Texas Rangers Rumors

Texas Rangers trade and free agent rumors from MLBTradeRumors.com.

West Notes: Darvish, Giants, Athletics, Diamondbacks

The Rangers and Yu Darvish would be wise to shut down the prized righty, opines Jeff Passan of Yahoo Sports, who says that the “macho baseball culture” that would suggest otherwise is simply wrong. As Passan rightly notes, minor injuries (like Darvish’s, according to reports) can often be a precursor to a more significant problem, and that risk is simply not worth it with Texas playing out a clearly lost season.

Here’s more from the game’s western divisions …

  • Looking ahead to the offseason, the Giants face many impactful and emotionally difficult decisions on pending free agents, GM Brian Sabean said in an interview on The Sports Virus podcast. Emphasizing the club’s oft-noted loyalty, Sabean indicated that monetary constraints would play an important role in how the offseason unfolds (while also seemingly to imply that he could make a run at bringing back Michael Morse). [A]t the end of the year, your starting third baseman, your closer, one of your starters, and your left fielder that you’ve fallen in love with has got a chance not to be back with the team, or you may have to pick and choose due to budget considerations,” he said. “… I don’t remember a year about to end … with those kind of decisions at hand, including keeping it all within a manageable budget.”
  • Athletics GM Billy Beane said that his club’s recent struggles do not change the considerations that led him to deal away Yoenis Cespedes for Jon Lester, as John Hickey of the Bay Area News Group writes“I’m happy to have Lester’s three wins,” said Beane. “Those are three wins I don’t know we’d have without him.”
  • Diamondbacks hurler Patrick Corbin is likely not to return until June of next year, at the earliest, as Adam Lichtenstein of MLB.com writes. The club is taking a fairly conservative approach with its prized young lefty.
  • Though Arizona surely has plenty of needs to address after a fairly miserable 2014 campaign, one fairly specific desire is to add an on-base machine to the lineup, GM Kevin Towers tells Nick Piecoro of the Arizona Republic“It would be nice to have another bat that was not only an offensive player, but somebody who works the count, gets on base and can create more scoring opportunities,” said Towers. The club is looking to find that package in an outfielder, Towers added, and has already begun scouting possible free agent or trade targets. Players like Nori Aoki and Chris Denorfia could fit the profile, says Piecoro.

AL West Notes: Angels, Zduriencik, Chirinos

Wade LeBlanc struggled in his lone start for the Angels and found himself designated for assignment the next day, but manager Mike Scioscia explained to reporters, including MLB.com’s Alden Gonzalez, that the poor outing wasn’t necessarily the cause of the DFA. “This isn’t a reactionary move to a bad outing from last night to say that we’re looking past Wade LeBlanc,” said Scioscia. “Right now, in the short term, we have to because we really don’t have many options for these next couple days, and you need a fresh arm out there.” The Halos are on the hunt for additional starting depth in the final days of August, but it remains to be seen whether GM Jerry Dipoto and his staff can add yet another arm from outside the organization.

Here’s more on the Angels and the AL West…

  • Angels owner Arte Moreno is remaining adamant that his team will not cross the $189MM luxury tax threshold next year, Ken Rosenthal of FOX Sports hears from rival clubs. The Halos already have $140MM worth of luxury tax commitments on the books, and adding an arm like Bartolo Colon would add $10MM more to that commitment (luxury tax is calculated based on the average annual value of a player’s contract). That makes both Scott Feldman and A.J. Burnett difficult fits as well.
  • Mariners president Kevin Mather told reporters, including MLB.com’s Greg Johns, that extension negotiations with GM Jack Zduriencik didn’t take long. “The question really was, ‘Do you like it here? Are we treating you OK? Are you enjoying your job?’” Mather explained. “[Zduriencik] said, ‘I love it here, my family loves it here.’ I said, ‘Well then let’s stay. Let’s stay.’ Big smile on his face. I said, ‘I guess that’s a yes.’” For his part, Zduriencik expressed his happiness with the extension and with where his organization stands. He did, however, indicate that he’s not about to become complacent: “You’re never satisfied. If I had Mays and Mantle, I’d still be looking for more. That’s just the nature of what you do. But I think we’re on our way to being what we want to become and that’s a world champion.”
  • Robinson Chirinos has impressed the Rangers in his first season of semi-regular playing time and figures to play a “significant” role with the 2015 club, writes Evan Grant of the Dallas Morning News. While the club hasn’t decided how big a role he will play, minor league catching instructor Hector Ortiz tells Grant that he initially thought Chirinos was a backup type of catcher, but he know thinks there’s more ability in the tank. Chirinos says the team has said they want to see what he can do on an everyday basis over the season’s final weeks, so it certainly seems possible that this is an audition of sorts. The 30-year-old has batted .231/.282/.408 with 11 homers in 288 PAs. He’s also thrown out 38 percent of base stealers.

