East Notes: Marlins, Matz, Blue Jays

The Marlins are looking hard at the upcoming pitching market, Barry Jackson of the Miami Herald reports. Miami has already penciled in three names to its 2016 staff — Jose Fernandez, Tom Koehler, and Jarred Cosart — but feels like it needs two additional arms. While the club is said to have some interest in Johnny Cueto, it’s far from clear as yet whether he’ll actually be a reasonable target. As Jackson notes, though, it’s shaping up to be a deep market.

  • Jackson also addresses the Marlins managerial situation, noting that the team will likely look to add an experienced skipper if Dan Jennings moves back to the front office as now seems to be expected. MLB.com’s Joe Frisaro also hears that experience will be a key desire, with a “no-nonsense” personality such as Jim Riggleman possibly making sense.
  • The Mets are hopeful that lefty Steven Matz can work back to the major league rotation by the start of September, MLB.com’s Anthony DiComo tweets. Matz impressed in his first two starts before going down with a partial lat tear, but could begin a rehab assignment this weekend. His return is particularly important for the streaking Mets, as they’ll need to manage innings for several starters down the stretch.
  • While they’ve done plenty of roster maneuvering in recent weeks, the Blue Jays are still looking at outfield and starting pitching additions in the August market, GM Alex Anthopoulos told Sportsnet 590 The FAN (via Ben Nicholson-Smith of Sportsnet.ca). The Toronto GM said that he sees an outfield acquisition as the far likelier outcome of his search. “We have had some discussions, taking a look at fourth outfielder candidates,” Anthopoulos said. “That’s something that we’re currently working on right now and if we can upgrade in the rotation, we’d like to do that as well. But this time of year … very few guys clear [trade waivers] and the ones that do probably have massive contracts which pose their own problems.”

Chase Utley Placed On Revocable Waivers

10:24pm: Morosi clarifies that Utley was actually placed on waivers on Sunday (via Twitter). That means that his claim period will expire tomorrow.

11:32am: The Phillies placed second baseman Chase Utley on revocable trade waivers on Saturday, reports Jon Morosi of FOX Sports (Twitter link). That waiver period would expire today if Utley goes unclaimed, at which point he’d be eligible to be traded to any team. (For those who are unfamiliar with revocable waivers, MLBTR has already posted a more in-depth look at how August trades work.) Utley, of course, still has 10-and-5 rights and could veto any trade of which he does not approve.

The 36-year-old Utley was activated from the disabled list after a lengthy absence due to a sprained right ankle. He batted just .179/.257/.275 in 65 games before landing on the DL, though he’s given interested teams at least a flicker of reason for optimism; Utley has four hits (three doubles) in 10 plate appearances since being activated and also went 6-for-11 in a brief, three-game rehab assignment in the minors.

That minuscule sample size does little to mask the reasons that make it difficult to trade Utley. In addition to his dismal first-half production and no-trade protection, Utley is also an expensive asset. He’s earning $15MM this season, of which about $4.59MM remains. The Phillies would almost certainly have to include some form of cash considerations in order to facilitate a deal.

Utley’s injury may have helped the Phillies improve their chances of trading him in another way, though, as he’s still 241 plate appearances shy of triggering a $15MM vesting option for the 2016 season. With about two thirds of the season in the books, Utley would need to average 4.6 to 4.7 plate appearances per game to trigger the option — an unattainable rate even if he were to play every day.

Utley has been connected to a number of teams despite his struggles. The Giants are the most recent team that have been linked to him, but the Cubs, Angels, Dodgers and Yankees have also been tied to Utley in various media reports. He’s yet to firmly indicate that he would approve a trade, but he did recently say he would “definitely listen” to a proposed trade scenario if approached by the Phillies’ front office “out of respect” for the team.

Free Agent Stock Watch: Wei-Yin Chen

Barring a significant late-season collapse, Orioles lefty Wei-Yin Chen will enter free agency this winter with some of the market’s best recent run prevention numbers. Of course, as we’ll explore below, there’s more to it than that.

May 11, 2015; Baltimore, MD, USA; Baltimore Orioles starting pitcher Wei-Yin  Chen (16) walks onto the field before the game against the Toronto Blue Jays at Oriole Park at Camden Yards. Baltimore Orioles are wearing Baltimore on their home jersey's in support of the city after the recent unrest.  Mandatory Credit: Tommy Gilligan-USA TODAY Sports

But bottom-line results do matter, especially as they continue to compile over more and more innings. And since the start of 2014, Chen has put up 315 2/3 frames of 3.45 ERA pitching.

