Quick Hits: Cespedes, Ludwick, Pettitte

Congratulations to Hideki Matsui, who hit his 500th professional home run tonight. The 37-year-old slugger has 168 homers in the Major Leagues and 332 more in Japan. Here's the latest from around MLB… 

  • The Mets, Dodgers and Cubs combined to spend nearly $350MM on payroll this season, but aren't threatening for playoff berths. Anthony Castrovince of MLB.com identifies possible trade candidates for the three big market teams. 
  • Jorge Ebro of El Nuevo Herald hears that Cuban center fielder Yoenis Cespedes is in the Dominican Republic (Twitter link).
  • As Ken Rosenthal of FOX Sports explains, trade candidates Ryan Ludwick and Josh Willingham have their shortcomings, though both can help contenders. The frustration levels are high for buyers who consider asking prices for players like Ludwick and Willingham "ridiculous," according to Rosenthal.
  • Though the Giants would like to improve at shortstop or catcher, there isn’t much out there, as ESPN.com’s Jerry Crasnick notes (on Twitter).
  • The Yankees have not contacted Andy Pettitte about coming out of retirement and do not expect to do so, according to Yahoo’s Jeff Passan
  • Lastly, I answered some trade-related questions for the Batting Ninth blog.

Minor Moves: Texeira, Ring, Padres

Matt Eddy of Baseball America has updates on the latest minor moves (Twitter links)…

  • The Yankees re-signed right-hander Kanekoa Texeira to a minor league deal. They released the reliever earlier in the month after re-acquiring him in May.
  • The Red Sox signed left-hander Royce Ring to a minor league deal. The former first rounder logged 23 2/3 innings for the Mariners' Triple-A affiliate this year, posting a 6.08 ERA with 12.5 K/9 and 4.2 BB/9.
  • The Padres signed right-hander John Van Benschoten from the Atlantic League. The former Pirate hasn't appeared in the Major Leagues since 2008.
  • The Rays released R.J. Swindle, who last appeared in the Major Leagues in 2009. The left-hander had been pitching at Triple-A, where he had a 4.15 ERA with 9.3 K/9 and 4.4 BB/9 in 34 2/3 innings.
  • The Dodgers released Merkin Valdez. The right-hander, who appeared in two games for Toronto last year, had a 3.58 ERA with 7.7 K/9 and 4.3 BB/9 in 50 1/3 innings at Triple-A.
  • The Brewers released 28-year-old lefty Chase Wright. The former third round pick had a 5.83 ERA with 5.7 K/9 and 4.2 BB/9 in 71 innings in the upper minors this year.

NL Central Notes: Pirates, Barmes, Reds

Already today we've seen the Pirates add one player and contemplate more changes. We've seen the Brewers express interest in a versatile infielder and learned about how the Cubs intend to approach the deadline. Here's the rest of the day's news from the NL Central…

  • Rival GMs believe Pirates GM Neal Huntington over-values his prospects, so they're suspicious that he can be an effective 'buyer,' according to Ken Rosenthal of FOX Sports.
  • The Pirates haven't made progress toward a contract extension with Paul Maholm, according toJenifer Langosch of MLB.com. Pittsburgh has a $9.75MM 2012 option for Maholm, who has said he'd like to remain with the Pirates long-term. 
  • The Brewers have had internal discussions about Clint Barmes of the Astros, according to ESPN.com’s Jerry Crasnick (on Twitter).
  • The Brewers expressed interest in Jeff Keppinger before the Astros sent the infielder to San Francisco, according to Crasnick (on Twitter). Milwaukee continues looking for help on the left side of the infield.
  • Brewers GM Doug Melvin made the first major trade of the summer, acquiring Francisco Rodriguez from the Mets, but he says there’s "not much happening right now," according to Tom Haudricourt of the Milwaukee Journal Sentinel (on Twitter). 
  • GM Walt Jocketty told John Fay of the Cincinnati Enquirer that the Reds are “definitely” buyers. “We’re looking to upgrade any area,” Jocketty said. For more detail on the Reds’ needs, check Tim Dierkes' analysis from yesterday.

Tigers Designate Brandon Inge For Assignment

The longest tenured Tiger may soon be suiting up for the Toledo Mud Hens. The Tigers designated Brandon Inge for assignment, according to MLB.com's Jason Beck (on Twitter). The veteran will accept an assignment to Triple-A, assuming he clears waivers, according to Beck.

Inge, 34, hit .177/.242/.242 in 239 plate appearances this year after signing a two-year, $11.5MM deal with Detroit last offseason. In need of more offense at the hot corner, the Tigers acquired Wilson Betemit earlier today. Shortly before picking up ten and five rights, Inge told me he would like to spend his entire career in Detroit.

