Mets Place Travis d’Arnaud On DL, Select Rene Rivera’s Contract

The Mets announced on Tuesday that they’ve placed catcher Travis d’Arnaud on the 15-day disabled list with a strained right rotator cuff and selected the contract of veteran backstop Rene Rivera from Triple-A Las Vegas to take his place on the roster. Right-hander Zack Wheeler was moved to the 60-day DL to clear a spot on what was a full 40-man roster, per the club’s press release.

Rivera, 32, is an excellent defensive catcher but was one of baseball’s worst hitters in 2015 when he batted .178/.213/.275 in 319 plate appearances with the Rays, who released him in Spring Training. With the exception of a very strong 2014 campaign in which he batted .252/.319/.432 in 329 PAs with the Padres, Rivera has never been much of a threat with the bat, and his lifetime .211/.258/.331 batting line speaks to that point. However, Rivera has also successfully thrown out 38 percent of attempted base-stealers in his big league career, and he consistently draws well-above-average framing marks from Baseball Prospectus and Statcorner.com, both of which ranked him as one of the absolute best in baseball in 2014.

For d’Arnaud, the shoulder ailment adds to a lengthy history of injuries. He’s been on the disabled list in the Major Leagues for a concussion, a broken hand and a hyperextended elbow prior to this, and that list doesn’t include a torn posterior cruciate ligament in his knee that cost him more than half of the 2012 season in the minors as well. At this time, it’s not clear precisely how long d’Arnaud will miss, though Newsday’s Marc Carig tweets that d’Arnaud himself doesn’t have a sense of how much time he will miss.

The Mets, though, are fortunate to have a backup of Kevin Plawecki‘s quality that can step into d’Arnaud’s place in the lineup. In fact, reports have suggested that one of the reasons New York signed Rivera in the first place was to bring in a competent backup catcher that would allow them to option Plawecki to Triple-A to receive everyday at-bats. Instead, it’ll be an injury to d’Arnaud that allows him to get those at-bats at the Major League level rather than in Triple-A. Plawecki, 25, was the 35th pick in the 2012 draft and rated as a consensus Top 100 prospect entering last season. He’s a career .290/.364/.432 hitter in the minors but has managed just a .216/.282/.288 line through his first 278 MLB plate appearances.

Blake Rutherford (Chaminade Prep) Interview: Draft Prospect Q&A

MLBTR continues its Draft Prospect Q&A series in order to give our readers a look at some of the top names on the board in this year’s draft. MLBTR will be chatting with some of the draft’s most well-regarded prospects as they prepare for the 2016 draft on June 9-11; we’ve already spoken with Mercer’s Kyle LewisOklahoma’s Alec Hansen and Louisville’s Corey Ray.

It’s wait-and-see time for Blake Rutherford. The left-handed-hitting centerfielder has been at the top of the prospect ranking charts all year – and figures to be among the first high school players selected in the June draft.

Rutherford, who attends Chaminade College Preparatory School in West Hills, CA, has been known in scout circles for years. In fact, he committed to UCLA as a freshman and played on the international stage last summer – earning a Gold Medal as a member of USA Baseball’s 18U world championship-winning team in Japan.

The 6’2 ½”, 195-pound Rutherford was recently called “the most advanced pure bat in the class, college or high school” by ESPN.com’s Keith Law – who ranks him as the draft’s No. 4 prospect. Rutherford began the spring as Baseball America’s No. 3 prospect, while MLB.com’s Jonathan Mayo has him coming in at No. 6. Rutherford took some time out to talk with MLBTR:

Chuck Wasserstrom: Your brother, Cole is a first baseman at Cornell University. What have you been learning about college from your brother?

Blake Rutherford: “He’s told me that college is a great experience. Obviously, it’s hard sometimes to juggle both school and baseball, and he’s at a real prestigious school in Cornell. But he’s having a great time … he loves it. He just said it’s a really good experience for him, and he’s happy that he went across the country to go play baseball so that he could get a whole other perspective on life.”

How much of that is going to play in your decision as to whether you’re going to go to UCLA?

“It probably won’t. I’m going to have to make my own decision as to what’s best for me. He made the decision what’s best for him. He got into a good school like Cornell to play baseball. UCLA is another amazing school where you can get a great education. But I’m going to have to wait and see what happens with the draft. I’ll talk to him about it. We’ll talk about everything. When it comes down to it, I’m going to sit down with my family and make a decision that’s best for me – like he did when he made the decision to go to Cornell.”

