AL West Notes: Ogando, Moss, Butler, Carbonell

It almost doesn’t seem fathomable, but the Rangers received even more bad news on the injury front today, as MLB.com’s T.R. Sullivan writes that Alexi Ogando will be shut down for three weeks and could miss up to two months with inflammation and some minor ligament damage in his right elbow. An MRI showed “wear and tear” on the ligament, but not enough to require surgery, he adds. Anthony Andro of FOX Sports Southwest tweets that the Rangers are officially terming the injury “acute inflammation.”

Here’s more from the American League West…

• Ken Rosenthal of FOX Sports takes an excellent in-depth look at Athletics slugger Brandon Moss, who admits that he almost quit the game on multiple occasions before latching on with the A’s. Moss tells Rosenthal that he initially chose to sign with Oakland because he knew he’d be hitting in the Pacific Coast League at Triple-A after his minor league deal, and he thought that league’s notoriously hitter-friendly environments would boost his power numbers and draw some interest from Japanese teams. Moss adds that he was preparing to become a firefighter in his native Georgia, should his last attempt with the A’s not pan out.
• The Mariners could be a potential landing spot for Billy Butler if the Royals end up moving him, reports Bob Dutton of the Tacoma News Tribune. The team has long coveted Butler but would need to be convinced that his season-long slump is just that — a slump — rather than the beginning of a decline. Some scouts have told Dutton they don’t see diminished bat speed for Butler, which is a good sign. He adds that Kansas City has shown interest in Nick Franklin, though clearly a Butler-for-Franklin 1-for-1 swap isn’t realistic.
• Dutton adds that Mariners officials dismissed previous reports that have connected the team to Cuban outfielder Daniel Carbonell. It’s been reported previously that Seattle is one of two finalists for Carbonell’s services. Dutton does note that the Seattle front office’s denial could merely be gamesmanship.