The Red Sox and Pirates announced a five-player trade on Thursday evening. Starter Johan Oviedo heads to Boston alongside lefty reliever Tyler Samaniego and minor league catcher Adonys Guzman. Pittsburgh gets rookie outfielder Jhostynxon Garcia and A-ball pitching prospect Jesus Travieso. Boston needed to open a spot on the 40-man roster, so they designated righty Cooper Criswell for assignment. Pittsburgh’s roster count drops to 39.
Oviedo and Garcia are the centerpieces of the deal on either side. The 27-year-old Oviedo is a 6’6″ right-hander who has been a capable back-end starter since the Pirates acquired him at the 2022 trade deadline. He’d been a swingman with the Cardinals for his first couple seasons but has stepped into a full-time rotation role for the Bucs. Oviedo took the ball 32 times and ranked second on the team with 177 2/3 innings in 2023. He posted a 4.31 earned run average with slightly worse than average strikeout and walk rates.
While Oviedo stayed healthy throughout the ’23 season, he reported elbow soreness at year’s end. That proved a precursor to Tommy John surgery that wiped out his 2024 campaign. Oviedo had a shot to return for the start of ’25 but suffered a lat strain while building up early in Spring Training. He was shut down for a few months and didn’t make his season debut until the beginning of August. He took the ball nine times down the stretch, turning in a 3.57 ERA over 40 1/3 innings.
Oviedo’s return was a mixed bag. He recorded a career-best 24.7% strikeout rate while getting whiffs at a solid 11.7% clip. The stuff looked as sharp as it’d been before his successive arm injuries. Oviedo averaged 95.5 MPH on his fastball and got good results on both an upper-80s slider and mid-70s curveball. The slider has been a plus pitch throughout his career and had a little more glove-side movement. His height also allows him to get more than seven feet of extension, so his already above-average velocity should play up.
While there are clearly things to like, Oviedo remains a work in progress. He walked three batters in seven of his nine starts, issuing free passes at an untenable 13.5% rate overall. That inefficiency kept him from working deep into games. Oviedo only once pitched into the sixth inning and didn’t complete six full frames in any appearance. It’s fair to expect some rust in his command after an 18-month absence, but throwing strikes has always been an issue. Oviedo routinely posted double-digit walk rates in the minors and issued free passes at a 10.6% rate over a full season in 2023.
The other question is whether he’ll be able to handle left-handed hitters. His changeup is a clear fourth pitch. Lefties managed a solid .244/.341/.436 line with 14 home runs in 419 plate appearances a couple years ago. Oviedo had much better results against lefties in 2025 (.151/.259/.301), but that came in a small sample with an unimpressive 19:11 strikeout-to-walk ratio.
Oviedo has four-plus years of MLB service. He’s under arbitration control for two seasons and projected by MLBTR contributor Matt Swartz for a $2MM salary. He still has a minor league option remaining and doesn’t need to open the season on the active roster. He’ll cross the five-year service threshold when he logs another 93 days on the big league active roster or injured list. The Sox would no longer be able to send him to the minors without his consent at that point.
They hope that won’t be a consideration. They liked Oviedo enough to give up one of their top upper minors hitting talents, gambling that they can unlock another level of consistency in the process. That suggests he’s got a good chance to slot behind Garrett Crochet, Sonny Gray and Brayan Bello in Alex Cora’s rotation. The Sox should welcome Kutter Crawford and Patrick Sandoval back from injury. Prospects Payton Tolle and Connelly Early debuted late in the season, while former top prospect Kyle Harrison remains in the mix.
Garcia, 23 next week, should get everyday at-bats in Pittsburgh. He didn’t have a clear path to playing time in a crowded Boston outfield but projects as the starting left fielder for the Pirates. The right-handed hitter got a cup of coffee at Fenway Park last August, picking up a hit and two walks over nine plate appearances. He otherwise divided the season between the top two levels of the minor leagues.
Known for his excellent nickname “The Password,” Garcia combined for 21 home runs with a robust .267/.340/.470 batting line across 489 plate appearances. It’s strong bottom line production for a 22-year-old, though the Sox might have had concerns about his approach. The Venezuela native struck out at a 29.1% clip while chasing more than 35% of pitches outside the strike zone over his 81 Triple-A games. The pure hit tool is a red flag, but he has topped 20 homers in consecutive minor league seasons.
Baseball America credited Garcia with above-average power and bat speed in recently ranking him the #6 prospect in the Boston system. BA writes that Garcia is a serviceable defensive center fielder despite having only average speed. He’s probably better suited in the corner opposite Bryan Reynolds but could play up the middle on days when Oneil Cruz is unavailable.
The Pirates control Garcia for at least six seasons. He still has a pair of minor league options, so they could send him back to Triple-A without issue if his approach needs further refinement. There are some parallels to last winter’s acquisition of Spencer Horwitz and the 2024 Quinn Priester/Nick Yorke deadline swap (also with the Red Sox). Pittsburgh leverages their rotation depth for a controllable upper level bat. Garcia arguably has the highest ceiling of that trio, and this surely won’t be the only lineup addition of the winter for GM Ben Cherington and his staff.
While it’s mostly an Oviedo/Garcia framework, the teams also swapped a few prospects. Samaniego, who turns 27 in January, might factor into the Boston bullpen next season. The former 15th-round pick tossed 26 1/3 innings of 3.08 ERA ball at the Double-A level this year. He fanned 28% of opponents with a sub-6% walk rate. Pittsburgh selected him onto the 40-man roster last month to keep him out of the Rule 5 draft. He still has a full slate of options and is probably ticketed for Triple-A Worcester.
Guzman, who turned 22 today, was Pittsburgh’s fifth-round pick out of the University of Arizona over the summer. The right-handed hitting catcher has only played one game in Low-A. Baseball America credited him with plus arm strength and some power to left field in their draft report. He’s a long-term development play behind the dish.
The Pirates round out their side of the deal with Travieso. He’s an 18-year-old righty who signed with Boston as an amateur out of Venezuela in 2024. He’s listed at 5’11” and has yet to garner much prospect attention, but he struck out nearly 32% of opponents over seven games in Low-A late in the season.
Jeff Passan of ESPN first reported that the Red Sox and Pirates agreed to a five-player deal involving Oviedo and Garcia. Robert Murray of FanSided reported the full trade. Respective images courtesy of Charles Leclaire and Daniel Kucin Jr., Imagn Images.
