Carlos Espinal

The Yankees announced a series of roster moves prior to tonight’s game, with righties Luis Severino and Miguel Castro being transferred to the 60-day injured list. Righty Clarke Schmidt was optioned to Triple-A, while another righty, Carlos Espinal, was signed to a major league contract and selected to the active roster.

Severino, 28, was placed on the injured list July 14 due to a low-grade strain of his right lat. Today’s transfer will rule him out until 60 days from that initial placement, which would be mid-September at the earliest.  That absence is longer than most expected, and the Yankees did not reveal Severino’s timeline until after making their acquisition of Frankie Montas official.  Severino could still be a factor for the Yankees in the postseason.  Severino played catch on the field today, reports MLB.com’s Bryan Hoch.

Severino, 29 in February, pitched only 18 regular season innings in the Majors from 2019-21 due to a lat strain and a drawn-out recovery from Tommy John surgery that included a shoulder injury of its own.  Until this current lat strain, 2022 had marked a return to health and form for Severino, who has a 3.45 ERA in 16 starts.  The Yankees will be weighing his $15MM club option after the season.  Castro, acquired from the Mets in an April trade, pitched acceptably in lower-leverage work out of the Yankees’ pen before straining his shoulder.

Espinal, listed at 5’11” and 175 pounds, has never gotten attention from prospect experts but has demonstrated the ability to miss bats at the Double-A level.  After only a trio of appearances at Triple-A, he’s now on the cusp of his Major League debut at age 25.  Schmidt was unscored-upon over his last seven innings, but after throwing 52 pitches on Tuesday perhaps the Yankees preferred a fresher arm in the short-term.  Espinal can help bridge the gap as the Yankees wait for a pair of new bullpen additions to make their way to New York: Scott Effross, acquired from the Cubs, and Lou Trivino, added from the A’s in the Montas deal.