Chicago White Sox Rumors

Chicago White Sox trade and free agent rumors from MLBTradeRumors.com.

Angels Acquire Gordon Beckham

6:01pm: The Angels initially claimed Beckham off waivers, according to Alden Gonzalez of MLB.com (on Twitter).

5:07pm: Kay clarifies that the Angels will send a PTBNL or cash considerations to the White Sox in exchange for Beckham, not both, as he initially announced (Twitter link).

4:35pm: Angels director of communications Eric Kay announced today that the team has acquired second baseman Gordon Beckham from the White Sox in exchange for a player to be named later and cash considerations (Twitter link). The Angels can clear a 40-man roster spot for Beckham by placing the injured Garrett Richards on the 60-day disabled list. The team announced earlier today that Richards is out six to nine months due a torn patellar tendon in his left knee that will require surgery.

"<strong

Beckham, 27, has struggled this season with the White Sox, hitting just .221/.263/.336 in 390 plate appearances. The former No. 8 overall draft pick hasn’t panned out the way the White Sox hoped back in 2008 as he is a lifetime .244/.306/.374 batter despite playing the majority of his games in the very hitter-friendly U.S. Cellular Field.

Park-adjusted metrics such as OPS+ (83) and wRC+ (82) suggest that Beckham has been about 17 to 18 percent worse than a league-average hitter over the course of his career, although the offensive bar for a middle infielder is considerably lower than that of a corner infielder/outfielder. While he’s hit lefties at a .309/.349/.454 clip in a small sample this season, his career split — .245/.313/.375 — is pretty even with his career mark against right-handed pitching.

Beckham will bring some degree defensive versatility to the Angels, and Jeff Fletcher of the O.C. Register tweets that he will come off the bench. Beckham has played primarily second base for the Pale Hose in his career, but he broke into the Majors primarily as a third baseman back in 2009 and was initially drafted as a shortstop out of the University of Georgia. Defensive metrics such as Ultimate Zone Rating and Defensive Runs Saved have pegged Beckham’s glove as roughly average over the past four seasons.

The Angels will have control of Beckham through the 2015 season if they wish, as he is arbitration eligible for the final time this offseason. Beckham’s agents at Relativity Sports avoided arbitration with the White Sox by securing a one-year, $4.18MM contract this winter. He is owed roughly $913K of that figure from now through season’s end. Despite the down performance in 2014, Beckham will be in line for a slight raise, making him a non-tender candidate following the season.

That Gordon reached the Angels means he either cleared waivers earlier this month or went unclaimed by every other team in the American League, as Anaheim currently possesses the best record in the Majors.

Photo courtesy of USA Today Sports Images.


AL Central Notes: Swisher, Rodon, Royals

The Indians have announced that 1B/DH Nick Swisher will be out for the next eight to ten weeks after having surgery on both knees. That would suggest he’s out for the rest of the season. Swisher was in the midst of a disappointing season in the second year of his $56MM deal with Cleveland, hitting .208/.278/.331 in 401 plate appearances. Here’s more from the AL Central.

  • GM Rick Hahn says the White Sox haven’t yet decided whether they’ll promote 2014 third overall draft pick Carlos Rodon once rosters expand in September, Colleen Kane of the Chicago Tribune tweets. If they do promote him, they could use him as a starter. The White Sox recently promoted Rodon to Triple-A Charlotte after pitching well in four appearances for Class A+ Winston-Salem.
  • We still can’t get a clear read on the 2013 James Shields / Wil Myers trade between the Royals and the Rays because some of the secondary players involved haven’t yet reached their potential, Rob Neyer of FOX Sports writes. For example, the Rays received minor league infielder Patrick Leonard in the deal, and he’s currently hitting .293/.372/.470 in 476 plate appearances for Class A+ Charlotte (the Charlotte team based in Florida, not the Triple-A team mentioned above) as a 21-year-old. Also, 25-year-old Mike Montgomery, another Rays acquisition, has gradually improved at Triple-A.

White Sox To Release Charlie Leesman

AUG. 20: The White Sox have requested unconditional release waivers on Leesman, tweets Colleen Kane of the Chicago Tribune.

