Astros Notes: Dubin, Leon, Ort, Trammell
The Astros are dealing with a handful of injuries to depth players in camp. Manager Joe Espada told reporters this morning that reliever Shawn Dubin is battling shoulder inflammation. Meanwhile, young outfielder Pedro León sustained a strained MCL in his left knee (relayed by Matt Kawahara of the Houston Chronicle).
While there’s no suggestion of surgery for either player, it seems they’ll each be in for notable absences. Both injuries figure to force them to begin the season on the injured list. Houston also took hits to their bullpen and outfield depth late last week. Chandler Rome of The Athletic wrote on Friday that righty reliever Kaleb Ort was battling a left oblique issue. Meanwhile, outfielder Taylor Trammell suffered what appears to be a significant right calf strain (per the MLB.com injury tracker).
In isolation, none of those injuries represents a huge blow. León has appeared in seven major league games. He’s likely to start the season with Triple-A Sugar Land once he’s healthy. The former highly-regarded prospect hit 24 homers and stole 29 bases in the minors last season. That came with an elevated 27% strikeout rate. As he enters his age-27 season, he’s unlikely to take a big step forward with his plate discipline. Baseball America ranked him the #18 prospect in a weak Houston farm system. BA writes that León projects as a depth outfielder whose power and speed are undercut by the swing-and-miss issues and fringe outfield defense.
This is a big camp for each of Dubin, Ort and Trammell. All three have exhausted their minor league options. They need to stick on the major league roster (or injured list) or be exposed to waivers. Dubin tossed 45 1/3 frames in a multi-inning relief role last year. He pitched to a 4.17 ERA with solid strikeout (23.7%) and ground-ball (46.5%) rates, but he walked almost 13% of batters faced. The Astros used him mostly in low-leverage relief.
Ort, 33, was a waiver claim from Baltimore last May. He pitched well in 22 big league appearances, working to a 2.55 ERA behind a 28% strikeout rate across 24 2/3 frames. Ort had entered the season with a career earned run average north of 6.00, but he probably showed enough in his relatively small sample with Houston to stick in middle relief. He’s a power arm who can miss bats but had inconsistent control in the minors.
Houston acquired Trammell in a minor league trade with the Yankees at the start of the offseason. The Astros added him to their 40-man roster to keep him from qualifying for minor league free agency. A former top prospect, Trammell has only hit .167/.270/.363 over 126 major league games. He had an impressive .256/.381/.488 line in Triple-A with the Yankees last year. As with León, that came with an alarming number of strikeouts (a 26.8% rate). Houston spent most of the offseason looking for lefty-hitting outfield help after the Kyle Tucker trade. Their only move was to bring back Ben Gamel on a non-guaranteed contract. Trammell and Gamel might battle for one roster spot, espeically with Jose Altuve seeing time in left field.
Astros To Select Pedro Leon’s Contract
In the aftermath of tonight’s trade that brought Yusei Kikuchi to Houston in exchange for a three-player trade package, the Astros will fill one of their roster spots with outfield prospect Pedro Leon. MLB.com’s Brian McTaggart (X link) reports that the Astros will select Leon’s contract to the 40-man roster, giving the 26-year-old his first taste of big league baseball.
Baseball America ranked Leon as the top prospect available when he officially signed his $4MM deal with the Astros in 2021, though at age 22, he was significantly older than most members of the 2020-21 international signing class. He had already played two seasons in Cuba’s National Series before defecting, and he didn’t play at all in 2019 or 2020 due to paperwork delays, the pandemic, and the fact that the Astros didn’t have the bonus pool space to sign him until the 2020-21 window opened.
Leon reached Triple-A Sugar Land before the end of the 2021 season, but he has remained at the top affiliate ever since, hitting .249/.357/.445 with 57 home runs in 1567 total Triple-A appearances. That slash line includes a marked step up in production this season, as Leon has hit .297/.377/.519 with 19 homers over 424 PA in 2024.
Plenty of caveats abound with these numbers. Leon is now 26 and playing against generally much younger competition, and batting totals tend to be inflated in the hitter-friendly Pacific Coast League. In addition, his .374 BABIP suggests a lot of batted-ball fortune, and his 8.7% is the lowest of his three full Triple-A seasons. Leon has slightly reduced his strikeout rate from past years, but only to 26.2%.
