets García and pitching prospect Jesus Travieso.
6:17pm: The Red Sox and Pirates are in agreement on a five-player trade that’ll send starter Johan Oviedo to Boston and outfield prospect Jhostynxon Garcia to Pittsburgh, reports Jeff Passan of ESPN.
Oviedo and García are the centerpieces of the deal on either side. The 27-year-old Oviedo is a 6’6″ right-hander who has been a capable back-end starter since the Pirates acquired him at the 2022 trade deadline. He’d been a swingman with the Cardinals for his first couple seasons but has stepped into a full-time rotation role for the Bucs. Oviedo took the ball 32 times and ranked second on the team with 177 2/3 innings in 2023. He posted a 4.31 earned run average with slightly worse than average strikeout and walk rates.
While Oviedo stayed healthy throughout the ’23 season, he reported elbow soreness at year’s end. That proved a precursor to Tommy John surgery that wiped out his 2024 campaign. Oviedo had a shot to return for the start of ’25 but suffered a lat strain while building up early in Spring Training. He was shut down for a few months and didn’t make his season debut until the beginning of August. He took the ball nine times down the stretch, turning in a 3.57 ERA over 40 1/3 innings.
Oviedo’s return was a mixed bag. He recorded a career-best 24.7% strikeout rate while getting whiffs at a solid 11.7% rate. The stuff looked as sharp as it’d been before his successive arm injuries. Oviedo averaged 95.5 MPH on his fastball and got good results on both an upper-80s slider and mid-70s curveball. The slider has been a plus pitch throughout his career and had a little more glove-side movement this year than it did in 2023. His height also allows him to get more than seven feet of extension, so his already above-average velocity should play up even further.
While there are clearly things to like, Oviedo remains a work in progress. He walked three batters in seven of his nine starts, issuing free passes at an untenable 13.5% rate overall. That inefficiency kept him from working deep into games. Oviedo only once pitched into the sixth inning and didn’t complete six full frames in any appearance. It’s fair to expect some rust in his command after an 18-month absence, but throwing strikes has always been an issue. Oviedo routinely posted double-digit walk rates in the minors and issued free passes at a 10.6% rate over a full season in 2023.
The other question is whether he’ll be able to handle left-handed hitters over a full season. His changeup is a clear fourth pitch. Lefties managed a solid .244/.341/.436 line with 14 home runs in 419 plate appearances a couple years ago. Oviedo had much better results against left-handed hitters in 2025 (.151/.259/.301), but that came in a small sample with an unimpressive 19:11 strikeout-to-walk ratio.
More to come.