I want you to describe your game for me. I don’t want a scouting report that I can read online. I want to hear you tell me about your game. So, Blake, how would you describe Blake?

“I would describe my game as someone who can do all things on a baseball field. I truly believe I’m a five-tool player who has a very overall strong game. I feel like the main thing people have always talked about is my hitting, but I really feel like my fielding, my running and my throwing have all taken a huge step this year. I’m also someone who’s super competitive, and I’m not going to stop until I get what I want – which is winning. I’m just someone who’s passionate and loves to play the game, but stays calm and cool during all situations.”

For most readers not in California, you’re a name. What do you do on the field that makes you unique, or at least makes you stand out?

“The thing that makes me stand out is I can try to change the game with my bat, on the base paths or in the field. I can make a diving catch that can save runs or save a game. I can steal bases consecutively; I’ve stolen home a couple times. I have the ability to hit a home run, hit a ball in the gap or get the base hit to get a rally started.”

Your high school was selected to the play in the National High School Invitational last month in North Carolina – where you went 9-for-14 facing some of the elite high school pitchers in this country. What was that experience like?

“That experience was unbelievable. USA Baseball did an amazing job putting us up and getting us around and getting the fields ready. But the competition out there was crazy. Every team had a couple guys on the mound that could deal. A lot of teams had hitters 1-through-9 that could absolutely mash. We knew going into it that we were going to have to play our best games. We did for three games, but in the fourth game we kind of ran out of energy and a couple things went the other way. I was really happy with how we did as a team. My performance individually … I was pretty happy with it because it helped my team win a couple of those games.

Baseball-wise, you’ve played on some pretty big stages already and done some pretty neat things like playing overseas. What stands out for you?

“This last summer, going to Japan (with the 18U USA Baseball national team) – I think that really stands out. We faced some adversity. We lost a couple exhibition games. We lost an earlier game to Japan. So we were kind of down a little bit. Then we came together as a team and bonded. We really got super close and we were able to pull it off. We came from behind in three or four of those games. And then to be able to defeat Japan in their big stadium in front of all their fans for the Gold Medal – that’s something I’ll probably never forget.”

To get there, you needed a 9th-inning rally against South Korea in the tournament opener – and you hit a clutch go-ahead three-run homer.

“We started the inning with a Will Benson walk. And then Hagen Danner had a pinch-hit double to set it up. Second-and-third, no outs … I knew somehow I had to get one run in. Their pitcher had thrown me all fastballs. I fouled a couple off. It got to 3-and-2, and I just got the barrel to the ball and it took off. At first, I didn’t know if it was gone; it’s kind of hard to hit the ball out of the park there. I never saw it go over. I just heard the crowd go crazy. And I saw the runners stop running – so I knew it must have gone out. I remember that I felt happy because we were now winning, but I wasn’t out of control or too excited because I knew South Korea still had to come up to hit – and they had a couple good hitters. Luckily, we were able to get a couple more insurance runs.”

You won the Gold Medal there, and as a result – your team was honored prior to Game Four of the World Series last fall (at Citi Field in New York). How amazing was that?

“That was so exciting. Not only were we at the World Series, but it was the first time the USA players had gotten together (since Japan). So we were just hanging out and loving every second of it. But just going on the field and meeting a lot of the guys and seeing the atmosphere of the World Series. It made all of us want to make it that much more.”

Growing up in Southern California, what are your favorite things to do?

“Obviously, going to the beach … Hanging out with my friends … Anything competitive. We might go hit on the local baseball field or go laser tagging. Me and my brother always grew up super competitive. We have a lot of friends who are competitive. So we ended up playing baseball or football. There was always some activity going on outside.”

Read on for more after the break …

Read more

Seeking Producer For MLB Trade Rumors Podcast

The MLB Trade Rumors Podcast has been going strong for over a year now.  You can check out our Soundcloud page to listen to past episodes.  Unfortunately, our podcast producer has to step down, which means we are in the market for a replacement.

We are seeking a new producer to put together each week’s episode and ensure the best possible sound quality.  If you’re interested and have relevant experience, please email mlbtrhelp@gmail.com explaining your qualifications and technical setup/process.  Please also include links to sample shows that you have produced, and don’t hesitate to let us know if you have any ideas about how to improve the current show.