Those figures put him in pretty solid company. The two most comparable pending free agents, perhaps, are Mike Leake and Yovani Gallardo. The three are probably more similar than you realize. It’s at least somewhat notable that Chen has not had the benefit of facing opposing pitchers, as the other two have. And while he’s a bit back in the innings department, much of that can be chalked up to the fact that he’s simply made three less starts than have Leake and Gallardo.

Check out these numbers (since the start of last year):

Leake:       357 1/3 IP, 3.63 ERA, 6.5 K/9, 2.2 BB/9
Gallardo:    324 2/3 IP, 3.49 ERA, 6.5 K/9, 2.9 BB/9
Chen:         315 2/3 IP, 3.45 ERA, 6.9 K/9, 1.9 BB/9

Those strikeout-to-walk splits look even better when you consider that Chen easily paces the group with a 13.5% K%-BB%, the figure that some believe to be the best overall way to measure those two true pitching outcomes. True, Chen has outperformed his peripherals. But the same is all the more true of Gallardo. And depending upon which elixir you prefer, you might not see all that much daylight between Chen and Leake.

Leake:       3.90 FIP/3.57 xFIP/3.68 SIERA
Gallardo:    3.97 FIP/3.91 xFIP/4.08 SIERA
Chen:         4.12 FIP/3.84 xFIP/3.86 SIERA

In making comparisons, of course, it’s important to considering everything. His earlier-career results weren’t quite as good (4.04 ERA), though Chen jumped straight from Japan to the big leagues and has always at least been a solid starter. He is about seven months older than Gallardo, while Leake is significantly younger than both. But the southpaw only just turned thirty, so he’s not exactly over the hill. And while he’s never been a big velocity pitcher, Chen has held steady in the 91+ mph range on his heater for his entire career.

The point here is not to make fine distinctions, as much will come down to factors such as scouting reports, players’ and teams’ preferences, market timing, and the like. Qualifying offers could weigh in as well: Leake won’t be eligible after being traded mid-year, while both the Rangers and Orioles have given indication that they intend to extend QOs to their eligible hurlers.

Ultimately, though, Chen is likely to earn quite a bit more money than we might have anticipated coming into the 2015 season. His surest path to a major guarantee may be to seek a lesser average annual value over a longer term, in the way that Jason Vargas (four years, $32MM) was able to do two years back. It may be time for an update on that deal in the AAV department, though, with the much older Bronson Arroyo recently landing two years and $23.5MM and Ricky Nolasco scoring $49MM over four campaigns.

Of course, age alone means that Chen won’t best Leake. And then there’s the matter of the qualifying offer. The impact of the QO could be tested as Chen faces a robust mid-tier pitching market that includes a number of different risk/reward profiles (take, for instance, pitchers like Mat Latos, Brett Anderson, and Scott Kazmir) and many hurlers that won’t be weighed down by draft compensation.

Photo courtesy of USA Today Sports Images.

Minor MLB Transactions: 8/10/15

Baseball America’s Matt Eddy has rounded up all the most recent minor moves. Among the notable ones that have not yet appeared on MLBTR …

  • Righty Chin-hui Tsao has been outrighted by the Dodgers, per Eddy. The 34-year-old pitched briefly for the Dodgers in 2015 in his first big-league action since 2007 and probably didn’t help his case by allowing three homers in seven innings. He did, however, get fairly good results in the upper levels of the Dodgers’ minor league system this season, posting a 3.93 ERA, 11.0 K/9 and 2.9 BB/9 in 34 1/3 innings of relief.
  • The Marlins signed right-hander Erik Cordier and released infielder Jordany Valdespin, per the report. The 29-year-old Cordier has only appeared in one big-league season (with the Giants, in 2014), but he’s frequently attracted interest from teams looking to fill out their Triple-A clubs, since he throws in the upper 90s and generates strikeouts. As one might expect from a Triple-A reliever with such a profile, though, he has control issues, walking 5.1 batters per nine innings in his minor league career. The Marlins outrighted Valdespin last month. He’s spent most of the season with Triple-A New Orleans, where he’s hit .293/.348/.387 while playing second base and all three outfield positions.
  • The Brewers released several minor leaguers, including lefty Michael Kirkman and infielder Donnie Murphy, Eddy adds. The 28-year-old Kirkman pitched parts of five seasons with the Rangers from 2010 through 2014, but he has only appeared in the minors in 2015, pitching 32 innings with the Brewers’ Triple-A team in Colorado Springs. He’s posted a 2.81 ERA with 9.6 K/9 but with a very high 7.9 BB/9. Murphy has hit .257/.352/.371 in 162 plate appearances with Colorado Springs, playing all four infield positions. He has appeared in parts of nine big-league seasons with the Royals, Athletics, Marlins, Cubs and Rangers, although he hasn’t played in the big leagues this year.
  • Also, the Red Sox have signed lefty Rich Hill out of the Atlantic League, Chris Cotillo of SB Nation tweets. Hill, 35, pitched at Triple-A for the Nationals earlier in the season and posted a 2.91 ERA and 32 strikeouts over 21 2/3 innings, although he also walked 21 batters. The Nationals released him in June, and he made one start for the Long Island Ducks. Hill appeared in 16 games with the Angels and Yankees in 2014.
  • Pirates righty Vance Worley has accepted an outright assignment to Triple-A Indianapolis, Cotillo adds on Twitter. Worley recently lost his roster spot when Pittsburgh added Joe Blanton. He’d have foregone the remainder of his $2.45MM salary by electing free agency. Worley has been fairly effective this season while pitching mostly in a swingman role (3.78 ERA, 6.1 K/9, 2.5 BB/9), so he could return to the Pirates when rosters expand in September.

