Odds & Ends: Nava, Yankees, Astros, Lowell, Giants

Links for Saturday….

Red Sox To Sign Bryce Brentz

The Red Sox are close to signing supplemental first-round pick Bryce Brentz, according to Jim Callis of Baseball America. The 36th overall pick will receive a $892K bonus, which is the same amount received by the Dodgers' Aaron Miller, last year's 36th selection.

Brentz, a 21-year-old outfielder from Middle Tennessee State, ranked tenth in ESPN.com's Keith Law's list of top amateur prospects, and was considered one of the draft's best college bats.

On Monday night, we heard that the Red Sox were close to agreements with Brentz and first-rounder Kolbrin Vitek. The Sox agreed to terms yesterday with Vitek, but both players must pass physicals before their deals are finalized, according to Alex Speier of WEEI (via Twitter).

Coonelly: Fewer Trades For Pirates This Summer

This July's trading deadline will be the third for the Pirates' current management regime, and team president Frank Coonelly predicts it will be the least active yet. Coonelly told Dejan Kovacevic of the Pittsburgh Post-Gazette that he doesn't expect the team to trade away veterans this summer, the way they moved players like Jason Bay, Nate McLouth, and Xavier Nady in 2008 and 2009.

One reason for such an approach is the fact that the Pirates just don't have that many appealing veteran players left on their roster. While the club probably wouldn't mind finding a taker for players like Akinori Iwamura (.178/.289/.258) or Octavio Dotel (5.40 ERA), their 2010 performances so far will make dealing them challenging, though Dotel has been more effective lately, as Tim pointed out earlier this week.

With no fire sale imminent, Coonelly even suggests it "could be the reverse" of the past two July 31st deadlines, hinting that the Pirates could be buyers rather than sellers. For a club currently sitting in the NL Central cellar, 15 games below .500 and 11.5 games out of first place, that would be a pretty shocking move.

The more likely scenario for the Pirates is letting young players like Neil Walker, Jose Tabata, Brad Lincoln, and eventually Pedro Alvarez continue to gain major league experience for the rest of the season. If the team makes a couple low-cost acquisitions this winter that work out a little better than Iwamura and Dotel have so far, there should be some optimism for 2011.

Roy Oswalt Rumors: Saturday

Even though there are reportedly no current trade talks involving Roy Oswalt, rumors continue to swirl around the Astros' ace. According to Dylan Hernandez of the Los Angeles Times, the Astros could be struggling to find a market for the right-hander because they're saying any club that deals for Oswalt would have to assume the entire remainder of his contract.

Oswalt is still owed approximately $9.3MM this year, along with $16MM in 2011 and a $2MM buyout for his 2012 option. Hernandez also points out that because of Oswalt's no-trade clause, the 32-year-old could demand that the $16MM option be picked up before allowing a trade. In that case, any team acquiring Oswalt would be on the hook for over $40MM. Needless to say, as Hernandez reports, this rules the cash-strapped Dodgers out for now.

Danny Knobler of CBS Sports writes that Oswalt says he's willing to pitch anywhere where he could contend, including an American League club.

"Location doesn't matter. It's only for a year and a half," said Oswalt. "Actually, I'd be excited to pitch over here [in the American League]. Everybody keeps bragging that it's better."

As Zachary Levine and Bernardo Fallas of the Houston Chronicle point out, the Yankees fit Oswalt's criteria perfectly. We've heard lately that the Yankees haven't started looking at potential trade targets, though that could change in the next month and a half.

Angels Not Interested In Rental Player

Since Kendry Morales' season-ending leg injury, there has been plenty of speculation about whether or not the Angels will make a move to replace him. Manager Mike Scioscia voiced his thoughts on the subject to Fanhouse's Tom Krasovic, suggesting that the team would rather not merely rent a player for the remainder of this season.

"At this point, it would be a piece that you bring in that would help you past this year — make you better for the future also," Scioscia said. "I think that's a deal that would be very attractive to [the front office]."

Scioscia's comments indicate the Angels are less likely to pursue players such as Paul Konerko or Adam LaRoche, who are in the final year of their contracts.

We heard yesterday from Ken Rosenthal of FOX Sports that the Angels were "hovering" around Mike Lowell, whose contract also expires at season's end. Krasovic's report explains why the Angels could be hesitant to pursue Lowell, though perhaps the cost of trading for him would be negligible enough that the club would still consider it.

Scioscia added that the Angels don't feel any pressure to make a move, and that a middle-of-the-order bat could "evolve" from within the organization.

Odds & Ends: Harper, Cardinals, Zaun, Snell

A few more links to browse, on the night of Buster Posey's first big-league home run….

Nationals, Dunn Talking Extension

Having already drafted Bryce Harper and debuted Stephen Strasburg this week, the Nationals keep the good news coming. Adam Dunn says that he and his agent have begun discussing a possible contract extension with the Nationals, reports MLB.com's Bill Ladson. Talks between the team and agent Greg Genske were "cordial," according to Dunn, though no dollar figures were discussed.

There had been some speculation this year that if the Nationals once again fell out of contention, Dunn could be a trade chip. He's in the final year of a two-year, $20MM contract, and would be a valuable commodity on the trade market, given all the teams in need of an offensive boost. However, in the past few weeks, we've heard from both Jayson Stark and Ken Rosenthal that it's increasingly likely Dunn remains a National past this season, a scenario the slugger confirmed to Ladson:

"The Nationals know how I feel about this place. I hope that something can be worked out. Again, I'm not in any hurry. It's probably No. 10 on my list of things to worry about."

After posting a career-high in batting average (.267) in his first year in Washington, Dunn has improved it again this season, hitting .280/.378/.541 with 11 homers so far in 2010.

Phillies Agree To Terms With Draft Pick Garner

The Phillies have agreed to terms with second-round draft pick Perci Garner, MLBTR has learned. The right-hander, out of Ball State, was drafted 77th overall yesterday by Philadelphia.

According to MLB.com's Zach Schonbrun, Garner shot up a few draft boards after hitting 96 mph with his fastball earlier this season. Phillies scouting director Marti Wolever expressed optimism about Garner's potential:

"He's very athletic…. We think he's got tremendous topside, great live body, loose arm, [a] chance to have at least three quality pitches."

The Phillies also agreed to a deal with first-round selection Jesse Biddle, and have now locked up their top two picks from this year's draft.

The Plan For The White Sox

The White Sox are off to a disappointing 24-33 start this season, 9.5 games out of first place, and earlier this week we heard that the club is "open for business." Today, GM Ken Williams provided a few more details on what exactly that means, and Joe Cowley of the Chicago Sun-Times has the quotes in his latest article.

"If we do something it will be along the lines of shuffling the deck with the expectation that we're going to add impact guys to win," said Williams, adding: "I have to listen. It's not that I want to, but I'm not blind."

When we discussed in April the possibility of the White Sox becoming sellers, Tim noted that the team could trade off parts and still field a competitive roster in 2011. Given Williams' comments, it sounds like the Chicago GM is thinking along the same lines. After all, even at nine games below .500, the Sox are still only in third place in a fairly weak AL Central, ahead of the Royals and Indians.

While Williams sounds ready to deal, he pointed out that the timetable isn't entirely up to him: "It's still the early part of June and a lot of clubs are trying to figure their situations out and determine whether they're in it or not in it or what kind of money they have to spend."

Even if the Sox decide not to hold a full-fledged fire sale, their potentially available power bats and bullpen arms should make them an active player in the trade market this summer.

Odds & Ends: Fielder, Lincoln, Gorzelanny, Lee, Haren

Links for Sunday..