AL West Notes: Cabrera, Athletics, Garland

The baseball community is buzzing over Michael Bourn's four-year pact with the Indians, but there's more news than just that in the baseball world. Here's a collection of links pertaining to the AL West…

• Right-hander Fernando Cabrera, who signed a minor league contract with the Angels in January, can opt out of his deal if he is not on the Major League roster by July 31 according to MLB.com's Alden Gonzalez (Twitter link).
• John Hickey of the Bay Area News Group tweets that Athletics manager Bob Melvin called Hiroyuki Nakajima and told him not to worry about the club's acquisition of Jed Lowrie. The A's traded for Lowrie a week ago.
• There's no bad blood between Bartolo Colon and his teammates, writes CSN Bay Area's Casey Pratt. The Athletics have welcomed Colon back with open arms, and his teammates are glad to have him back in the fold as they look to defend their AL West title.
• A scout texted Ken Rosenthal of FOX Sports and praised the Mariners for their minor league pact with Jon Garland. The scout tells Rosenthal that Garland looks healthy and was impressive in a recent workout. Garland told Rosenthal that his decision not to go to camp with the Indians after agreeing to a minor league deal with them last winter may have been the best decision of his career because it helped him finally get back to 100 percent. Cleveland GM Chris Antonetti called Garland's decision "very classy."
• Kenji Nimura, who served as Hiroki Kuroda's intepreter for the Yankees last season, will now assume that role with Yu Darvish of the Rangers, Newsday's David Lennon tweets.
• Ryan Madson suffered a setback in his recovery from Tommy John surgery, which means he probably won't be ready to take the reins as the Angels' closer on Opening Day, writes Mike DiGiovanna of the L.A. Times. Remember fantasy baseball players, you can keep track of all the latest closer-related injuries and news this season by following Tim Dierkes' @closernews on Twitter.