Follow MLB Trade Rumors On Instagram

Recently, MLB Trade Rumors launched a new official Instagram account: @TradeRumorsMLB.  Each day, we’re sharing conversation-inspiring images about the hottest topics in baseball.  From there, we invite you to give us a like, weigh in with your thoughts in the comments section, and even share the link with a friend.

Recently, we asked readers to predict who will win the AL West and we highlighted some of the big names in the latest installment of the MLBTR Free Agent Power Rankings such as David Price, Yoenis Cespedes, and Johnny Cueto.

We also launched a brand new hashtag campaign.  If you have an awesomely obscure baseball jersey we invite you to post a pic of it on Instagram, use the hashtag #RandomMLBJersey, and at-mention us (@TradeRumorsMLB).  If you have a great jersey, we’ll re-gram your picture to our thousands of followers.

So, what are you waiting for?  If you don’t have an Instagram account, this is the perfect excuse to sign up and get one.  Follow us on Instagram today!

Dodgers Promote Jose Peraza

The Dodgers have promoted top infield prospect Jose Peraza, who will make his big-league debut while starting at second base tonight, Bill Shaikin of the Los Angeles Times tweets. Regular Dodgers second baseman Howie Kendrick left Sunday’s game after injuring himself while running the bases. He had an MRI on his hamstring today, and the team has announced that it has placed him on the 15-day DL. Manager Don Mattingly said yesterday that he expected Kendrick to miss significant time.

The 21-year-old Peraza only recently joined the Dodgers organization, having arrived from the Braves in the massive three-team Mat Latos / Hector Olivera deal. He was hitting .302/.327/.398 in 469 Triple-A plate appearances this year.

MLB.com ranks Peraza the No. 29 prospect in the game, praising his excellent speed — Peraza has little power and doesn’t walk much but has been an effective offensive player in the minors thanks largely to his ability to run out hits and to his baserunning. He has 204 stolen bases in the equivalent of about three full seasons’ worth of minor league plate appearances. Baseball America ranked Peraza the No. 54 prospect in baseball heading into the season.

Koji Uehara Out For Season With Fractured Wrist

Red Sox closer Koji Uehara will miss the rest of the season after being diagnosed with a fractured wrist, the club announced. The team had expressed optimism after the right-hander was struck by a batted ball on Friday night, but further tests apparently revealed a significant injury.

Boston adds that Uehara, 40, “is expected to make a full recovery,” and the team will need him to do just that. He is already under contract for 2016, the back half of the two-year, $18MM deal he signed just before free agency opened following the 2014 campaign.

Despite cracking forty years at the start of the season, and losing about a tick on his average fastball velocity, Uehara has remained one of the league’s most reliably dominant bullpen arms. Through 40 1/3 innings, he owns a 2.23 ERA with 10.5 K/9 against 2.0 BB/9. While that represents a slight decline on the strikeout side and nearly a doubling of the absurdly low walk rate he carried over his first two years with the Red Sox, Uehara still generated a swinging strike rate (18.6%) commensurate with recent seasons.

While the news is disappointing, it seemingly comes at a manageable time. The Red Sox bypassed the chance to trade Uehara at the deadline despite being out of contention, but will have plenty of time to bring him back to health before next season. Of course, it remains to be seen what kind of recovery timeline will be required, not to mention how the somewhat unusual injury could impact the aging-but-excellent veteran.

