Latin Links: Martinez, Maya, Ramirez, Escobar

A rumor by any other name smells just as sweet. Links are in Spanish…

  • Pedro Martinez has largely been linked in rumors to National League teams this winter, but Vladimir Guerrero thought recently his former Expo teammate might join him in Arlington. "Early in March, when I reported to Texas' spring training, I heard a fair amount about the possibility that Pedro was going to sign here, but it didn't happen," Guerrero told Juan Mercado at the Dominican paper El Dia. Martinez showed last year he wasn't afraid to pitch the stretch run in a hitter's park, as National League batters actually fared significantly better against Martinez on the road (.322/.362/.517 in 20 IP) than at Citizens Bank Ball Park (.225/.274/.701 in 24 IP) during his two months with the Phillies.
  • The flurry of activity this offseason in regard to Cuban prospects is likely "the tip of the iceberg," Rangers scout Juan Alvarez tells the Nuevo Herald's Jorge Ebro. The latest signings from the island, of pitchers Reinier Roibal by the Giants and Sergio Espinosa by the Rays, were relatively low on fanfare, but Ebro quotes a source saying interest is quickly heating up for 27-year-old Cuban right-hander Yuniesky Maya. Maya has been linked this winter primarily to the Red Sox, who reportedly view him as a starter.
  • In an interview with the Venezuelan paper El Tiempo, Max Ramirez clarifies recent reports that he is focusing on first base as his quickest route to the Rangers' major league roster. While he admits to taking some grounders, "They still consider me as a catcher and I think that's where I have more opportunities now," Ramirez says. Earlier this week the 25-year-old's name popped up once again as a possible trade chip for Mike Lowell, but that window likely closed for the time being when the Rangers claimed Ryan Garko off waivers yesterday. Nevertheless, as the Fort Worth Star-Telegram's Gil LeBreton recently noted, Ramirez is the odd man out at any position in Texas, especially after the team acquired catcher Matt Treanor from the Brewers.
  • Kelvim Escobar is throwing again and will stay in extended spring training for the Mets, but the team isn't counting on having him in the bullpen any time soon. A day before his previously stated April 1 deadline to decide whether to sit out 2010, Escobar told Lider en Deportes' Carlos Valmore Rodriguez that neither he nor the team are throwing up their hands on his one year, $1.25MM contract. Escobar says of Omar Minaya and Jerry Manuel, "They always tell me not to worry, they don't want me in April or May, because that's not when you win the World Series. (They tell me) they need me for a long time, to take my time and not rush myself, to be patient about things."

Odds & Ends: Rangers, Pirates, Dye, Schoeneweis

A few Thursday evening links….

Giants Acquire Edwin Escobar From Rangers

The Rangers have completed a trade for Ben Snyder by sending Edwin Escobar to the Giants, according to a team press release.

Snyder was selected from San Francisco by the Orioles in last year's Rule 5 draft, then immediately dealt to the Rangers as part of the Kevin MillwoodChris Ray trade. Snyder did not make Texas' opening day roster and was offered back to the Giants, but the Rangers had hoped to work out a deal that would allow them to retain the left-hander. The two sides completed the transaction by sending Escobar, another lefty, from Texas to San Francisco.

The 24-year-old Snyder posted a 2.88 ERA in 97 innings for the Giants' Double A affiliate in 2009, and has been assigned outright to the Rangers' Double A affiliate.

Escobar, meanwhile, turns 18 this month, and has yet to pitch above rookie ball. The Venezuelan left-hander, a relative of Alcides Escobar and Kelvim Escobar, was signed by the Rangers in 2008.

Offseason Questions For The AL West

With all the offseason reviews completed, we're asking a few questions of every team.  The AL West is on the hot seat this time.

Rangers Claim Ryan Garko

The Rangers claimed first baseman Ryan Garko off waivers from the Mariners, according to a team press release.

