Quick Hits: Delgado, Top Prospects, Byrd, Relievers

The Blue Jays will add Carlos Delgado to the Level of Excellence at the Rogers Centre this weekend — an honor bestowed upon the greatest Jays in franchise history. Delgado spent a dozen seasons with the Jays, hitting .282/.392/.556 with 336 homers in 6,018 plate appearances. He will join Roberto Alomar, Joe Carter, Tony Fernandez, George Bell and Dave Stieb as players to receive the distinction. Here's more from around the league…

• ESPN's Keith Law unveiled the latest edition of his Top 50 prospects (ESPN Insider required and recommended), and it's fronted by Twins Class A Advanced center fielder Byron Buxton, though Law cautions that even he is a little uncomfortable with the amount of hype Buxton is receiving. Oscar Taveras, Xander Bogaerts, Miguel Sano and Francisco Lindor round out Law's Top 5.
• The Mets will need to be "overwhelmed" to trade Marlon Byrd, writes Jorge Castillo of the Newark Star Ledger. "Overwhelmed," of course, is a relative term, and manager Terry Collins states things more lightly later in the article: "Right now, Marlon Byrd’s a huge piece. If Marlon Byrd’s going to get moved, we’re going to get something good back." Castillo's article meshes with previous reports that the Mets may simply stand pat at the deadline.
• A team official tells Mike Puma of the New York Post that the Mets haven't had any action yet on Byrd or closer Bobby Parnell (Twitter link).
• ESPN's Jim Bowden examines the trade market for relievers (video link), naming all of the usual suspects that have been mentioned previously but also adding Jared Burton, Huston Street and Luke Gregerson, who haven't been mentioned often this summer. All three are controlled beyond 2013. Bowden's colleague Buster Olney tweeted earlier today that the Diamondbacks continue to be players on the relief pitching market.
• Uncertainty surrounding Clay Buchholz's injuries hasn't changed Boston's approach to the trade deadline, writes Scott Lauber of the Boston Herald. The Red Sox still plan to be "selective" as they debate possibilities to upgrade what they consider to be strong rotation depth. The team is also still interested in upgrades at third base and in the bullpen.