Masahiro Tanaka threw a simulated game in Detroit earlier this week, but the Yankees have sent him back to New York with “general soreness” in his arm, Mark Feinsand of the New York Daily News writes. “There’s not a specific spot; it’s just throughout the arm that’s sore,” says Tanaka. “I’m glad that it’s not the elbow itself.” Right now, Yankees manager Joe Girardi describes the situation as a “little setback.” The setback further delays Tanaka’s return, however, meaning it’s increasingly unlikely he’ll be able to make it back before the season ends. Tanaka’s elbow injury has kept him out of action since July 8. Here’s more out of New York and Boston.
- Girardi says he’s keeping his eye on 2014 second-round pick Jacob Lindgren, Brendan Kuty of NJ.com writes. After zooming through four levels in his first pro season, Lindgren could be a potential September call-up, perhaps helping the Yankees bullpen down the stretch. So far, he’s pitched 24 2/3 innings and has struck out an amazing 17.5 batters per nine innings, or almost half the batters he’s faced. He’s currently at Double-A Trenton.
- Missing on Jose Abreu last year helped lead the Red Sox to put in the highest bid for Rusney Castillo, owner John Henry tells WEEI.com’s Rob Bradford. “Yes, the financial aspects were impacted by coming close on Abreu. The White Sox did their homework,” says Henry. Castillo is scheduled to play his first minor league game with the Gulf Coast League Red Sox tomorrow.
- The Red Sox could pursue Royals ace James Shields to upgrade their rotation this offseason, particularly if they’re unable to stage a reunion with Jon Lester, Bradford notes. The Red Sox spent their July acquiring hitting and are likely to address starting pitching this offseason, and ESPN’s Buster Olney had previously noted that Shields was a potential target for the Red Sox. At 32 (33 in December), Shields isn’t young, but he might be able to get a four-year deal this winter.