It was reported over the weekend that the Rangers attempted to acquire Andrelton Simmons from the Braves in order to flip him to the Diamondbacks as part of a package for Justin Upton. Danny Knobler of CBS Sports takes the story one step further, adding that the Rangers are so interested in Upton that they were willing to flip top prospect Mike Olt for Simmons to facilitate the trade. Knobler reports that the D-backs want Simmons, but the Braves will keep him rather than making a run at Upton to fill their own corner outfield needs (Twitter links).
The attachment to Simmons isn't a surprise. He batted .289/.335/.416 with three homers in 49 games this season, but was far more impressive with his glove. Simmons posted an astounding 31.6 UZR/150, and John Dewan's Fielding Bible pegged him at +19 runs despite totaling only 426 innings.
Arizona would like a young shortstop in a trade for Upton, but the Rangers are reluctant trade either Elvis Andrus or top prospect Jurickson Profar. The 24-year-old Olt ranked 43rd on Baseball America's Top 100 prosspect list prior to 2012, but emerged as one of the game's top prospects with a monstrous season at Double-A. He batted .288/.398/.579 with 28 home runs and made his Major League debut, appearing in 16 games for the Rangers down the stretch.