Cubs Designate Clayton Richard For Assignment
The Cubs have designated left-hander Clayton Richard for assignment in order to clear a spot on the roster for the newly acquired Aroldis Chapman, per ESPN Chicago’s Jesse Rogers (Twitter link). The organization’s hope, according to Rogers, is that Richards will clear waivers and remain in the organization to be further stretched out at the Triple-A level.
Richard, 32, enjoyed a solid comeback season with the 2015 Cubs, working to a 3.83 ERA with 4.7 K/9, 1.5 BB/9 and a 59.3 percent ground-ball rate in 47 2/3 innings out of the bullpen after inking a minor league contract. He was especially tough on opposing lefties, limiting same-handed batters to a .234/.269/.266 slash in 67 plate appearances. However, he’s struggled in 14 innings since re-signing with the Cubs, surrendering 10 earned runs (6.43 ERA) on 23 hits and seven walks with seven strikeouts in that time. The additions of Chapman and Mike Montgomery, in conjunction with the presence of Travis Wood on the roster, have made Richards an expendable fourth lefty in the ‘pen for the time being.
Richard is earning $2MM this season and has about $951K of that sum remaining through year’s end, so there’s a good chance that he will indeed clear waivers. Of course, he also has enough service time to refuse an outright assignment and test the open market without forfeiting the remainder of that salary, so it’s not a given that he’ll elect to stay in the Cubs organization.
Rangers Designate Kyle Lohse For Assignment
The Rangers announced today that they’ve designated veteran right-hander Kyle Lohse for assignment and recalled right-hander Nick Martinez from Triple-A Round Rock to make tonight’s start.
[Related: Updated Texas Rangers Depth Chart]
The 37-year-old Lohse made just two starts for the Rangers after signing a minor league deal, surrendering 13 runs on 15 hits and five walks with three strikeouts in 9 1/3 innings against the Twins and Angels. His minor league deal came with a base salary of $2MM, so he’ll receive the pro-rated version of that for his work with Texas, amounting to about $951K.
Lohse struggled not only in his brief big league stint but also at Triple-A this season, where he posted a 5.06 ERA in 10 starts with Round Rock. Lohse’s 6.3 K/9, 2.1 BB/9 and a 36.2 percent ground-ball rate. Lohse was quite effective into his mid-30s, logging a 3.28 ERA over four seasons from 2011-14 as a member of the Cardinals and Brewers, but he hit a wall in 2015 — the final season of a three-year, $33MM pact with Milwaukee — and limped to a 5.85 ERA in 152 1/3 innings of work. The Rangers could try to outright him to Triple-A to keep him in the organization for depth purposes, though the well-seasoned veteran has the service time to reject and retain the remainder of his salary while searching for an opportunity elsewhere.
Blue Jays Acquire Melvin Upton
The Blue Jays have officially struck a deal to acquire outfielder Melvin Upton from the Padres. Young righty Hansel Rodriguez constitutes the return to San Diego, which will pay all but $5MM of the approximately $22MM owed to Upton this year and next, Heyman tweets.
The swap is likely to be finalized today, says Rosenthal, who had reported last night that Toronto was in the lead to add Upton. Among the other teams said to have had real interest were the Orioles and Indians, each of whom will need to look elsewhere to bolster their outfield reserves.
Upton brings a versatile, right-handed-hitting bat to the Jays’ alignment. He is only checking in with a league-average batting line on the year — with a .256/.304/.439 slash that reflects the fact that he has struck out in nearly one-third of his plate appearances — but has had a bigger impact than that. Upton has also swatted 16 home runs and swiped twenty bags, both of which are more reminiscent of his top-level output in those departments from his days with the Rays.
With a quality glove that is plenty capable of handling center field, Upton figures to be a frequently-used semi-regular for Toronto. The team hasn’t received much with the bat from center fielder Kevin Pillar this year, though he is a top-flight defender. Left fielder Michael Saunders has been a revelation, but despite his quality numbers this season against lefties could probably stand to take a rest from time to time when a southpaw is on the hill. And star slugger Jose Bautista is likely to have the most impact — both down the stretch and, the team hopes, in the playoffs — if he isn’t used too heavily in right field. Upton will likely see action in all three spots, relegating Ezequiel Carrera to a fifth-outfielder role (if he is able to hold onto his roster spot).