AUG. 16: The White Sox have designated lefty Charlie Leesman for assignment in a flurry of roster moves, Dan Hayes of CSN Chicago tweets. The White Sox also activated Avisail Garcia, moved Moises Sierra (oblique) to the disabled list, promoted Eric Surkamp and moved Javy Guerra to the bereavement list. Garcia, the key return in last year’s Jake Peavy trade, has not played in the big leagues since April due to a labrum injury. His surgery was previously believed to be season-ending, so he’s coming back ahead of schedule.

Leesman, 27, has only appeared in one game for the White Sox this season, an April start in which he only averaged 86.5 MPH on his fastball. He has, however, proven to be a good pitcher at the Triple-A level. He performed well at Triple-A Charlotte in 2012 and 2013 and has pitched 68 innings there this season, posting a 4.10 ERA, 8.7 K/9 and 4.2 BB/9.



Quick Hits: Harvey, Rodon, Dodgers, Astros

After going through a number of difficult times with MLB, Rob Manfred is more than ready to take over as commissioner, writes Paul Hoynes of The Plain Dealer. Manfred started working for MLB as an outside counsel in 1994, so he definitely knows what a crisis situation is all about.  More from around baseball..

  • In a radio interview last week, Matt Harvey reiterated that he is eager to get back to action for the Mets and said he is throwing in the mid-90s in his sessions. Later, manager Terry Collins got in touch with the star hurler. And I explained to him, I understand that,” Collins said of Harvey’s desire to get back to pitching, according to Newsday’s Marc Carig. “But the process is right now, you’ve got to understand it’s the big picture, and the big picture is 2015. So back off.” 
  • Joel Sherman of the New York Post explores why the Mets and Cubs, who seem perfectly suited to swing a trade (pitching for a shortstop), have yet to take the leap. A NL executive tells Sherman the Mets “don’t make a lot of trades and that is because they really don’t like to give up what they perceive as their big talent, unless they can convince you to give them $2 for their 35 cents.
  • White Sox manager Robin Ventura told reporters, including MLB.com’s Scott Merkin, he will consider promoting Carlos Rodon (the third overall selection in this year’s draft) when the rosters expand in September. “If he’s doing well enough to come up here, yeah,” Ventura said. “If he’s available and he’s ready to go, he’s ready to go. I would like to see it but he’s got to be ready to go.” Rodon, who is not on the White Sox’s 40-man roster, was promoted to Triple-A yesterday.
  • Dodgers GM Ned Colletti told Jim Bowden of SiriusXM (on Twitter) if the club can “find a reliever that can help us late in the games we will consider it.”
  • The Astros have decisions to make on a pair of injured right-handed relievers, reports MLB.com’s Brian McTaggart. Matt Albers (out since April with shoulder tendinitis) has a 2015 club option and Jesse Crain (who has been sidelined since undergoing surgery for biceps tendinitis last October) signed a one-year deal in January and Astros GM Jeff Luhnow would like to see them pitch this season before deciding their fates. “It would be nice to have those two guys in the bullpen in September to help us win some games.” said Luhnow. “I’m sure they want to do that as well so they can establish something going into next year.” 

Edward Creech contributed to this post.


AL Notes: Hamilton, Twins, Dunn, Yankees

Angels skipper Mike Scioscia is less-than-thrilled with Josh Hamilton and feels that he’s not quite the player he was when he was with the Rangers, writes Gerry Fraley of The Dallas Morning News.  “Josh is not the same that we saw when we were looking at the other dugout,” Scioscia said. “He’s not in the batter’s box with the confidence we know he has. He’s not attacking the ball like he can. He’s working hard to try to find it …but we need him to do what he’s capable of doing, or close to that.” More out of the American league..