AL East Notes: Dominguez, Gallardo, Chavis, Red Sox

The Blue Jays will indeed select the contract of third baseman Matt Dominguez today, Ben Nicholson-Smith of Sportsnet.ca reports on Twitter. Nicholson-smith had suggested the move was likely once Drew Hutchison cleared optional waivers and could be removed from the active roster, and it appears that Dominguez will indeed get his first chance at the majors since 2014. At one time, the Astros considered the 26-year-old an important future piece, even dabbling in extension talks after he hit 21 home runs in 2013. But while Dominguez has shown a good bit of power from the corner infield, he’s struggled to reach base at a reasonable clip and has drawn mixed reviews in the field. While he doesn’t strike out much, Dominguez also doesn’t draw many walks and owns a .255 BABIP in the majors. Meanwhile, DRS and UZR were split on his fielding in ’13, but both saw him as a negative the following year. While Jesus Montero seemed a more direct replacement option for the suspended Chris Colabello, Toronto evidently preferred a player who could also spell Josh Donaldson at third.

Here’s more from the AL East:

  • Another MRI on Yovani Gallardo‘s ailing right shoulder has left the Orioles feeling fairly upbeat about his prognosis, MLB.com’s Britt Ghiroli tweets. He only appears to be experiencing tendinitis, which seems to bode well for his chances of returning in relatively short order. Of course, the 30-year-old still faces plenty of questions after a rough start. Among other things, he’s lost over two miles per hour on his average fastball even after showing declines in recent years. And his already-falling swinging strike rate is down to 5.1%.
  • The Boston Globe’s Alex Speier corrects a previous report in which he tweeted that Red Sox prospect Michael Chavis has a torn ligament in his thumb (links to Twitter). Speier clarifies that he misunderstood his source when reporting the information, and Chavis’ diagnosis is not yet certain. The 2014 first-round draft pick will undergo an MRI on his thumb, but until that takes place, no diagnosis can be definitively made. A torn ligament remains a possibility for Chavis, per Speier, but the extent of his injury remains unknown for the time being. Chavis was off to a strong .356/.415/.576 start at the plate in a repeat run at the Class A level.
  • Shifting in baseball remains a fascinating subject to watch. As Ken Rosenthal of FOX Sports explains, the Red Sox may be partaking in the strategy more than some numbers might suggest. For Boston, shifting and pitching strategies go hand in hand, with GM Mike Hazen explaining that “pitching to the shift” allows the team’s hurlers to “be more aggressive pitching inside.” While the Sox utilize frequent shifts, the team’s alignments may not be quite as dramatic as some others. “Some teams unilaterally shift,” per Hazen. “We’re more selective in how we shift. Even though we’re shifting in every game on a large group of players, it’s not as unilateral.” The club’s field staff also discusses the concept with Rosenthal in an interesting piece that warrants a full read.

AL Central Notes: Abreu, Murphy, Gonzalez, Bauer

Court records have provided new insight into allegations against the former representatives of White Sox first baseman Jose Abreu, as Jared Hopkins of the Chicago Tribune reports. The Cuban emigre is said to have paid his agents $5.8MM in the first year after signing as a free agent, after they successfully engineered his complicated and shadowy escape from his home island. Human trafficking charges have been brought against agent Bart Hernandez and others relating to the scheme, which allegedly involved as many as 15 other players.

Here’s more from the AL Central:

  • The Twins were making preparations to call up outfielder David Murphy before he advised GM Terry Ryan that he wished to return to his family, Mike Berardino of the St. Paul Pioneer-Press reports. Minnesota attempted to pass catcher John Hicks through waivers to clear a roster spot, ultimately losing him to the division-rival Tigers as a result. It certainly appears that the 34-year-old Murphy is headed for retirement, though nothing has been formally announced. Murphy had high praise for the way that Ryan handled things, saying that the veteran executive “showed that he genuinely cared about the situation I was in.”
  • After calling up veteran righty Miguel Gonzalez for a start yesterday, the White Sox haven’t yet decided whether he’ll stick in the rotation, manager Robin Ventura told reports including Colleen Kane of the Chicago Tribune (via Twitter). Gonzalez, 31, allowed five earned on 11 hits and two walks while recording six strikeouts over his 5 1/3 frames last night. That’s obviously not terribly promising, but Gonzalez did put up two solid outings at Triple-A and did show a 90 mph average fastball that wasn’t too far off of his prior years’ levels. And fellow veteran John Danks hasn’t exactly set a high bar in the fifth starter’s role, as he owns a 6.23 ERA with 6.2 K/9 against 4.7 BB/9 over 17 1/3 innings in three starts.
  • Trevor Bauer will move back into the Indians rotation while Carlos Carrasco is on the shelf, MLB.com’s Jordan Bastian tweets. The 25-year-old lost the competition for a starting job out of camp, with Josh Tomlin and Cody Anderson grabbing those spots. But it’s certainly possible to imagine him forcing his way back in even after Carrasco returns, particularly with Anderson off to a rough start.

