NL Central Notes: Kang, Cardinals, Aguilar
Pirates infielder Jung Ho Kang has decided to appeal his DUI sentence in South Korea, reports Jee-ho Yoo of Korea’s Yonhap News Agency (Twitter links). The appeal decision on Kang’s behalf was made in an effort to get his sentence reduced to a court fine, which would expedite his visa acquisition process and allow him to join the Pirates more quickly. The 29-year-old Kang admitted guilt following what was reportedly his third DUI arrest and received an eight-month sentence that was suspended for two years earlier this month. Kang can reportedly avoid any jail time if he does not violate the terms set forth as part of the agreement to suspend his sentence. The Pirates placed Kang on the restricted list over the weekend, as Chris Adamski of the Pittsburgh Tribune-Review wrote, and as of that writing it had yet to be determined precisely how long Kang would require to secure his work visa. The infielder hoped to resolve the issue within a week, per Adamski, but Pirates president Frank Coonnelly chose not to comment on the matter. It’s not yet known if Kang will face any type of punishment from the team upon arriving in the U.S.
Here’s more from the NL Central…
- Derrick Goold of the St. Louis Post-Dispatch writes that Cardinals outfielder Stephen Piscotty is working to correct some bad habits in his swing that were related to the movement/placement of his back leg. Piscotty and hitting coach John Mabry break down some previous mechanical flaws in the 26-year-old’s swing to Goold, with Piscotty adding that his goal is to be able to elevate the ball more often. With his previous swing mechanics, Piscotty feels that he focused too much on his upper half and would subsequently roll over too many pitches and hit too many grounders. Mabry notes that Piscotty would like to boost his home run total from the low 20s to 30 or more. Per Goold, Piscotty is likely tabbed as the Cardinals‘ cleanup hitter heading into the 2017 campaign.
- Goold also reports that 20-year-old Low-Class-A outfielder Magneuris Sierra has turned heads in Cardinals camp with his speed and defensive prowess. While Sierra isn’t pushing either Tommy Pham or Jose Martinez for a spot in the team’s Major League bench, he could move quickly through the organization and jump to Double-A to open the current season. Manager Mike Matheny lauded Sierra for his defensive ability and noted that his bat and approach give him a chance to be a well-rounded player in the Majors. Last season in the Class-A Midwest League, Sierra batted .307/.335/.395 with three homers and 31 steals in 122 games.
- Brewers first baseman Jesus Aguilar, who was claimed off waivers from the Indians this winter, is having a strong enough spring to force himself into the mix for a roster spot, writes MLB.com’s Adam McCalvy. Aguilar, who has homered three times this spring and cracked a pair of doubles as well, tells McCalvy that he’s grateful for the opportunity to compete for a bench role after being largely blocked by players like Carlos Santana, Mike Napoli and, this offseason, Edwin Encarnacion in Cleveland. “I feel like I’ve been waiting for a new opportunity for a while, and thankfully I’m in an organization that is giving young players a lot of opportunity,” said the 26-year-old slugger. Aguilar mashed 30 homers last year in Triple-A Columbus, though his .247/.319/.472 slash line isn’t quite as impressive as that round home run total may immediately indicate. As McCalvy notes, though, the right-handed-hitting Aguilar could be a nice complement to lefty swinging Eric Thames.
NL Notes: Hamilton, Aguilar, Lugo, Marrero, Guerrero
Reds center fielder Billy Hamilton has gained perspective heading into his fourth full season in the majors, C. Trent Rosecrans of the Cincinnati Enquirer writes. Learning to manage the tension of the game, and picking up some of Joey Votto‘s preparation routines, have Hamilton sporting a newfound confidence that comes from being “relaxed going to the plate.” Rather than overthinking things when he goes to bat, Hamilton says, “I know what I want to do before I go in the box.” That approach helped the 26-year-old put up a strong .369 OBP and swipe 36 bags over the final 45 games of the 2016 season; combined with an outstanding glove, that made him quite a productive player. Heading into his first season of arbitration eligibility, with two more to go, Hamilton could establish himself as a strong everyday center fielder (and, perhaps, an extension candidate) if he can continue that performance.
