Quick Hits: Red Sox, A-Rod, Cardenas, D’Backs

The Boston Red Sox are the 2013 World Series champions, just a season removed from a last-place finish in the AL East.  CBS Sports' Jon Heyman details how the Sox focused on acquiring less-heralded free agents who could handle the pressure of playing in Boston, and almost all of those free agents delivered big contributions throughout the season and through the playoffs.  While the return to good health and good form by several holdover Red Sox stars also played a huge role, several teams will be looking to replicate Boston's free agent strategy in the coming offseason.

Here are some notes from around baseball as the Hot Stove League has officially begun…

• The Red Sox were immeasurably helped by the "payroll miracle" of their August 2012 blockbuster trade with the Dodgers, Joel Sherman of the New York Post writes.  The Yankees could get a similar "financial reset" if all or most of Alex Rodriguez's 2014 salary is removed from the books via suspension, allowing the Yankees to re-sign Robinson Cano, sign other free agents and also avoid the $189MM luxury tax limit.
• Rodriguez's appeal hearing may not be decided until late December, Andy McCullough of the Star-Ledger reports, which could impact the Yankees' offseason spending plans.
• Adrian Cardenas, drafted 37th overall by the Phillies in 2006, walked away from a promising career at age 25 and with just 67 Major League PA to his name.  In a fascinating piece for the New Yorker, Cardenas details the thought process that went into his decision and his gradual disillusionment with the professional side of the game.
• The Diamondbacks don't have much payroll flexibility for 2014, as The Arizona Republic's Nick Piecoro notes in his breakdown of the Snakes' salary obligations.  Piecoro suggests that the D'Backs could sign free agents by backloading their contracts for 2015 and beyond, when the club has more money coming off the books.
• The Dominican Republic recently passed a law stating that children of undocumented Haitian immigrants would no longer be considered Dominican citizens, even if they were born in the country.  Jorge Arangure of Sports On Earth investigates how this ruling could make it harder for amateur ballplayers of Haitian descent to obtain the proper visa or citizenship information to play in Major League Baseball.
• The Pirates can afford to be more patient this offseason, GM Neal Huntington tells Jenn Menendez and Bill Brink of the Pittsburgh Post-Gazette.  A.J. Burnett's future needs to be decided first, however, since his status will determine the rest of the Buccos' moves.  "If we retain A.J, that will be a significant positive, but also it's going to cost us a good chunk of the available money, and we'll have to react accordingly," Huntington said.
• The Marlins could fill a few needs by targeting the Angels' Mark Trumbo and Chris Iannetta in trades, MLB.com's Joe Frisaro opines as part of a reader mailbag.
• The Blue Jays have hired Kevin Seitzer as their new hitting coach, Bob Dutton of the Kansas City Star reports.  Seitzer previously worked as the hitting coach for the Diamondbacks and Royals, and he and Jays manager John Gibbons worked together on the K.C. staff from 2009-11.