  • The Brewers and other clubs are looking for relievers, but a Twins official tells Darren Wolfson of 1500 ESPN (on Twitter) that another August deal is doubtful.
  • White Sox skipper Robin Ventura knows that Adam Dunn has a tough decision on his hands as he considers retirement after the 2014 season, writes Dan Hayes of CSNChicago.com.  “That’s always a tough decision for guys,” Ventura said. “When they get where he’s at and Paul and all those guys that are of age, you get close and you might see the end. You don’t know. It’s a tough decision. This is something he’s done most of his adult life. It’s important. It’s still fun. You just never know. I’ve also heard guys talk that way and end up playing five more years.”
  • In case there was any doubt about his intentions, George A. King of the New York Post writes that Alex Rodriguez has been spotted working out at the University of Miami, where the baseball stadium is named after him, and at UCLA in Los Angeles.  The 39-year-old former MVP has three years and $61MM remaining on his contract with the Yankees.
  • The Yankees aren’t rushing Masahiro Tanaka back, but they are favoring an approach more proactive than protective, writes Brendan Kuty of the Star-Ledger.  “I think it’s important that we know he is healthy,” manager Joe Girardi said, “and the only way to find out is to get him in games.”  The Yankees’ $175MM investment threw fastballs from flat ground last week.

Quick Hits: Rodon, Bryant, Blue Jays, Russell

Top White Sox prospect and 2014 No. 3 overall draft pick Carlos Rodon has been promoted to Triple-A Charlotte, Paul Sullivan of the Chicago Tribune tweets. As anticipated, Rodon has moved quickly through the minors — he pitched 9 2/3 innings with Class A+ Winston-Salem, striking out 15 batters while walking five. The promotion to Charlotte (for whom he’ll start on Tuesday) means he’s skipping Double-A, which in turn likely means the White Sox think he’s close to being ready for the Majors. Here are more notes from around baseball.

  • Top Cubs prospect Kris Bryant left Saturday’s Triple-A Iowa Cubs game with a foot injury, Tommy Birch of the Des Moines Register writes (Twitter links). The injury was the result of a foul ball Bryant struck off his foot a few days ago. His foot is being X-rayed. The seriousness of the injury is unclear, but his coaches did seem to know about it before tonight. Bryant’s departure from the game set off speculation that he had been promoted to the big leagues, but it does not appear that he has been. He has a ridiculous .306/.415/.648 line in 234 plate appearances so far with Iowa.
  • Two MLB insiders believe that Addison Russell will eventually become the Cubs’ starting shortstop despite the team’s surplus there, Jorge Arangure of the New York Times reports. “From what I’ve seen, [Starlin] Castro moves for sure,” says one. “Russell has the edge over [Javier] Baez.” Baez, for his part, says he enjoys playing second base.
  • The Blue Jays have optioned reliever Chad Jenkins to the minors five times this season, and he’s just one of several Blue Jays who have been optioned four or more times this year, Brendan Kennedy of TheStar.com writes. Kennedy points out that the Jays have made more non-trade, non-injury roster moves than any team this season, about 40% more than the average team. GM Alex Anthopoulos says the Blue Jays option players in order to avoid having other players land on the disabled list. “We definitely haven’t used the waiver wire much this year, but we have consciously optioned players back and forth to avoid DL placements,” he says. For example, the Jays have had Liam Hendriks spot start three times in order to get their starting pitchers more rest. Of course, Kennedy writes, a limited number of players can be optioned, and so all the Jays’ roster moves can have the effect of moving one group of players up and down regardless of how they perform.
  • Brewers owner Mark Attanasio says the team is trying to improve its bullpen, making waiver claims for relievers as recently as today, MLB.com’s Adam McCalvy tweets. The Brewers’ bullpen got off to an extremely hot start in April but has struggled a bit since.