Upton is playing in the second-to-final season of the big contract he inked with the Braves before the 2013 campaign, which was shipped to San Diego two years later. He has $5.63MM left on his salary for the present season, with $16.45MM still to come for 2017. Given that San Diego will be picking up most of the tab, it seems reasonable to think both that the market demand for Upton wasn’t all that great and that the Padres put a reasonably substantial value on the rights to Rodriguez.
[Related: Updated Blue Jays and Padres Depth Charts]
With larger-salaried players including Bautista, Edwin Encarnacion, and R.A. Dickey set to hit the open market after the year, Toronto may well have somewhat greater payroll flexibility for 2017 than it does at present. It also now has one more piece of its outfield puzzle in place for the coming season, with not only Bautista but also Saunders soon able to go to the highest bidder (even if they do so with a qualifying offer hanging over them).
For the fourth-place Padres, the deal continues a broader sell-off as the organization’s attention shifts to acquiring young assets. Certainly, the fact that Upton was able to restore his stock constitutes a big win for San Diego, as his contract was significantly under water when he was included as part of the financial machinations in the pre-2015 Craig Kimbrel swap. Beyond the prospect value coming directly from this deal, San Diego GM A.J. Preller ought to be able to redirect the cost savings on Upton’s deal to buy-low veterans who could themselves turn into trade chips.
Rodriguez, 19, adds another potential future hurler to the system. He signed out of the Dominican Republic for a $330K bonus in February of 2014, as Ben Badler of Baseball America reported at the time, and has continued to show an intriguing arm since that time, as BA’s Josh Norris has noted. Currently, Rodriguez is pitching in the Rookie-level Appalachian League, where he owns a 3.62 ERA in 32 1/3 innings over six starts, with 7.2 K/9 against 3.1 BB/9. He has risen to 18th on MLB.com’s most recent ranking of the Jays’ system, with the prospect evaluators noting that he has a very live arm but still needs a lot of polish to his mechanics and secondary offerings.
Even better, clearing Upton from the roster allows the Friars to allocate playing time to some top prospects who seem prepared for a shot at the big leagues. Hunter Renfroe is presently laying waste to Triple-A pitching at 24 years of age, so he’d certainly qualify. And the younger Manuel Margot has his own case for a promotion; he’s hitting well in his first go at the highest level of the minors and could represent a near-future option in center.
Ken Rosenthal of FOX Sports first reported that Upton had been traded to Toronto (via Twitter); Jon Heyman of Fan Rag reported the return and financial details (Twitter links). Shi Davidi of Sportsnet.ca first reported in a tweet that a significant portion of Upton’s salary would remain with the Padres.
Photo courtesy of USA Today Sports Images.
Cubs Acquire Aroldis Chapman
2:37pm: The Cubs and Yankees have each formally announced the trade. Warren will join the Yankees’ Major League roster, while McKinney will head to Double-A Trenton. Torres and Crawford are each bound for Class-A Tampa.
11:03am: After months of being linked to a hard-throwing left-hander for their bullpen, the Cubs have reportedly acquired the hardest-throwing pitcher in all of Major League Baseball, reaching an agreement with the Yankees that will send Aroldis Chapman from New York to Chicago in exchange for shortstop prospect Gleyber Torres, right-hander Adam Warren and minor league outfielders Billy McKinney and Rashad Crawford.
The Cubs have been linked to Chapman and fellow lefty Andrew Miller for months, but the Yankees seemingly never wavered from their asking price of Kyle Schwarber in exchange for Miller, and the Cubs never budged on their refusal to discuss the injured slugger. Instead, the Cubs will pick up Chapman — long one of the best closers in all of baseball but also a free agent at season’s end, making the four-player package headlined by Torres a steep price to pay. However, the Cubs have more wins than any team in Major League Baseball and are making a clear effort to deepen their roster not just to get to the postseason but to thrive upon arriving there. The structure of the postseason schedule allows clubs to more heavily rely on their bullpen arms due to the frequency of off-days in the schedule, making Chapman that much more valuable in a five- or seven-game series.