NL Notes: Lyles, Aybar, Diaz, Giants

The Rockies have optioned righty Jordan Lyles to Triple-A, per a club announcement. Things have not gone as hoped for the 25-year-old, who missed much of last season with a toe injury. Through four starts, he’s lasted only 17 2/3 innings while allowing 11 earned runs on 22 hits and 11 walks, with just eight strikeouts on his ledger. To be fair, Lyles has been hurt badly by a sub-50% strand rate, and he’s still hovering around 50/50 in terms of generating grounders on balls in play. But his swinging strike rate is sitting at a career-worst 5.2% despite a career-high 92.9 mph average four-seamer, and advanced metrics haven’t seen much cause for optimism. (Lyles owns at a 4.85 FIP, 5.50 xFIP, and 5.73 SIERA.) Colorado will hope that Lyles can turn things around at Triple-A; otherwise, he could be headed for a non-tender. It’s worth noting that the right-hander entered the season with 4.060 years of service to his credit, so he could fall shy of reaching his final year of arb eligibility if he doesn’t return for a sufficient stretch of major league action. Lyles is earning $2.98MM in 2016.

Here are a few more notes from the National League:

  • Shortstop Erick Aybar has been a huge disappointment early on for the Braves, David O’Brien of the Atlanta Journal-Constitution writes. While the Atlanta front office emphasized that it valued his inclusion in the Andrelton Simmons trade, Aybar has been one of the league’s least productive offensive players over the first several weeks of the season. Hopes were that the 32-year-old would help keep the team competitive and, perhaps, turn into a mid-season trade chip before hitting the market after the season. Instead, he’s followed up on a down year in 2015 with a remarkable -1.1 fWAR thus far, the worst mark in the majors by a full half-win.
  • Interestingly, it’s been quite the opposite tale at short for the Cardinals, who were noted as an organization with hypothetical trade interest in Aybar after losing Jhonny Peralta this spring. Instead, Aledmys Diaz has knocked the cover off of the ball, as ESPN.com’s Mark Saxon explains. Diaz is hitting at a ridiculous .480/.509/.860 clip through 53 plate appearances, and while his .477 BABIP will undoubtedly fall, he’s also recorded only three strikeouts on the year to go with three walks. And though he has recorded five errors at short, his metrics grade out at average (in an undeniably tiny sample). All told, Diaz has already racked up 1.4 fWAR, checking in at fourth in the big leagues by that measure of total value. Trevor Story may have occupied the early headlines, but Diaz has actually been much more productive overall and has perhaps shown a more sustainable, better-rounded offensive skillset.
  • Giants relievers Sergio Romo and George Kontos are both beginning to test out their injured elbows, with the latter slightly ahead of the former, as Alex Pavlovic of CSN Bay Area tweets. Kontos is still at least two weeks away, and the club may get a better read on Romo once he attempts to throw for the first time later this week.

Todd Frazier Sought Extension With Reds Prior To Trade

Prior to being dealt to the White Sox, third baseman Todd Frazier sought to reach agreement with the Reds on a deal to stay in Cincinnati for the long haul, Jon Heyman of MLB Network reports (Twitter links). Frazier was ultimate swapped in a three-team trade that brought Jose Peraza, Scott Schebler, and Brandon Dixon in from the Dodgers.

According to Heyman’s report, Frazier and his representatives at CAA “made many proposals” to the Reds, one of which looked something like the seven-year, $100MM pact between the Mariners and Kyle Seager. Indeed, Frazier met with ownership just before he was dealt in an effort to find a way to add years to his contract and stick with the Reds.

Certainly, it isn’t surprising that the organization decided it was time to move on. While some have criticized the quality of the return, the decision to part with Frazier — a 30-year-old who is set to reach free agency after the 2017 campaign — made sense for a team in transition. It certainly would have been difficult to take on another significant contract for an older player with so much already committed to pieces like Joey Votto and Homer Bailey.