Minor Moves: Falu, Mills, Abreu, Kalish, Herrmann

Here are today’s minor moves from around the league…

  • The Brewers have outrighted infielder Irving Falu, according to MLB.com’s transactions page. They claimed him last month from the Padres, who had previously claimed him from Milwaukee, so that the Brewers finally got him through to the minors must represent a small victory. The 31-year-old has hit .289/.342/.333 in 230 plate appearances for Triple-A Nashville this season.
  • The Blue Jays have announced that they’ve selected the contract of lefty Brad Mills and optioned infielder Ryan Goins to Triple-A Buffalo. The Jays outrighted Mills in late July. He’s posted a 1.81 ERA with 9.0 K/9 and 1.9 BB/9 at Triple-A this season.
  • The Mets have released outfielder Bobby Abreu, according to MiLB.com. The 40-year-old was designated for assignment last week after hitting .238/.331/.336 in 142 plate appearances in his first big-league action since 2012.
  • The Cubs have outrighted outfielder Ryan Kalish to Triple-A Iowa, per the team’s transactions page. The 26-year-old was designated for assignment Friday after posting a slash of .242/.303/.330 in 100 plate appearances.
  • The Indians have released right-hander Frank Herrmann from their Triple-A affiliate, tweets MLB.com’s Jordan Bastian. The 30-year-old, the longest-tenured player in the Cleveland organization, has struggled in 28 relief outings for Columbus to the tune of a 6.37 ERA, 9.1 K/9, and 5.8 BB/9 in 29 2/3 innings. Herrmann hasn’t pitched in a MLB contest since 2012 when he recorded a 2.33 ERA, 6.5 K/9, and 1.9 BB/9 over 19 1/3 innings (15 games) for the Indians.
  • The White Sox have released right-hander Shawn Hill from Triple-A Charlotte, according to the International League transactions page. The veteran 33-year-old pitched to a 4.81 ERA with 4.2 K/9 and 1.4 BB/9 in 58 innings for the Knights after being acquired in a minor trade with the Blue Jays back in June. Hill last saw the bigs in 2012 with Toronto, and he has a lifetime 4.69 ERA with 5.6 K/9 and 2.8 BB/9 in 242 Major League innings.
  • Jason Pridie has accepted his outright assignment by the Rockies to Triple-A, tweets Chris Cotillo of MLBDailyDish.com. The 30-year-old outfielder, who was designated for assignment Wednesday, had the option to become a free agent since he had been outrighted previously, but chose to remain at Colorado Springs where he has hit .275/.341/.426 in 378 plate appearances.
  • Cotillo also tweets Andy Marte has accepted his outright assignment with the Diamondbacks rather than electing free agency. Marte, who batted .332/.385/.513 at Triple-A this season, will return to Reno in pursuit of the Pacific Coast League batting title, Cotillo adds. Marte was DFA’ed last week and sent outright to Reno last night, but, like Pridie, had been outrighted in the past and had the option to elect free agency.
  • With the Dodgers and Phillies designating Colt Hynes and Sean O’Sullivan, respectively, for assignment today, a total of six players are now in DFA limbo. As can be seen in MLBTR’s DFA Tracker, in addition to Hynes and O’Sullivan, the following players have yet to have their DFA situation resolved: Chris Young (Mets), Ernesto Frieri (Pirates), Nate Schierholtz (Cubs) and Chone Figgins (Dodgers).

Edward Creech and Charlie Wilmoth contributed to this post.


Latest On Rusney Castillo

AUG. 9: The Yankees are ready to begin negotiating with Castillo, who worked out at their minor league complex Friday, George A. King III of the New York Post reports. The Yankees would want to use Castillo as a second baseman, with the outfield as a backup plan, King writes.

AUG. 6: While touring Wrigley Field on vacation, Sportsnet’s Ben Nicholson-Smith learned that the Cubs held a private workout for Castillo today (Twitter link).

AUG. 3: Castillo’s workout for the Mariners has been postponed and is expected to be rescheduled, tweets Shannon Drayer of 710 ESPN.

JULY 29: Castillo, who worked out for the Phillies today, has set up a private workout with the Mariners on Sunday as well, reports MLB.com’s Jesse Sanchez (on Twitter). His one-on-one workout with the Red Sox is still set for Friday.

JULY 28, 8:29pm: Ben Badler of Baseball America writes that the Yankees indeed have a private workout scheduled with Castillo.

7:33pm: General Manager Jeff Luhnow says the Astros may schedule a one-on-one workout with Castillo, writes Brian McTaggart of MLB.com.

7:24pm: A source tells Jesse Sanchez of MLB.com (on Twitter) that only the Phillies (on Tuesday) and the Red Sox (Friday) have private workouts set up with Castillo.  However, private workouts are in the works for the Yankees and other clubs.