The 2016 season has seen Chapman continue his on-field excellence, posting a pristine 2.01 ERA with 12.6 K/9, a career-best 2.3 BB/9 and a 37.3 percent ground-ball rate. Chapman’s fastball has averaged a staggering 100.1 mph this season, which is a strong driving factor behind an 18.2 percent swinging-strike rate that is the fourth-highest in MLB. Since taking over as the Cincinnati closer back in 2012, Chapman has compiled a 1.91 ERA with 165 saves and a ridiculous 500-to-117 K/BB ratio in 287 innings of relief work. He’s earning $11.325MM this year and has about $4.33MM remaining on his salary through season’s end.
Chapman becomes the second hard-throwing lefty to join the Cubs’ bullpen in the past week, as Chicago also picked up lefty Mike Montgomery from the Mariners in a trade that sent slugging (and blocked) minor league first baseman Dan Vogelbach to Seattle. Chapman figures to supplant Hector Rondon as the Chicago closer, pushing Pedro Strop to the seventh inning. Montgomery and right-hander Carl Edwards Jr. will mix in as well, as will right-hander Justin Grimm and veteran right-hander Joe Nathan, who was just brought to the Majors over the weekend after completing rehab from Tommy John surgery. Travis Wood has pitched to a 2.88 ERA this season and is second among Chicago relievers in terms of innings pitched, so he’s likely to become the third lefty in manager Joe Maddon’s bullpen. As such, the acquisition of Chapman could push left-hander Clayton Richard, who has a 6.43 ERA in 14 innings this year, out of the picture.
[Related: Updated Chicago Cubs and New York Yankees Depth Charts]
Chapman’s time with the Yankees will ultimately prove to be brief in nature, as he spent just a few months in the organization and only a bit more than two months on the active roster due to a 30-game suspension under Major League Baseball’s domestic violence policy. Chapman was investigated by the league this offseason following allegations of assaulting his girlfriend at a party and later discharging a handgun in his garage, though he was never arrested nor were any charges filed. While the moral and ethical implications of acquiring a player associated with that investigation can be debated to no end, from a pure baseball perspective, the investigation drastically lowered the price for the Yankees to acquire Chapman this winter. They’ll now swap out Eric Jagielo, Rookie Davis, Caleb Cotham and Tony Renda for a significantly more talented package of talent, headlined by Torres and McKinney.
Warren will return to the Bronx with two and a half years of service time, and he’ll be a familiar face for the Yankees, who just this offseason traded him to the Cubs in order to acquire Starlin Castro. However, Chicago proved to be a struggle for Warren, who pitched to a 5.91 ERA in 35 innings with the Cubs. Considering the strong work that Warren did from 2013-15 with the Yankees — 3.23 ERA, 7.7 K/9, 2.9 BB/9, 45.3 percent ground-ball rate — the extent of his struggles was fairly surprising. The primary culprits for Warren were a dramatic spike in his walk rate (4.9 BB/9) and a massive increase in homers. A fluky 16.7 percent homer-to-flyball ratio undoubtedly impacted his 1.8 HR/9 rate, but Warren’s general problems with locating his pitches actually led to a greater percentage of pitches in the strike zone, particularly when behind in the count.
Torres, 19, is the most highly regarded prospect joining the Yankees’ ranks. One of the prizes of the Cubs’ pool-shattering international spending spree three summers ago, the shortstop entered the season as a consensus Top 50 prospect around the league and has only continued to boost his stock. Torres is hitting .275/.359/.433 with nine homers and 19 stolen bases in 409 plate appearances while playing against considerably older competition. ESPN’s Keith Law rated Torres 26th on his midseason list of the game’s top prospects, and Baseball America pegged him 27th. Law noted that Torres has put on weight and filled out a bit, making it less certain that he’ll stick at shortstop but adding to the power output he’s delivered in a pitcher-friendly home park as one of three teenagers receiving regular at-bats in the Carolina League this year. BA notes that he’s recovered from a dreadfully low start — indeed, he’s hitting .302/.379/.468 since May 1 — and has shown enough added pop to profile at second or third base even if he has to move off of shortstop.
