NL West Notes: Kershaw, Figgins, Sipp, Sandoval

Clayton Kershaw has been scratched from the Dodgers' North American opener against the Padres on Sunday, the club announced.  The left-hander is suffering from inflammation of the teres major muscle in his upper back and the Dodgers are understandably being very cautious with their ace, though Kershaw still intends to start the Dodgers' home opener against the Giants on April 4.  Kershaw also told reporters (including MLB.com's Ken Gurnick) that he didn't believe his injury was caused either by his 102-pitch outing in the Dodgers' opener against the Diamondbacks or the long flights back and forth from Australia.

Here's some more from around the NL West…

• Chone Figgins is thankful to be back on a Major League roster after his struggles of the last few seasons, which included missing the entire 2013 campaign, the utilityman tells Dylan Hernandez of the Los Angeles Times.  Figgins signed a minor league deal with the Dodgers in January and while he hasn't hit much in Spring Training, his on-base ability and positional versatility were enough for him to win a bench job.
• Tony Sipp won't opt out of his contract with the Padres, MLBDailyDish.com's Chris Cotillo reports (via Twitter).  Sipp was told earlier in the week that he wouldn't make San Diego's Opening Day roster and he could've opted out of his minor league deal today, but will instead report to Triple-A.  The southpaw faces another opt-out date on June 1.
• At least two years and $50MM separate Pablo Sandoval and the Giants in extension talks, and the large gap is indicative of how wary the Giants are about committing a long-term deal to Sandoval, John Shea of the San Francisco Chronicle writes.  Notable players like Curt Schilling, Carlos Lee and Delmon Young have signed contracts with weight clauses in the past, but the MLBPA "frowns on them, especially for marquee free agents."  Shea lists the Yankees, Dodgers and Red Sox as teams who could be looking for a third base upgrade next winter when Sandoval is a free agent, and Shea thinks Sandoval could find his price on the open market.