Unsurprisingly, the Twins are not among the teams looking to line up a workout with Castillo, tweets Darren Wolfson of 1500 ESPN.  Minnesota likes Castillo, but the expected asking price is too rich for their blood.

3:11pm: Reports indicated that 28 of Major League Baseball’s 30 teams were represented at Rusney Castillo‘s showcase over the weekend, and Ben Badler of Baseball America has the latest on the 27-year-old Cuban free agent. Castillo will have private workouts with the Red Sox, Yankees and Phillies this coming week, and Roch Kubatko of MASNsports.com tweets that the Orioles are also arranging a private workout.

Badler lists the White Sox, Mariners, Giants, Blue Jays, Cubs and Braves as other potential suitors. Because multiple teams have interest in getting a deal worked out quickly, however, there aren’t likely to be any further private workouts before a deal gets done, Badler writes. Additionally, Badler has posted some video footage from Castillo’s weekend showcase.

Multiple sources indicated to Badler that the Red Sox had the largest contingent on-hand Saturday for Castillo’s showcase. He notes that Jackie Bradley has more upside at the plate, and Mookie Betts might factor in as a corner outfield option in the long-term due to the presence of Dustin Pedroia, but Boston could be intrigued by Castillo as a corner option as well. He did play right field in Cuba, Badler adds.

The Yankees, meanwhile, could weigh the possibility of trying Castillo at second base, though they could have a corner spot open alongside Jacoby Ellsbury and Brett Gardner as well. Castillo played second base (and some third base) back in 2009-10, but scouts at the showcase weren’t overly impressed with his glovework as an infielder.

Center field is Castillo’s best position, Badler writes, so it stands to reason that the Phillies could view him as an upgrade over the light-hitting Ben Revere. Playing Castillo in center field allows him to maximize his best tool — 70-grade speed.

While the White Sox are very well-versed in the Cuban market — as evidenced by the presence of Jose Abreu, Alexei Ramirez and Dayan Viciedo on their roster — the presence of countrymen on their roster won’t influence Castillo, Badler hears. His decision will come down to financial terms.

Badler adds that the Giants also had a very strong presence at Castillo’s showcase, and he makes sense for them as their system has thinned following a trade for Jake Peavy and their continued interest in Ben Zobrist. The Cubs also had “a team” of evaluators on-hand to witness Castillo, who would bolster an already enviable crop of hitting prospects.


AL Central Links: May, Milone, Pestano, Garcia

All signs point to the Twins promoting Trevor May to make Saturday’s start against the A’s, tweets Darren Wolfson of 1500 ESPN. The 24-year-old was acquired from the Phillies in 2012′s Ben Revere trade, and he’s seen his command steadily improve since joining the Twins organization. May’s ERA has dropped accordingly, and he’s currently sporting a 2.93 mark through 95 1/3 innings at Triple-A this season. With Vance Worley now in Pittsburgh, May is the lone piece remaining from that deal. Having averaged 10.5 K/9 in his minor league career, May could prove to be a valuable addition for a Twins team that’ has long been starved for power arms.

Here’s more on the Twins and the AL Central…

  • Recently extended catcher Kurt Suzuki influenced the Twins‘ decision to acquire Tommy Milone from the A’s, reports John Shea of the San Francisco Chronicle (Twitter link). Suzuki, who has caught Milone numerous times as a former member of the A’s, made pitch to manager Ron Gardenhire, pitching coach Rick Anderson and bench coach Terry Steinbach — all of which were presumably relayed to the front office.
  • Following today’s trade of Vinnie Pestano to the Angels, Indians GM Chris Antonetti offered the following statement to MLB.com’s Jordan Bastian (Twitter link): “Vinnie was a very valuable member of the organization who made some great contributions to our bullpen throughout his time with us. As we’ve had [Major League] bullpen opportunities over the course of the last month, we’ve promoted other pitchers from [Triple-A] Columbus, so we thought it made sense to give Vinnie a fresh start with the Angels. In return, we acquired a young pitcher who we think has a chance to help our Major League team in the next few years.” For his part, Pestano is excited about the fresh start, particularly due to the fact that he is a SoCal native. In a classy series of thank you tweets to the Indians organization, Pestano, who was born in Newport Beach, noted that he couldn’t imagine a better destination for a trade.
  • MLB.com’s Scott Merkin writes that Avisail Garcia‘s aggressive approach to his rehab from a shoulder injury has impressed the White Sox. Garcia’s injury was thought to be season-ending back in April, but an August return now looks possible. Merkin notes that the move could create an interesting roster decision, though GM Rick Hahn has noted that he will pursue August trades, so a roster spot could be created that way.