The 21-year-old McKinney was a Top 100 prospect entering the season but has seen his stock dip a bit, part of which BA attributes to adding “some bad weight” and slowing down both in terms of foot speed and bat speed. In 349 plate appearances at the Double-A level this season, McKinney is hitting .252/.355/.322 with just one home run. However, he’s quite young for the level and is just a year removed from hitting .300/.371/.454 as a 20-year-old between Class-A Advanced and Double-A, so there’s certainly room for a rebound. And, as evidenced by McKinney’s 47 walks (13.5 percent) against 68 strikeouts (19.4 percent), he still possesses strong discipline at the plate that should play into his favor as he continues to develop. The Yankees will be the third organization for McKinney, who was selected 24th overall by the A’s in 2013 but traded to the Cubs alongside Addison Russell in the Jeff Samardzija/Jason Hammel blockbuster back in 2014.
As for Crawford, the 22-year-old was an 11th-round pick out of high school by the Cubs back in 2012 and is in his first season at Class-A Advanced. He’s hitting .255/.327/.386 with three homers and 22 steals in 28 tries through his first 370 trips to the plate. Crawford didn’t land on any top 30 lists for the Cubs, but BA’s J.J. Cooper tweets that as a toolsy center fielder with plus speed and plus defense, Crawford is the “perfect” fourth player/lottery ticket to add some further upside to the deal for the Yankees.
Jon Heyman of FanRag Sports was the first to report that the two were talking about a trade involving Chapman and Torres and also the first to say a deal was in place (via Twitter). Joel Sherman of the New York Post first reported Warren’s inclusion (links to Twitter). Sahadev Sharma of TheAthletic.com first reported that McKinney was in the deal (also via Twitter). Patrick Mooney of CSN Chicago reported that Crawford was the fourth player (Twitter link).
Photo courtesy of USA Today Sports Images.
Blue Jays Designate Junior Lake For Assignment
The Blue Jays have designated outfielder Junior Lake for assignment in order to clear a spot on the roster for right fielder Jose Bautista, who has been activated from the disabled list, tweets Brendan Kennedy of the Toronto Star.
Lake, 26, appeared in 19 games with the Jays this season, though he totaled just 38 plate appearances and batted a paltry .206/.289/.382 in his short stay north of the border. Lake first debuted with the Cubs back in 2013 at the age of 23 and posted an impressive .284/.332/.428 batting line with six homers in 254 plate appearances. That production, though, was buoyed by a .377 BABIP that he’s never since come close to replicating. Lake has also demonstrated a prolonged susceptibility to strikeouts in the Majors, having punched out in 31.1 percent of his plate appearances as a big leaguer. All told, he’s a career .236/.279/.377 hitter in the Majors.
Bautista returns to the Blue Jays from a foot injury that has sidelined him since mid-June. Bautista is getting on base at a strong clip and hitting for power, but his .230/.360/.455 slash line is a departure from his recent seasons of excellence. He’ll hope for better results over the season’s final two and a half months as looks to bolster his stock heading into the free agent market.
Phillies Return Rule 5 Pick Daniel Stumpf To Royals
The Phillies announced today that left-hander Daniel Stumpf has cleared waivers after being designated for assignment last week. Stumpf, a Rule 5 pick back in December, has been offered back and returned to his original organization, the Royals. Rustin Dodd of the Kansas City Star tweets that procedure dictated that Stumpf be optioned back to Triple-A (his level at the time of his selection in the Rule 5), but the Royals will immediately transfer him to Double-A. Stumpf, 25, broke camp with the Phillies but quickly found himself slapped with an 80-game suspension after testing positive for dehydrochlormethyltestosterone, a substance that is banned under Major League Baseball’s Joint Drug Agreement.