It’s obviously not entirely clear what kind of arrangement Frazier might have settled for, but the Seager comp doesn’t exactly scream value. To be sure, the veteran has largely matched the production of his competitor in Seattle over the last couple of seasons. But Frazier is also about three years older than Seager was at the time of his deal, and the latter’s extra year of control doesn’t really close the gap all the way.

The report is mostly of historical interest now, of course, as Frazier is under control of the White Sox until qualifying for free agency before the 2018 campaign. But the information about Frazier’s price point and interest in a long-term deal could certainly become relevant again if the Sox are more inclined than were the Reds in a significant extension.

Minor MLB Transactions: 4/25/16

Here are the day’s minor moves from around the league…

  • Lefty Phil Coke will head to Triple-A for the Yankees after his rights were acquired from the indy league Lancaster Barnstormers, Mark Feinsand of the New York Daily News reports on Twitter. Coke, 33, has bounced around quite a bit in recent years and was most recently released by the Braves during spring camp. He appeared in the majors last year with the Cubs and Blue Jays, allowing eight earned runs with 12 strikeouts and five walks (two intentional) over 12 2/3 frames.
  • The Cubs have released right-hander Jonathan Pettibone from his minor league contract, Baseball America’s Matt Eddy reports. Chicago signed the former Phillies right-hander to a minor league pact back in February in hopes that he’d be able to return to health following a pair of shoulder surgeries in 2014 and 2015. Pettibone last appeared in the Majors in 2014, but it was 2013 that he looked the part of an intriguing long-term piece in the Phillies’ rotation. That year (his age-22 season), Pettibone logged 100 1/3 innings with a 4.04 ERA, 5.9 K/9, 3.4 BB/9 and a 49.4 percent ground-ball rate in 18 starts at the Major League level.
  • The Giants have added veteran minor league catcher Steven Lerud on a minors deal, per Eddy. The 31-year-old began the year with the Mariners but didn’t make the big league roster and was released in early April. Lerud, 31, spent the 2015 campaign in the Nationals organization, batting .238/.320/.301 in 231 plate appearances (60 games). Lerud saw brief action for the Phillies in 2012-13, but he’s spent most of his career in the minors and is a lifetime .229/.347/.324 hitter in parts of four seasons at the Triple-A level.
  • Righty Loek Van Mil was released by the Twins, MLB.com’s Rhett Bollinger tweets. The 31-year-old, who stands at 7’1, was bombed for 14 earned runs in just 5 1/3 innings at Triple-A this year, while issuing six walks against four strikeouts. The Netherlands native has yet to crack the majors, and has struggled in his time at the highest level of the minors. He has, however, been better historically at Double-A, where he owns a 3.01 ERA in 212 frames with 6.1 K/9 against 3.9 BB/9.
  • The Pirates have released outfielder Antoan Richardson from Triple-A, per a club announcement. Richardson, a speedy 32-year-old, was scuffling in limited duty. He’s been up in the majors before as a late-season option, recording six steals despite taking only 21 plate appearances. In 785 career plate appearances at the Triple-A level, Richardson owns a .261/.377/.347 slash and has 56 steals while being caught only three times.

AL East Notes: Kimbrel, Porcello, Jays, Orioles, Yankees

Craig Kimbrel‘s Red Sox career hasn’t gotten off to a particularly auspicious start, but manager John Farrell tells ESPN Boston’s Scott Lauber that the club still has “full trust” in its closer. While many fans might be panicking to some extent with Kimbrel having compiled a 5.00 ERA with a pair of homers allowed through his first nine innings of work, Lauber notes that Kimbrel encountered a similarly unproductive stretch to open last season before righting the ship and dominating over the season’s final five months. Kimbrel blames location of a few poorly placed fastballs to Chris Davis and Colby Rasmus for the pair of homers, noting that it’s early and that by season’s end, “…we’re going to be looking back at this and talking a little differently.”