Here’s more from the National League:
- The Brewers are set to give Jesus Aguilar a shot at winning a bench job with the club, as Tom Haudricourt of the Milwaukee Journal-Sentinel reports on Twitter. Claimed off waivers earlier in the winter from the Indians, the 26-year-old Aguilar is out of options. While he hasn’t seen much MLB action, Aguilar does own a productive .271/.346/.472 batting line at the Triple-A level and could share time at first with new Milwaukee signee Eric Thames if he impresses this spring.
- Likewise, the Mets seem to be giving righty Seth Lugo a shot at showing he deserves the team’s fifth rotation slot after a surprising showing in 2016. As Kristie Ackert of the New York Daily News reports, Lugo will do battle with fellow righty Robert Gsellman in camp, with the former receiving the starting nod on Friday. New York plans to keep one on the staff, with the other working from the Triple-A rotation rather than the pen, while Zack Wheeler catches up and hopefully reclaims his spot on the MLB roster.
- Chris Marrero represents something of a dark horse in the Giants‘ active battle for bench spots — which we covered earlier tonight — as Andrew Baggarly of the Mercury News writes. San Francisco placed a call to his representatives right at the start of free agency, and the 28-year-old jumped at the opportunity. “If this team wants you, it’s a good thing,” he says. Once a highly regarded prospect with the Nationals, Marrero has scant MLB time, but did slash a productive .284/.344/.494 and hit a career-best 23 home runs in 544 Triple-A plate appearances last year with the Red Sox organization.
- Clark Spencer of the Miami Herald tells the interesting tale of an unlikely Marlins pitcher, righty Tayron Guerrero. A towering, hard-throwing reliever, Guerrero hails from a tiny island in Colombia; learning to play ball there required a two-hour walk through the jungle and a boat ride to the mainland. Guerrero cracked the majors briefly with the Padres before being shipped to Miami as part of last summer’s Andrew Cashner trade. If he can refine his control — he averaged a career-low 4.0 BB/9 in the upper minors in 2016 — Guerrero could turn into a factor in the Marlins’ pen.
Brewers Claim Jesus Aguilar, Designate Ehire Adrianza
The Brewers have claimed first baseman Jesus Aguilar off waivers from the Indians, Milwaukee announced. Infielder Ehire Adrianza was designated for assignment to clear roster space.
In Aguilar, Milwaukee has acquired a 26-year-old power bat who has a track record of production in the upper minors. He has spent quite a bit of time at Triple-A, compiling a .271/.346/.472 slash across 1,647 plate appearances. That success hasn’t carried over to the majors, though Aguilar has received only 64 opportunities to bat at the game’s highest level. He’s out of options, though, after bouncing up and down over the past three seasons.
As for Adrianza, who was just claimed from the Giants and is also out of options, Brewers GM David Stearns notes that the organization hopes to keep him as a non-roster player if he clears waivers, as Tom Haudricourt of the Milwaukee Journal-Sentinel tweets. The 27-year-old, a switch-hitting utility infielder, has slashed .220/.292/.313 in his 331 MLB plate appearances across the past four years. Adrianza previously inked a deal with San Francisco that would pay him $600K in the majors or $300K in the minors for the coming season.
Indians Claim Richie Shaffer, Designate Jesus Aguilar
The Indians have claimed corner infielder/outfielder Richie Shaffer off waivers from the Reds, per a club announcement. Presumably, he lost his roster spot in Cincinnati to clear space for the signing of righty Scott Feldman. Cleveland designated first baseman Jesus Aguilar to free its own 40-man spot for the claim.
Shaffer has made the rounds this winter, at least on paper. He entered the offseason with the Rays before bouncing to the Mariners, moving to the Phillies and then to the Reds before landing with Cleveland.
As ever, that sort of movement reflects the fact that there’s plenty of interest in the 25-year-old, but also questions about just what kind of contributions he’ll make in the near term in the majors. He owns a .213/.310/.410 batting line in his 142 MLB plate appearances, all of which came over the last two years in Tampa Bay. But the righty hitter owns a solid .243/.338/.445 slash with thirty long balls over 778 total Triple-A plate appearances.
The 26-year-old Aguilar hasn’t hit much in scattered MLB time over the past three years, and has burned through his options in the process. But he, too, has shown more in the upper minors. In his 1,647 trips to the plate at Triple-A, the right-handed-hitting Venezuelan carries a .271/.346/.472 batting line and has swatted 68 home runs.