AL West Links: Choo, Darvish, Colon, Astros

The Rangers announced tonight that outfielder Shin-Soo Choo will undergo arthroscopic surgery on his left elbow to remove a bone spur and will miss the remainder of the 2014 season. The loss of a player to season-ending surgery has become a familiar refrain for Rangers fans, who have seen Prince Fielder, Martin Perez, Mitch Moreland, Jurickson Profar, Matt Harrison and Alexi Ogando all go down for the season, while Derek Holland has yet to step on a big league mound as of Aug. 25. Clearly, the Rangers were hoping for more than the .242/.340/.374 batting line turned in by Choo in his inaugural season with the club, though he’s been bothered by ankle injuries all season in addition to the aforementioned elbow problem. Michael Choice will take Choo’s roster spot for the rest of the season.

Here’s more on the Rangers and their division…

  • As if the loss of Choo wasn’t enough, Jon Daniels said in an interview on 105.3 The Fan that he is doubtful Yu Darvish will pitch again in 2014 (via Evan Grant of the Dallas Morning News). While the Rangers GM said the team has stopped short of definitively ruling out its ace, it seems safe to assume that Darvish can have his name added to the list of Rangers whose seasons ended prematurely due to injury.
  • Geovany Soto tells Jane Lee of MLB.com that he was “very surprised” to learn of his trade from the Rangers to the division-rival Athletics, but he’s happy to have the opportunity to play on a contending team and work with the Oakland pitching staff.
  • The Angels don’t appear to be a fit for Bartolo Colon at this time, writes Mike DiGiovanna of the Los Angeles Times. Colon, who cleared waivers today, is owed $1.77MM for the remainder of the season and $11MM in 2015, and the Angels would likely have interest only if the Mets were to assume some of the remaining salary, DiGiovanna says.
  • Astros GM Jeff Luhnow told Evan Drellich of the Houston Chronicle that the team will not comment on the federal investigation that is looking into the team’s data leak earlier this year. He did, however, reassure Drellich that the team’s systems are now secure.


Minor Moves: Brignac, Towles, Storey

Here are today’s minor moves from around the league…

  • Phillies infielder Reid Brignac has cleared waivers and been outrighted to Triple-A Lehigh Valley, according to the team’s transactions page. The former top prospect was designated for assignment this weekend to clear a spot on the roster for Freddy Galvis. Brignac, 28, batted .222/.300/.346 in 91 plate appearances with the Phillies this year.
  • The Rangers have signed catcher J.R. Towles to a minor league deal, tweets Jon Heyman of CBS Sports. The 30-year-old Towles was once seen as the potential catcher of the future for the Astros, but he never consistently put together success at the big league level, as evidenced by his .187/.267/.315 batting line. Towles has had quite a bit of Triple-A success, however, and he batted .292/.411/.519 in 67 games for the independent Atlantic League’s Bridgeport Bluefish in 2014. Texas needed some additional catching depth after dealing Geovany Soto to the A’s yesterday.
  • Baseball America’s Matt Eddy has published his weekly minor league transactions roundup, and within the excellent recap, he notes that the Blue Jays have released right-hander Mickey Storey. The 28-year-old Storey has big league experience with both the Astros and the Jays and pitched to a 3.12 ERA with a 28-to-9 K/BB ratio in 26 innings across three minor league levels with Toronto this season.

AL West Notes: Angels, Holland, Telis, Feldman

The Angels have watched the Athletics add Jeff Samardzija and Jon Lester — and now Geovany Soto — to an already-strong club, but they don’t feel a compulsion to make similar moves, Kevin Baxter of the Los Angeles Times writes. “You have to make sure you tend your own garden,” says Angels GM Jerry Dipoto. “Don’t worry about what they’re doing. Do what you know will help our team get better.” The Angels will be without Garrett Richards and Tyler Skaggs for the rest of the season, but Dipoto points out that acquiring a starter to replace someone like Richards is different from acquiring a backup catcher, as the Athletics did today. The Angels did recently add Gordon Beckham in a trade with the White Sox. Here’s more from the AL West.

