National League Notes: Jones, Cubs, Padres

Chipper Jones says he's not going to un-retire and return to MLB, Jayson Stark of ESPN.com reports. "I'm well-adjusted, and there's no going back," Jones said. The Braves will retire his number 10 this June and induct him into their team Hall of Fame. Here are some more links from around the National League…

• An MRI taken on Matt Garza revealed only a “mild strain,” Cubs GM Jed Hoyer said, according to ESPNChicago.com’s Jesse Rogers. Hoyer explained that Garza is expected to sit for a week or so and miss his first scheduled Spring Training start. The right-hander is on track to hit free agency following the 2013 season.
• The Dodgers are set to open the season with Hanley Ramirez at shortstop, so Dee Gordon “appears almost certain to start the season in Triple-A Albuquerque,” according to Dylan Hernandez of the Los Angeles Times. GM Ned Colletti acknowledged that the Dodgers placed Gordon “in a tough spot last year.” However, manager Don Mattingly described him as someone who “is dynamic and is going to be dynamic.”
• In an MLB.com video clip, Padres general manager Josh Byrnes discusses San Diego’s approach to long-term contracts, explaining that the risks can be difficult for small-market teams to accept.
• Byrnes also addressed the team’s payroll, stating that it had “already gone up” and would continue to do so. “Our ownership said, hey, if the right deal came up, whether it’s now or in-season, then bring it to us and [if it] makes short-term, long-term sense, we’ll do it.”
• MLBTR checked in on the NL Central and the NL West earlier today.

Jeff Todd contributed to this post.