MLB Pipeline ranks Leon 24th among all Astros prospects, with Baseball America putting him 29th in their evaluation of Houston’s farm system. The strikeouts are naturally a big concern in regards to how Leon might fare against Major League pitching, even if Leon does show good power than he does make contact. He has plus speed (86 steals in 121 attempts at Sugar Land) and a very strong throwing arm but is considered an average fielder at best, likely suited for corner outfield work.
Kyle Tucker‘s continued stint on the injured list has left a big hole in Houston’s outfield, though it might be hard for Leon to find consistent playing time with Trey Cabbage, Chas McCormick, and utilityman Mauricio Dubon ahead of him on the depth chart. Leon is a right-handed hitter, adding to an Astros roster that already tilts toward the right side.
Astros’ Prospect Pedro Leon Undergoes Sports Hernia Surgery
The Astros informed reporters this afternoon that prospect Pedro León will not be ready for the start of Spring Training after undergoing sports hernia surgery earlier this week (relayed by Chandler Rome of the Houston Chronicle). The procedure comes with a six-to-eight week recovery timetable, so León still looks to be in position to start the regular season on time.
León, 24, was a high-profile international signee for Houston over the 2020-21 offseason. A native of Cuba, he didn’t reach the amateur free agent market until he was headed into his age-23 campaign. He was nevertheless regarded as one of the more talented players in that signing class and his experience meant he was far more advanced than the typical signee, most of whom join clubs as teenagers. He was assigned to Double-A during his first professional campaign and made it to Triple-A Sugar Land later in the season.
The right-handed hitter spent all of last season with the Space Cowboys. Through 504 plate appearances, he hit .228/.365/.431, connecting on 17 home runs and stealing 38 bases. Promising as his combination of speed, plate discipline and power potential is, León also showed some areas of concern. He was caught stealing on 18 occasions and struck out in nearly 29% of his trips to the dish. Baseball America named him the #6 prospect in the Houston organization this offseason, praising his physical abilities but raising questions about his contact skills.
Initially signed as a shortstop, León mostly moved to the outfield last year. He made 52 starts in center field and 33 more in right while playing 23 games in the middle infield (all but three at second base). Given his upper level experience, it wouldn’t be a surprise to see him factor into the MLB outfield during the upcoming season. Chas McCormick, Mauricio Dubón and Jake Meyers are each on the 40-man roster and ahead of León on the depth chart for now, though the young player could find himself in the mix midseason. He has not yet been added to the 40-man.
Notable International Signings: 1/15/21
The 2020-21 international signing period is officially underway, and though this signing period is open until Dec. 15, 2021, many of the big names have already signed. Teams have long since lined up deals with newly eligible teenage players, so the news today largely represents confirmation of what was anticipated. Still, it’s a day of no small moment, particularly for the young men embarking upon professional careers.
Let’s round up some of the most notable signings of the day. Most of these agreements have been known for awhile, as both Baseball America’s Ben Badler (signings tracker; scouting links) and MLB.com’s Jesse Sanchez (Twitter feed; rankings) have listed each club’s expected landing spot and approximate signing bonus on their rankings for months. You can find each team’s total bonus pool and other information on the process right here. Check the above links for further information and other signings. Despite today’s announcements, many of these deals won’t become official for even a couple of weeks, notes Sanchez. Here are a few key deals:
- Yoelqui Céspedes, OF, White Sox: The half-brother of outfielder Yoenis Céspedes, the Cuban outfielder joins a strong international tradition in Chicago with the White Sox, who currently field Cuban stars such as reigning AL MVP Jose Abreu, centerfielder Luis Robert, and third baseman Yoan Moncada. MLB.com has Céspedes ranked as the top international prospect in this class thanks to being a “a five-tool player with above-average tools across the board.” Baseball America is slightly less bullish, putting him at No. 12 on their board, noting that the pandemic limited opportunities for scouting. The 23-year-old will be one of the older prospects from this class to sign, and though he has the ability to play center, Robert’s presence in Chicago means he is probably ticketed for right. The White Sox also signed Cuban hurler Norge Vera for $1.5MM. Vera came in at No. 15 on MLB.com’s rankings. Fangraphs has Cespedes as Chicago’s new No. 25 ranked prospect, and Vera at No. 14.