  • Derek Holland has missed all of this season due to a knee injury, but he’s excited to return to the Rangers in the near future, writes Christian Corona of MLB.com. “There’s no doubt I’m ready. That’s for sure. It’s just now, are they ready for me to come back?” says Holland. “I’ll take whatever they give me. I’m happy to be playing after what I’ve been through.” Holland has recently had back spasms, which could be a complicating factor, although he now says his back isn’t bothering him. Either way, his return will surely be a day of relief for the Rangers, whose season has been destroyed by injuries to Holland, Prince Fielder, Jurickson Profar, Matt Harrison, Martin Perez, Alexi Ogando and numerous others.
  • With Soto’s departure, the Rangers promoted rookie Tomas Telis, and giving them a preview of what the position might look like for them in 2015, ESPN Dallas’ Calvin Watkins writes. Telis will back up Robinson Chirinos for now, and the Rangers will decide which of them will start next season. “[Telis has] really taken a step forward with his game,” says GM Jon Daniels. “I want to take a look at both those guys.” Top prospect Jorge Alfaro still looks like the Rangers’ catcher of the future, but for now, he’s at Double-A Frisco.
  • Scott Feldman isn’t concerned that the Astros placed him on revocable waivers, Jose de Jesus Ortiz of the Houston Chronicle writes. “I don’t think it’s something to worry about,” Feldman says. “It’s part of the game. If they put me on waivers and somebody wants me it will probably be a win-win.” Feldman adds that he’s also happy to stay with the Astros. Feldman is in the first season of a three-year, $30MM contract, so it’s unclear whether someone will claim him. If they want to, they’ll have to do it by tomorrow. The Angels and Tigers might be possibilities, as Peter Gammons noted earlier today.

Minor Moves: Crosby, Anderson, Telis

We’ll keep track of today’s minor moves here.

  • Lefty Casey Crosby, who was released two weeks ago by the Tigers, has re-signed with them, Chris Cotillo of MLB Daily Dish tweets. Crosby is out for the rest of the year due to injury, and he’ll rehab with Detroit before becoming a free agent after the season.
  • The Athletics acquired Geovany Soto from the Rangers this afternoon, and they’ve just announced yet another deal for a catcher — they’ve acquired minor-leaguer Bryan Anderson from the Reds for a portion of their international bonus pool. Anderson, 27, has hit .315/.395/.530 in 269 plate appearances split between Double-A Pensacola and Triple-A Louisville this season. The former Cardinals prospect got cups of coffee in St. Louis in 2010 and 2012 and with the White Sox last season.
  • With Soto’s departure, the Rangers have announced that they will select the contract of catcher Tomas Telis from Triple-A Round Rock tomorrow. The 23-year-old has hit .319/.353/.434 in a season split between Round Rock and Double-A Frisco.

Athletics Acquire Geovany Soto

The Athletics have acquired catcher Geovany Soto from the Rangers, according to a tweet from Mark Madson. The Rangers will receive cash considerations for Soto, Yahoo Sports’ Jeff Passan tweets. The Athletics announced that they cleared space for Soto on their 40-man roster by moving Kyle Blanks to the 60-day DL.

The 31-year-old Soto has played sparingly this season due to injury, but he’s now healthy, and he was very effective in 2013, hitting .245/.328/.466 in part-time duty. The Athletics already have two good catchers in Derek Norris and John Jaso on their active roster, but Susan Slusser of the San Francisco Chronicle tweets that Jaso has recently experienced worsening concussion symptoms and will likely need a stay on the disabled list. And as ESPN’s Buster Olney tweets, Stephen Vogt, another catcher on the active roster, is currently dealing with a foot issue that makes catching difficult. (Vogt can also play first base and outfield.) Soto could see time at DH as well as behind the plate, but he has no significant history at any other position.

Soto, a former National League Rookie of the Year (with the Cubs), re-signed a one-year, $3.05MM contract with the Rangers this offseason. He’s owed $600K through the end of the season, at which point he will be a free agent. Soto is hitting .237/.237/.368 this season, although that comes in a small sample of just 38 plate appearances. In 2483 Major League plate appearances, Soto is a .248/.333/.438 batter.


Quick Hits: Cuban Smuggling, Martin, Jackson, Howard, Castillo

While news of Cuban ballplayer Rusney Castillo continues to dominate the news cycle, the human trafficking side of Cuban imports also made headlines. Eliezer Lazo entered a guilty plea in connection to the smuggling of over 1,000 Cubans, including Rangers outfielder Leonys Martin, reports Curt Anderson of the Associated Press. The article covers some of the sordid details involved in this human trafficking case.