Bullpen Notes: Royals, Angels, Braves, Cardinals

Virtually every contender could use relief help, as Tim Dierkes explained yesterday. Here's the latest on the bullpen market…

  • Kansas City GM Dayton Moore told Bob Dutton of the Kansas City Star that we shouldn’t read too much into rumors about the Royals’ closer, Joakim Soria. “We certainly understand and appreciate why there would be strong interest in him,” Moore said. “He’s a premium closer. But he fits for us, and our view of Joakim Soria hasn’t changed as it pertains to his importance to our team.”
  • Mike DiGiovanna of the LA Times notes that the Angels are targeting relief help. 
  • There is "growing reason" to expect the Braves to explore deals for relief help, according to Mark Bowman of MLB.com.
  • The Cardinals are among the teams looking for a starters, according to Danny Knobler of CBSSports.com. The St. Louis front office would likely shift Kyle McClellan back to the bullpen if they acquire a starter.

Phillies Notes: Pence, Singleton, Mariners

The Phillies have discussed Melky Cabrera, are one of the favorites to land Carlos Beltran and maintain interest in relievers, including Leo Nunez. Here's the latest, as we await Ruben Amaro Jr.'s next surprise move…

Mariners Agree To Sign Victor Sanchez

The Mariners have agreed to sign Victor Sanchez for an unknown amount, according to Ben Badler of Baseball America. The right-hander was considered by many to be the top pitching prospect in Venezuela and possibly all of Latin America.

Scouts have been eyeing Sanchez since he was 13 and he has since developed into a physically mature pitcher with a power arm and a feel for pitching, according to Badler. The 16-year-old has power as a hitter, but he doesn't make enough contact for teams to convert him into a position player. Sanchez can touch 94 with his fastball and he has a plus slider. His price tag was expected to be in the $2.5MM range, Badler writes.

To follow all the rumors on Venezuelan ballplayers in Spanish, check out our peloteros venezolanos category over at Rumores de Béisbol.

Astros Willing To Trade Hunter Pence

The Astros are showing a willingness to trade Hunter Pence, according to ESPN.com's Buster Olney (on Twitter). Rival executives expect GM Ed Wade to trade Pence, Olney reports.

The Braves, who may be close to acquiring a right-handed bat, have enough prospects to pry Pence away from Houston. However, Atlanta has interest in Jonny Gomes and others, including Carlos Beltran. The Pirates have also been eyeing Pence, who will cost a lot in terms of prospects.

Pence, 28, is hitting .315/.356/.478 with 11 home runs. The two-time All-Star is under team control through 2013, but he won't be cheap. He earns $6.9MM this year, so a $10MM payday is within reach next year, with another raise likely in 2013.

Phillies, Royals Discussing Melky Cabrera

The Phillies and Royals have discussed a deal that would send Melky Cabrera to Philadelphia, according to Jon Paul Morosi of FOX Sports. The sides have exchanged names, but they aren't close to completing a trade. 

Morosi notes that it's unlikely that the Royals will trade both Cabrera and Jeff Francoeur, since that would create openings in next year's outfield. The Royals and Francoeur have a mutual option for 2012 and Cabrera is arbitration eligible after the season.

Phil Anastasia of the Philadelphia Inquirer reported Philadelphia's interest in Cabrera earlier this week. Some Phillies people think the Royals are asking for a "small fortune" for Cabrera, Francoeur and Joakim Soria, according to Nick Cafardo of the Boston Globe (on Twitter).

Cabrera earns just $1.25MM this season, so he's considerably cheaper than another one of Philadelphia's targets, Carlos Beltran. Beltran, a switch-hitter like Cabrera, earns $18.5MM this year and though the Mets appear willing to cover a substantial portion of that, they're asking for top young players in return. The Phillies appear to be one of the favorites to acquire Beltran.

AL East Notes: Shields, Johnson, Bundy, Yankees

Jacoby Ellsbury clubbed two homers today as the Red Sox beat the Orioles 4-0. All eyes will be on Jonathan Papelbon and David Ortiz this winter, but it'll also be interesting to see what happens to Ellsbury, who's arbitration eligible for the second time after the season. He has a career-high 15 homers with 28 stolen bases and a .316/.375/.509 line so far in 2011. In other words, he's getting a big raise from his current $2.4MM salary. Here's the latest on the AL East…

  • The Rays are reluctant to tear down their roster to the point where they’re no longer competitive, according to Ken Rosenthal of FOX Sports. Rosenthal suggests the Rays have no compelling reason to deal James Shields now and that an offseason move is more likely. 
  • The Orioles appear to be open for business, according to Danny Knobler of CBSSports.com (on Twitter). Many teams are interested in Jim Johnson and the Tigers are among the clubs interested in Jeremy Guthrie.
  • Orioles scouting director Joe Jordan told Dan Connolly of the Baltimore Sun that he has had “periodic conversations” with Dylan Bundy, the high school right-hander the Orioles selected fourth overall in this year’s draft. Jordan, who has offers out to just about all Baltimore’s draftees, expects dialogue with Bundy to pick up before the August 15th deadline for teams to sign their picks.
  • Yankees GM Brian Cashman told Newsday’s Ken Davidoff that he isn’t looking for offense, but will consider anything that will make the club better.