- Armando Cruz, SS, Nationals: Cruz officially joined the Nationals today for the most money the Nationals have ever paid out to single player during the international signing period, with The Athletic’s Britt Ghiroli (via Twitter) pegging the final number at $3.9MM. BA writes in their scouting report, “He’s a defensive wizard with phenomenal hands and a strong arm, combining the ability to make acrobatic, highlight plays along with the internal clock and game savvy well beyond his years.” The Nationals signed 11 international players in total, notes Ghiroli.
- Pedro Leon, OF, Astros: Houston will pay $4MM to add MLB.com’s 7th-ranked international prospect to their system, per Sanchez. Baseball America has Leon as the top prospect of his class. Like Céspedes, the Cuban outfield is one of the older members of this class, but he brings plus speed, power, and the ability to stick in centerfield.
- Manuel Beltre, SS, Blue Jays: The Blue Jays added perhaps the most advanced hitter of the class in Beltre. MLB.com has Beltre as the No. 24 ranked prospect in the class, signing for $2.6MM, though Shi Davidi of Sportnet.ca (via Twitter) pegs the final number to be closer to $2.35MM. The Dominican shortstop could ultimately end up at second base, Sanchez writes, but he has arm enough to stay at short.
- Pedro Pineda, OF, Athletics: MLB Insider Jon Heyman (via Twitter) has Pineda signing with Oakland for less than $4MM, but the sum isn’t likely to fall far below that threshold. Baseball America has Pineda as the No. 11 ranked prospect in this class, writing, “Pineda is a strong, athletic, physical center fielder with a loud tool set and a power/speed threat. He has excellent speed, a fast bat and the power potential to hit 25-plus home runs.”
Several other well-regarded prospects also secured bonuses of $2MM or more, with the specifics provided here by Sanchez:
Quick Hits: Young, Torre, Int’l Prospects, Leon, Franco
Major League Baseball announced some changes within its baseball operations department, including the hirings of the newly-retired Gregor Blanco and Nick Hundley. Some other familiar names will be taking on new roles, as head of baseball operations Joe Torre will now be a special assistant to commissioner Rob Manfred. Taking over Torre’s former job as the head of the ops department is former right-hander Chris Young, whose new title is senior VP of on-field operations, initiatives and strategy. This portfolio covers, as per the league’s press release, “issues that affect play on the field, including oversight of umpiring, playing rules and regulations, on-field standards and discipline, pace of play and other special projects.” Young has worked for the league since May 2018, coming on the heels of a 17-year pro career that included 1297 2/3 innings pitched over parts of 13 MLB seasons.
More from around the baseball world….
- Some of the top outfield prospects in the 2020-21 international draft class are profiled by Baseball America’s Ben Badler, who also details which teams are expected to sign these players on July 2. The Reds, Pirates, Red Sox, and Rangers are all thought to have seven-figure bonuses lined up for four players from the Dominican Republic, though the Astros are reportedly ready to pay what may be the biggest bonus given to any player in the 2020-21 class — a deal in the neighborhood of $4MM to 21-year-old Cuban outfielder Pedro Leon. Because of his age, Leon is already eligible to sign, though he will wait until the opening of the next July 2 window because most teams have exhausted most or all of their funds from their 2019-20 international signing pools. The int’l market will take on added importance for the Astros over the next two years, as the club’s pipeline of top young talent will be limited after losing their top two picks in both the 2020 and 2021 amateur drafts as part of their punishment for the sign-stealing scandal.
- The Royals didn’t waste time in their pursuit of Maikel Franco, as assistant GM Rene Francisco called Franco the day after the Phillies non-tendered the third baseman, Lynn Worthy of the Kansas City Star writes. Franco and the Royals agreed to a one-year, $2.95MM deal within a few weeks’ time of Francisco’s early expression of interest, and Franco has since been diligently working with Royals coaches to overhaul his approach at the plate. Rather than the grounder-heavy results that defined so much of his stint in Philadelphia, Franco is putting a particular focus on getting the ball in the air.