  • In related news, a lawsuit brought against Martin by a Mexican baseball academy associated with Lazo will likely be dropped as a result of the criminal case. The Estrellas baseball academy alleged that Martin agreed to pay them up to 35% of his major league contract, but Martin only paid $1.2MM of his $15.5MM deal.
  • The Braves and Cubs discussed a proposal that would have sent Edwin Jackson to Atlanta in return for B.J. Upton, writes Bob Nightengale of USA Today Sports. The deal would have served as a straight swap of albatross contracts. The sides apparently weren’t close to finalizing a trade but could re-open talks over the offseason. It appears this was probably the rumored trade first reported on August 9.
  • In what is likely to become an ongoing “will they, won’t they” story, David Murphy of the Philadelphia Inquirer speculates about moving on from Ryan Howard. The club currently has Darin Ruf taking the occasional start in left field while Howard blocks his playing time at first base. Philadelphia seemingly needs to decide which of three players possess the higher upside – Howard, Ruf, or left fielder Domonic Brown. Given Howard’s age, 34, and rapidly diminishing numbers – he had a .678 OPS before today’s home run – it’s fair to wonder if Howard should be the odd man out. Corner infield prospect Maikel Franco could also figure in the mix before long.
  • We at MLBTR seek to find answers for the pressing questions such as “Does Rusney Castillo know Jay-Z?” Castillo, who is represented by Jay-Z’s Roc Nation Sports and Brodie Van Wagonen of CAA, does indeed know the mogul, according to the Boston Herald’s Scott Lauber.

Indians Acquire Chris Gimenez

The Indians have acquired catcher Chris Gimenez from the Rangers in return for future considerations, tweets Anthony Andro of FOX Sports Southwest.
The teams have confirmed the deal via press release. Gimenez, who was formerly with the Rangers Triple-A affiliate, will head straight to the Indians roster to fill in for the injured Yan Gomes.

Prior to the trade, Gimenez split time between the Rangers major league roster and Triple-A Round Rock. This season at the major league level, he hit .262/.331/.355 in 118 plate appearances. He might be best used in a platoon. He’s hit .282/.366/.366 in 162 career plate appearances against left-handed pitching. Defensive reports indicate that Gimenez is average or better. The Catcher Report at StatCorner.com rates Gimenez as three runs above average in his limited work this season.

Cleveland will be the 31-year-old catcher’s third organization of the year and fourth since the end of the 2013 season. He finished last year with the Rays, who lost him to the Athletics on waivers in December. The Athletics re-signed Gimenez in March to a one-year, $510,000 contract. They lost him on waivers to the Rangers later that month. To add a little extra spice to his recent transaction history, Texas outrighted Gimenez at the start of the season. Gimenez initially refused the assignment but ultimately signed a minor league deal to remain with the Rangers.

It has come full circle for Gimenez, who started his career with the Indians. He spent parts of two seasons with Cleveland before joining the Mariners as a minor league free agent in 2011. He moved on to Tampa Bay in 2012. Despite never accruing more than 130 plate appearances in a single season, Gimenez has appeared in the majors in six straight seasons.

For the Indians, Gimenez represents essential insurance. Gomes is out indefinitely with what is described as a “mild concussion.” The club has former catcher Carlos Santana available, but he hasn’t started behind the plate since late May. He’s dealt with his own concussion problems this season, so it’s likely he remain the club’s primary first baseman. Cleveland also has Roberto Perez on the active roster. The 25-year-old may receive the majority of the playing time due to solid minor league numbers, including a .305/.405/.517 line with eight home runs in 209 plate appearances.


Levine On Fielder, Rangers’ Trades, CBA

Thad Levine of the Rangers recently did a Reddit AMA in which he discussed a number of aspects of his job as an assistant GM. Here are a few highlights.

  • Levine says the Rangers’ acquisition of Prince Fielder was driven primarily by the departures of other power hitters, including Josh Hamilton, Mike Napoli, and Nelson Cruz.
  • In addition to the Mark Teixeira trade (a clear win for the Rangers that brought back Elvis Andrus, Matt Harrison, Jarrod Saltalamacchia and Neftali Feliz), Levine names the trades of Edinson Volquez for Hamilton, Frank Francisco for Napoli, and Kevin Mench, Francisco Cordero and two others for Nelson Cruz and Carlos Lee as his favorite trades for the Rangers.
  • There are pluses and minuses to today’s fast-paced media culture, Levine says. On one hand, he says, tweets often inspire real-life trade talks. On the other, it can be hard to keep news of a trade from breaking before informing the players involved. News of the Rangers’ trade of Ian Kinsler, for example, broke before the team could inform him.
  • Levine says he thinks the next CBA will focus on a worldwide draft, as well as raising the lowest team payrolls and limiting the highest ones.
  • One unusual clause one player requested in his contract was $250K for his wife’s “equestrian expenses.” Players from Asia will often include clauses in their contracts to pay for interpreters and massage therapists.

Full Story | Comments | Categories: Newsstand | Texas Rangers