The Giants non-tendered Garko in December, and the Mariners signed him in February for $550K with plans for a platoon with Casey Kotchman.  Instead Garko will be paired with Chris Davis in Texas, given the former's ability to crush lefties.  The move ends the Mike Lowell trade talk for now, which was never too serious during the spring anyway.

Not Much Trade Activity For Mike Lowell

THURSDAY, 12:14pm: Red Sox GM Theo Epstein told Scott Lauber of the Boston Herald, "There hasn't been much trade activity, if at all," for Lowell this spring.

WEDNESDAY, 5:03pm: Bradford reports the two sides "aren’t close" to a deal and it's unlikely that Lowell is dealt before the start of the season.  Meanwhile, WEEI's Alex Speier says the Mets are not interested in Lowell despite Daniel Murphy's knee injury.

4:17pm: Talks between the Rangers and Red Sox for Mike Lowell have accelerated, reports ESPN's Gordon Edes.  Perhaps the Rangers' interest picked up after Lowell hit two doubles today.  Just two days ago Ken Rosenthal of FOX Sports wrote that the Rangers' interest in Lowell was "light," and the Sox didn't expect a suitable offer from any team.

Via WEEI's Rob Bradford, it was known that the Rangers would scout Lowell again today.  However, Bradford said the Rangers' interest is "tempered by their reluctance to allocate any substantial amount of money to a player who would be filling a reserve role."  Bradford says that for the Rangers to take Lowell on as a backup, the Red Sox would have to assume almost all of his $12.5MM salary.  Potentially, a bigger market for Lowell could develop once teams get a better look at him.

Odds & Ends: Offenses, Ben Snyder, Kelly Johnson

Action-packed links for Wednesday…

Mariners Waive Ryan Garko, Will Keep Sweeney

7:19pm: Mike Sweeney has made the Mariners' Opening Day roster, writes Morosi.  The 36-year-old was set to retire if he didn't make a team's Opening Day squad.  Sweeney will be in a designated hitter platoon with Ken Griffey Jr.

Meanwhile, a source tells Morosi that the Rangers' current interest level in Garko isn't high.

5:10pm: The Mariners have put Ryan Garko on waivers, according to Jon Paul Morosi of FOX Sports (via Twitter).  Seattle signed the first baseman to a one-year, $550K deal roughly two months ago.  The 29-year-old still has options remaining.

Morosi points out that the Rangers are in search of a right-handed bat, though he is unsure if they are interested in Garko.  Texas is in search of a backup corner infielder and although manager Ron Washington seems willing to give middle infielder Andres Blanco a chance at third, it is unlikely that Garko is up to the task.  Before he landed with the M's, the Rangers were said to be interested in Garko's services.

In 40 games (127 plate appearances) for the Giants last season, Garko hit .235/.307/.330 with 2 HRs.

Odds & Ends: Gaudin, Stairs, Lowell, Darvish

Links for Monday…

Rosenthal On Lowell, Cain, Cristian Guzman

Ken Rosenthal of FOX Sports supplies his latest hot stove buzz…

  • Rosenthal's source says the Rangers' interest in Mike Lowell is "light," and the Red Sox don't expect any team to make a suitable offer.  Yesterday, ESPN's Jim Reeves said the Rangers keep coming back to Lowell in their search for a right-handed hitting role player.  Rosenthal notes that the Red Sox will not release Lowell, who is owed $12MM.
  • With Matt Cain locked up, Rosenthal sees a weak 2012 free agent class for starting pitching.  Mark Buehrle, Edwin Jackson, and Wandy Rodriguez appear to head the group, though C.C. Sabathia has the option of electing free agency and voiding the remaining four years and $92MM on his Yankees contract.  Of course, a lot can change in two seasons.  The larger point: there's a better selection of free agent starters after the 2010 season than after 2011.
  • The Rangers looked into trading for Washington's Cristian Guzman before acquiring Andres Blanco from the Cubs.  Guzman is currently projected to serve as an $8MM utility man for the Nationals.
Show all