In total, Stumpf logged just five innings with the Phillies, during which time he yielded six earned runs on nine hits and a pair of walks with two strikeouts. Stumpf spent the 2015 season with the Royals’ Double-A affiliate and pitched to a 3.57 ERA with a 76-to-31 K/BB ratio in 70 2/3 innings of work. While he held right-handed batters in check for the most part, Stumpf was an overwhelming force against lefties last year, limiting same-handed opponents to an dismal .167/.289/.250 batting line over the course of the year. Those high-quality results led to Stumpf’s selection in the Rule 5, but he’ll now look to work his way back to the Majors with the organization that originally drafted him in the ninth round of the 2012 draft.
Though Stumpf is back in the Royals organization, the Phillies still have one Rule 5 pick remaining on the roster; outfielder Tyler Goeddel is still with the club, although he’s batted just .211/.250/.337 in 177 plate appearances over the course of the year.
Rockies To Promote David Dahl
The Rockies will call top outfield prospect David Dahl up to the majors tomorrow for the beginning of the team’s series with the Orioles, Nick Groke of the Denver Post reports. In a corresponding move, outfielder Brandon Barnes will be designated for assignment to create a roster spot.
Dahl was the 10th overall pick of the 2012 draft, but his path to the big leagues was slowed by a very serious injury in May 2015. A collision with a teammate in the outfield left Dahl with a concussion and lacerated spleen, and Dahl underwent a splenectomy to remove the damaged body part entirely so he could return to action in 2015, rather than undergo surgery to repair his spleen and face a longer layoff. It appears as though Dahl emerged from that scare relatively unscathed, as he has torn up Double-A and Triple-A pitching to the tune of a combined .314/.394/.569 line and 18 homers over a combined 400 plate appearances.
Entering the season, the 22-year-old Dahl scored impressive rankings on top-100 prospect rankings from Baseball Prospectus (who ranked Dahl 31st), Baseball America (39th), MLB.com (46th) and ESPN.com’s Keith Law (58th). The 2016 BA Prospect Handbook ranked Dahl as the second-best prospect in Colorado’s system, describing him as having “the potential to be a five-tool center fielder.” Dahl already possesses speed, a strong throwing arm and defensive ability in center, and he has quick hands and gap power at the plate, with some scouts believing he has the ability to hit 20-25 homers.
With the Rockies falling well behind in the NL West, it makes sense that Dahl would get an extended look. The timing of the promotion means that Dahl wouldn’t be able to earn enough service time to gain Super Two status if he stays on the MLB roster for the rest of the season, so if he isn’t demoted, the Rockies are on track to control Dahl through the 2022 season. As Groke notes, now that Dahl is in the mix for playing time, it will only intensify rumors that Colorado could create room in the outfield by trading Carlos Gonzalez or Charlie Blackmon. For now, Dahl looks to take over in left field while Gerardo Parra is still on the DL. As Jason Martinez recently wrote in his “Knocking Down The Door” feature for MLBTR, Dahl’s importance to the Rockies’ future means that Parra should probably “be a very expensive fourth outfielder” unless a trade happens.
Barnes, 30, came to Colorado as part of the Dexter Fowler trade package from Houston in December 2013. Barnes has hit .249/.295/.376 over 703 PA with the Rockies while getting extensive time at all three outfield positions.
Astros Promote Alex Bregman
The Astros have announced the promotion of highly touted infield/outfield prospect Alex Bregman and the designation for assignment of infielder Danny Worth. Bregman will join the surging Astros on Monday for the start of their home series against the Yankees.
[RELATED: Updated Astros Depth Chart]
Bregman, whom Keith Law of ESPN (Insider required and recommended) ranks as the best prospect in baseball, has torn through minor league pitching since the Astros selected him second overall in last year’s draft. The 22-year-old ex-LSU standout has been especially impressive this season, having posted a .297/.415/.559 batting line with 14 home runs in 285 plate appearances in Double-A. The Astros’ decision to promote Bregman to Triple-A in late June didn’t slow down the right-handed hitter, who slashed an astounding .356/.397/.685 with six homers in 78 trips to the plate with Fresno. Between the two levels this season, Bregman has recorded more unintentional walks (47) than strikeouts (37), further demonstrating his offensive prowess. Law likens Bregman’s upside at the dish to that of Red Sox star second baseman Dustin Pedroia.