Phillies Acquire Tyler Pastornicky From Rangers

The Rangers announced that they’ve traded Triple-A infielder Tyler Pastornicky to the Phillies in exchange for cash considerations.

Formerly a Braves prospect, Pastornicky never grabbed hold of Atlanta’s second base or shortstop job and was eventually released by the Braves in Spring Training. He signed a minor league deal with the Rangers shortly thereafter and has batted .281/.322/.366 between Texas’ Double-A and Triple-A affiliates.

The Phillies announced that Pastornicky will join their Triple-A affiliate in Lehigh Valley, so it would seem that he’ll serve as a depth piece for the team over the final third of the season. The 25-year-old will hope for a return to the Majors and better results than the .243/.295/.314 batting line he posted in 268 plate appearances across parts of three big league seasons with the Braves from 2012-14.

Twins Activate Byron Buxton From DL, Option Him To Triple-A

The Twins announced today that center fielder Byron Buxton has been activated from the disabled list, but he’ll be optioned to Triple-A as opposed to rejoining the active roster.

Buxton, 21, is regarded as one of the game’s top two prospects and made his Major League debut earlier this season. He didn’t hit much in 11 games before landing on the disabled list due to a thumb injury incurred when sliding into second base on a steal attempt. Buxton batted .189/.231/.270 in 39 plate appearances.

The Twins promoted Buxton earlier this year in an effort to receive more production out of the center field position, but since he landed on the disabled list, Aaron Hicks has come off the disabled list and excelled in the Majors. A former first-round pick and top prospect himself, Hicks has batted .316/.380/.526 in 32 games with Buxton on the shelf.

Buxton was called up from Double-A and had never played at Triple-A prior to his promotion, so a three-game rehab stint there was actually his first action at that level. Buxton went 5-for-12 while rehabbing, and he’ll now have the chance to get some further development time at the minors’ top level. One can imagine that he’ll have the opportunity to come back up in September when rosters expand (if not sooner), depending on his health. That could provide the Twins with a glimpse of a rangy outfield alignment featuring both Hicks and Buxton, which could become a permanent fixture in future seasons.

AL East Notes: Castillo, Yankees, Hunter, Pennington

The trade of Shane Victorino to the Angels has opened playing time for Rusney Castillo and allowed the Red Sox‘ $72.5MM man to impress his team, writes Brian MacPherson of the Providence Journal. Castillo is hitting .333/.375/.444 in his latest recall from Triple-A, and Boston is impressed with his ability to quickly make adjustments based on advice from the coaching staff. Assistant hitting coach Victor Rodriguez has already made slight changes to Castillo’s stance in an effort to shorten his swing, and both player and team feel the results have been positive. There are still greater adjustments to be made, MacPherson continues — Castillo, for instance, was taught in Cuba to swing each time he sees a baserunner in motion regardless of the pitch — but the 28-year-old says his confidence and comfort level are on the rise.

A few more AL East items on a quiet morning…

  • Yankees GM Brian Cashman took a big picture approach at the deadline by holding onto his best prospects, writes John Harper of the New York Daily News, but he may end up regretting that decision. The contrast between that approach and the aggressive one taken by Toronto counterpart Alex Anthopoulos is already apparent, as the Blue Jays are 11-1 since acquiring Troy Tulowitzki, Harper continues.
  • Dan Connolly of the Baltimore Sun opines that the Orioles are missing Tommy Hunter following what he calls a “curious” trade. Manager Buck Showalter has already been forced to lean on Chaz Roe in a high-leverage spot for which Hunter would have been better suited. Connolly feels that the reasoning behind the trade made some sense — the team wanted some maneuverability with its bullpen and none of their relievers have minor league options — but they’ve already contradicted that plan by activating Rule 5 right-hander Jason Garcia from the DL and devoting a spot to him. He concludes that the team has effectively weakened its bullpen in order to add a right-handed outfielder (Junior Lake) whose skill set is somewhat redundant with Nolan Reimold already on the roster.
  • Cliff Pennington spoke to Sportsnet’s Shi Davidi about his excitement to join a Blue Jays team that is in pursuit of a division title and a postseason berth. Pennington notes that he heard plenty of trade rumors with his name involved prior to the non-waiver deadline but was caught somewhat off guard by his August trade. As Davidi notes, Pennington is plenty familiar with Josh Donaldson from the pair’s days in the minors and Majors with the Athletics, and the pair reached the postseason together with the A’s in 2012.