SATURDAY: Colabello has rejected an offer to play in South Korea, Mike Berardino of the Pioneer Press writes. A source with direct knowledge of the situation says Colabello turned down a "significant offer" from a Korean team that wasn't the LG Twins. The slugger could have earned nearly $1MM in 2014 under the offer, while the Twins would have received a comparable buyout. "Things are always subject to change, but Chris made it clear he wants to help the Minnesota Twins," said Brian Charles of Big League Management Co., who represents Colabello.
FRIDAY: Berardino now indicates that the Twins are asking for "possibly upwards of $1MM."
FRIDAY: The Twins could send 1B/OF Chris Colabello to play in Korea, Berardino notes (citing a Korean news report). The Twins are reportedly in discussions with the LG Twins (and that's not a typo) to transfer Colabello's contract, which could net them up to $1MM. Such a move would free a 40-man roster space for the (Minnesota) Twins, who need one to accomodate the impending signing of catcher Kurt Suzuki. The Twins could only send Colabello abroad with his permission.
Colabello, 30, hit .194/.287/.344 in 181 plate appearances in his big-league debut in 2013, but he also hit 24 home runs in Triple-A, posting a .352/.427/.639 line in 391 plate appearances there. Colabello has a total of 50 home runs between the minors and the Majors since the Twins signed him out of independent ball prior to the 2012 season.
Aaron Steen contributed to this post.