Minor Moves: Gwynn, Abreu, Noonan, Joseph, Tekotte

Here are Sunday’s minor moves from around MLB:

  • The Rays have released Erik Bedard and Juan Carlos Oviedo, according to MiLB.com. The Rays had designated both pitchers for assignment earlier in the week.
  • The Phillies have announced that they’ve re-signed OF Tony Gwynn Jr. to a minor league deal. He will report to Triple-A Lehigh Valley. Gwynn hit .163/.281/.204 in 119 plate appearances for the Phillies this season. They released him last week.
  • Instead of electing free agency, infielder Tony Abreu has accepted his outright assignment to Triple-A by Giants, tweets Chris Cotillo of MLBDailyDish.com. Abreu was designated for assignment Tuesday after appearing in only four games. The 29-year-old owns a .280/.329/.428 slash line in 259 plate appearances this season for Triple-A Fresno.
  • The Giants announced infielder Nick Noonan has cleared waivers and will be outrighted to Triple-A Fresno. The 25-year-old was designated for assignment July 25. Noonan, the 32nd overall selection in the 2007 draft, made his MLB debut last season slashing .219/.261/.238 in 111 plate appearances, but has struggled this year with a .239/.281/.302 line in 340 plate appearances between Triple-A Fresno and Class-A Advanced San Jose. 
  • The Marlins tweeted left-hander Donnie Joseph has been outrighted to Triple-A New Orleans. The 26-year-old was designated for assignment Thursday after the Marlins acquired Jarred Cosart from the Astros. Joseph was picked up from the Royals for cash considerations June 30 and has spent his entire time in the Marlin organization at Triple-A posting an 11.05 ERA, 6.1 K/9, and 9.8 BB/9 in six relief outings covering 7 1/3 innings.
  • The Diamondbacks have acquired outfielder Blake Tekotte from the White Sox for cash, per the MLB.com transactions page. Tekotte, who made 36 plate appearances for the White Sox in 2013 good for a slash of .226/.306/.355, will report to Triple-A Reno. The 27-year-old posted a .251/.324/.438 line in 318 plate appearances for the White Sox’s Triple-A affiliate.
  • The Padres have released right-hander Billy Buckner from their Triple-A affiliate, according to the Pacific Coast League’s transactions page. The 30-year-old made one spot start for the Padres on May 24 allowing three runs on six hits in 5 2/3 innings. In 15 appearances (14 starts) for Triple-A El Paso, Buckner has posted a 5.80 ERA, 6.2 K/9, and 4.7 BB/9 in 63 2/3 innings.
  • Also from the PCL transactions page, the Angels have released catcher Luis Martinez from their Triple-A affiliate. The 29-year-old, whose last MLB action was with the Rangers in 2012, hit .262/.329/.403 in 212 plate appearances for Salt Lake this season.
  • Martinez didn’t stay unemployed very long as he was signed by the A’s and assigned to Triple-A Sacramento. The roster causality is catcher Luis Exposito, despite producing at a .303/.410/.394 clip since Oakland signed him June 26 after being released by the Tigers.
  • Ten players find themselves in DFA limbo, as tracked by MLBTR’s DFA Tracker: Dan Uggla and Tyler Colvin (Giants), Jeff Francis and Brian Roberts (Yankees), Josh Wall and Dean Anna (Pirates), Ryan Feierabend (Rangers), David Carpenter (Angels), Nick Christiani (Reds), and Pedro Hernandez (Rockies).

Charlie Wilmoth contributed to this post.