More from the AL East…

  • Though Rick Porcello‘s $82.5MM contract extension with the Red Sox is often lumped in with other ill-fated signings in Boston, the Herald’s Evan Drellich writes that Porcello has quietly begun to make the deal look more palatable. Across Porcello’s past 11 starts (dating back to his activation from the DL last August), he’s posted a 3.51 ERA with the eighth-best K/9 rate among AL starters (9.51) and the sixth-lowest BB/9 rate (1.64). GM Mike Hazen spoke highly of Porcello’s perseverance through a difficult first half last season, and Porcello himself spoke to Drellich about mechanical adjustments he’s made and a lack of well-executed pitches during his struggles. A rival executive from an AL team said of Porcello’s deal that it’s “not the most club-friendly, but not terrible,” which isn’t exactly a glowing review but speaks to the possibility that Porcello could still make good on the contract. I’d also add that while Porcello’s 4.66 ERA this season is unsightly, he rates third among MLB starters in K%-BB% and is regarded much more favorably by metrics like xFIP (2.89) and SIERA (2.54).
  • It remains unclear whether David Murphy will seek to join another organization after opting out of his deal with the Twins, but if he does, the Red Sox don’t have interest in bringing him back, WEEI.com’s Rob Bradford reports (Twitter link). Murphy spent the spring with Boston, but exercised his opt-out clause and was released just before the start of the season when he didn’t make the Opening Day roster.
  • Following Chris Colabello‘s 80-game suspension for a failed PED test, Jon Paul Morosi of MLB.com doesn’t expect the Blue Jays to “replace” the first baseman/outfielder in a traditional sense by acquiring another right-handed bat (links to Twitter). Rather, he notes that a contact-oriented, left-handed bat that can handle first base, outfield and DH is a more pressing need for the Blue Jays, who already have a very right-leaning lineup that is prone to strikeouts. Also impacting the Jays’ current roster construction, he tweets, is the fact that backstop Russell Martin is dealing with some lingering neck issues. Morosi further lists (link) the Cardinals as an eventual trade deadline partner given the presence of left-handed first basemen Matt Adams and Brandon Moss on their roster.
  • For now, at least, the Blue Jays appear likely to bring third baseman Matt Dominguez onto the major league roster, as Sportsnet.ca’s Nicholson-Smith and Shi Davidi report (Twitter links). Toronto plans to option righty Drew Hutchison back down to clear an active roster spot, but needs to wait for him to clear optional assignment waivers since he has over three years of service. (That’s a revocable waiver placement that is typically a formality.) Manager John Gibbons suggested that the Jays prefer to have a right-handed hitter who can play third and first, which points to Dominguez. The 26-year-old hasn’t seen the majors since 2014, but has shown twenty-homer pop before and is off to a solid .311/.333/.475 start in his 66 Triple-A plate appearances on the year.
  • Yahoo’s Jeff Passan chatted with Orioles closer Zach Britton about the struggles of Baltimore’s four once-vaunted pitching prospects under now-former pitching coach Rick Adair. Britton — along with Jake Arrieta, Chris Tillman and Brian Matusz — was at one point looked as a building block for the rotation in Baltimore. Instead, only Tillman has experienced success in the Orioles’ rotation (and probably not to the extent which many had hoped), though Matusz and especially Britton have been productive in relief roles. In Britton’s view, the Orioles’ pitching philosophies between the minors and Majors were contradictory. “They took away the individual approach to everything,” he explained to Passan. “Things we did extremely well in the minor leagues to get to the big leagues – we were told that just doesn’t work here.” Britton feels that Arrieta could have flourished in Baltimore under new pitching coach Dave Wallace and bullpen coach Dom Chiti but says his former teammate may have lost confidence in his abilities toward the end of his Baltimore tenure.
  • Short-term injuries to Aaron Hicks and Alex Rodriguez have left the Yankees with some roster difficulties, writes River Ave. Blues’ Mike Axisa. With both players sidelined around five to six days, the Yankees are looking at playing with a two-man bench, which of course is hardly ideal. Axisa notes that the club does have some 40-man flexibility due to other more serious injuries, though, and opines that placing both Hicks and Rodriguez on the 15-day DL (even if it’s longer than needed) is preferable to simply playing short for a few days. Axisa runs down some bench options in the duo’s absence, including Nick Swisher, who is hitting well in Triple-A and will see his first outfield action tonight.
  • Yankees‘ minor-league righty James Kaprielian, the club’s first-round choice from 2015, has been shut down with elbow inflammation, the club announced (via Jared Diamond of the Wall Street Journal, on Twitter). He’ll hit the minor league DL and will be “treated conservatively” before he begins throwing again, per the club, which says there’s still no timetable for his return. Kaprielian, 22, was seen as a quick-to-the-majors arm, and he has impressed thus far in his professional career. Over 18 innings in three starts this year at the High-A level, he owns a 1.50 ERA with 22 strikeouts against just three walks and eight hits.