Baseball America rates Bregman as the game’s eighth-best prospect, meanwhile, and praised his “simple, level swing,” bat speed and patience after last season (subscription required and recommended). Moreover, BA lauded his base-running and defensive skills, though there are questions as to where he’ll line up with the Astros. Over the long haul, BA, Law and MLB.com (which has Bregman as the No. 18 overall prospect in the game) see him faring well at short. That would require Houston to move Carlos Correa elsewhere, however (likely third base); notably, MVP candidate Jose Altuve mans second base.
In the near term, the Astros could send Bregman to left field, where they’ve had him spend time in the minors, or third. However, big-money free agent signing Yulieski Gurriel‘s forthcoming debut will only complicate things further. That isn’t a negative for the red-hot Astros, though, who have climbed to a season-best 10 games over .500 since a dismal start and are within 2 1/2 games of AL West-leading Texas and a half-game of the second Wild Card spot.
Wherever the Astros play Bregman, it’s fair to assume he’s in the majors for good. With that being the case, he’ll come up short of Super Two status in the likely event he remains with the Astros through the end of the season. Bregman can accrue up to 70 days of service time in the majors this year, meaning he won’t be eligible for arbitration until after 2019 and will stay under club control through the 2022 campaign.
Worth, 30, joined the Astros on a minor league deal over the winter and went on to collect 40 plate appearances with them this year, hitting a meager .179/.200/.231. The longtime member of the Tigers organization owns a .224/.282/.288 line in 332 career PAs.
Minor MLB Transactions: 7/24/16
Sunday’s minor transactions from around baseball:
- The Orioles have signed veteran left-hander Tom Gorzelanny to a minor league contract, according to David Hall of the Virginian-Pilot (Twitter link). Gorzelanny became a free agent earlier this month after rejecting an outright assignment to Triple-A from the Indians, who designated him for assignment July 4. The 34-year-old has a career 4.40 ERA, 7.3 K/9 and 3.9 BB/9 in parts of 12 seasons (883 2/3 innings) with six different teams. Gorzelanny tossed 39 1/3 of those frames last year in Detroit, where opposing hitters battered him to the tune of a 5.95 ERA.
- The Blue Jays have signed right-hander Scott Copeland to a minor league deal, per a club announcement. Copeland, 28, was previously in the Toronto organization from 2012-15, mostly working in the minor leagues. He got his first taste of big league action last season and allowed 11 earned runs on 24 hits in 15 1/3 innings. Copeland only walked two hitters in that span, but struck out just six. The Blue Jays then sold Copeland to the LG Twins of the Korea Baseball Organization, where he struggled through 63 1/3 innings this year in the hitter-friendly league.
- The Indians have announced the release of 26-year-old outfielder Bryson Myles, whom the Tribe selected in the sixth round of the 2011 draft. Myles never made it to the majors with the Indians, but he did climb his way to Triple-A Columbus this year. He hit a meek .234/.305/.330 in 105 plate appearances with the Clippers, however, thus leading to his departure from the organization. All told, Myles batted a solid .277/.356/.414 in 2,058 PAs with the Indians’ minor league affiliates.
Rangers Sign Craig Breslow To Minor League Deal
The Rangers have signed left-handed reliever Craig Breslow to a minor league contract, reports Evan Grant of the Dallas Morning News (Twitter link).
Breslow, a Baratta Partners client, became free to sign anywhere when the Marlins released him from their Triple-A affiliate Monday. The 35-year-old threw 23 2/3 minor league innings for the Marlins this season and struck out an impressive 11.03 batters per nine frames, but he offset that somewhat with a high walk rate (4.18) and logged an ugly ERA (6.46). His run prevention (4.50 ERA) and BB/9 (2.57) were better in 14 big league innings this year with the Marlins, though he fanned a meager 4.5 hitters per nine.
In 535 1/3 career major league innings, including 65 with the Red Sox in 2015, Breslow has compiled a 3.35 ERA, 7.04 K/9 and 3.56 BB/9. He’ll now try to work his way back to the big leagues with the Rangers, whose bullpen is among the worst in the league statistically. However, Texas’ current left-handed options – Jake Diekman and Alex Claudio (depth chart) – have fared well this year.