- The Twins have not gotten the kind of production they need from Matt Shoemaker this season. The 34-year-old veteran gave up eight earned runs while recording just one out against the Royals on Friday. For the season, Shoemaker’s 7.28 ERA/5.98 FIP rank last by a fair margin among starters with at least 50 innings this season. He will continue to make his turns in the Twins’ rotation for now, per the Athletic’s Dan Hayes.
- Even if the Twins wanted to make a move, they’re somewhat hampered by recent injuries in their minor leagues. Minor league hurlers Lewis Thorpe and Matt Canterino were placed on the injured list today, per Do-Hyoung Park of MLB.com (via Twitter). They are dealing with a left shoulder strain and right elbow strain, respectively. Canterino, pitching in High-A, was not likely to help out at the big league level this season, but Thorpe already has 14 innings in four appearances (three starts) with the Twins this season. He has pitched exclusively out of the pen at Triple-A.
Twins Rumors
Cubs Activate Jason Heyward, Designate Nick Martini, Claim Dakota Chalmers
3:47PM: Left-hander Brad Wieck was optioned to Triple-A in a corresponding move for Abbott’s call-up, the Cubs announced.
3:14PM: The Cubs announced a trio of roster moves, including Jason Heyward’s activation from the 10-day injured list. (The Athletic’s Meghan Montemurro was among those to report the news.) Chicago also designated outfielder Nick Martini for assignment, thus opening up a 40-man roster spot for right-hander Dakota Chalmers, who was claimed off waivers from the Twins. Right-hander Cory Abbott is also being called up from Triple-A to make his big league debut, FanSided’s Robert Murray reports (via Twitter)
A left hamstring strain forced Heyward to the IL on May 20, and the injury hiatus could allow the veteran outfielder something of a reset of his season. Heyward has hit just .183/.254/.341 over his first 138 plate appearances, an unfortunate slow start after the strong numbers he posted during the 2020 season. Through Heyward’s tenure in Wrigleyville (he’s in the sixth year of an eight-year, $184MM contract) has been marked by a lack of offensive production, Heyward was one of the team’s best bats in 2020, hitting .265/.392/.456 with six homers over 181 PA.
Martini was signed to a minor league deal in February, and saw his contract selected by the Cubs in May. The 30-year-old Illinois native has appeared in 12 games this season, mostly working as a pinch-hitter but he was only 1-for-12 in 15 total plate appearances. Martini has hit .261/.363/.366 over 303 total PA with the A’s, Padres, and Cubs at the MLB level, though much of that production came with Oakland during his 2018 rookie season. Martini has experience at all three outfield positions as well as first base, so this versatility and his knack for setting on base could potentially entice another team to claim him off the waiver wire.
Speaking of waiver claims, Chalmers joins the Cubs after being DFA’ed by Minnesota earlier this week. Chalmers made his debut at the Double-A level this season but the results haven’t been good, with a 9.49 ERA over 12 1/3 innings. Between Tommy John surgery and the canceled 2020 minor league season, Chalmers tossed only 39 2/3 total frames from the start of the 2018 season to the start of the 2021 minor league campaign.
Abbott has only a 6.39 ERA in 25 1/3 innings at Triple-A Iowa this season, his first experience of Triple-A ball. The 25-year-old will still get a look in the Show, potentially as a starter or as a reliever. MLB Pipeline ranks Abbott 15th on its list of the Cubs’ top 30 prospects, with his slider and curveball acting as his top pitches. “With an easy delivery that he repeats well and a fearlessness about challenging hitters, Abbott provides consistent strikes,” according to the Pipeline scouting report. Abbott was a second-round pick for the Cubs in the 2017 draft, and he posted some solid numbers in his first three pro seasons before hitting his Triple-A struggles.
Twins Designate Juan Minaya, Select Griffin Jax
The Twins have designated right-hander Juan Minaya for assignment, as per a team press release. Right-handed pitching prospect Griffin Jax’s contract has been selected from Triple-A (as reported earlier today by Betsy Helfand of the St. Paul Pioneer Press), and Jax will take Minaya’s spot on the active roster.
Minaya inked a minor league deal with the Twins in the offseason and had his contract selected just last week, so he could potentially be moving on after appearing in only four games for Minnesota. The veteran righty posted a 4.26 ERA over 6 1/3 innings, getting his first bit of Major League action since 2019 when he was a member of the White Sox. The Twins also signed Minaya to a minor league contract prior to the 2020 season but designated him for assignment before he could make any appearances last year.
With Michael Pineda battling a sore forearm, his scheduled start for Sunday has been pushed back, so it’s possible Jax could be in line to take that start for his MLB debut. A third-round pick out of Air Force in 2016, Jax isn’t one of MLB Pipeline’s top 30 Twins prospects, but he has posted a 3.33 ERA and 25.9% strikeout rate over 27 innings for Triple-A St. Paul this season.
Twins Recall Ryan Jeffers, Gilberto Celestino
The Twins announced they’ve recalled catcher Ryan Jeffers and outfielder Gilberto Celestino. Catcher Mitch Garver is going to the 10-day injured list with a severe groin contusion, while utilityman Rob Refsnyder has been placed on the 7-day concussion IL. Jeffers and Celestino are starting at catcher and in center field, respectively, tonight against the Orioles.
Garver underwent surgery after being struck with a foul tip last night. Manager Rocco Baldelli told reporters (including Do-Hyoung Park of MLB.com) this evening that Garver will be out for “a bare minimum of a couple weeks.” So long as he’s on the IL, Minnesota is expected to roll with Jeffers as the primary catcher, Park adds.
Ben Rortvedt and Willians Astudillo are also on the active roster. Jeffers, though, is generally viewed as a more well-regarded prospect than Rortvedt, while the Twins have been more willing to bounce Astudillo around the diamond as a utility player than deploy him as a true regular catcher. Jeffers, 23, got off to a strong start to his MLB career last season but scuffled in 37 plate appearances earlier this year. With Garver picking up the lion’s share of playing time behind the dish, the Twins optioned Jeffers to Triple-A St. Paul so he could continue to receive regular playing time.
Celestino is also one of the organization’s more talented farmhands and will now pick up his first major league opportunity. Acquired from the Astros as part of the 2018 Ryan Pressly deal, Celestino entered the year as the Twins #10 prospect in the estimation of both FanGraphs and Baseball America. Those outlets suggest the 22-year-old could blossom into a plus defensive center fielder with a hit-over-power approach. Thanks to last year’s cancelled minor league season, Celestino hasn’t gotten much high minors experience. Over 96 plate appearances with Double-A Wichita, he’s off to a .250/.344/.381 start with a pair of home runs. During his last full minor league season (2019), Celestino slashed a productive .276/.350/.409 with ten homers in 503 Low-A plate appearances.
While Celestino has never played at Triple-A, a series of injuries in center field have forced the organization’s hand somewhat. Byron Buxton has been out since early May with a hip strain. Max Kepler slid over to center in his absence, but Kepler went down with a hamstring strain last weekend. That led the Twins to turn to Refsnyder, a journeyman who’s surprisingly gotten off to an incredible start this year, at the position. Unfortunately, he’s out now too after colliding with the outfield wall in pursuit of a Ryan Mountcastle home run ball on Monday.
Mitch Garver Undergoes Groin Surgery
Twins catcher Mitch Garver exited last night’s game after taking a foul tip from the bat of Trey Mancini to the groin, and while the initial diagnosis was only a contusion, additional tests provided a more concerning outlook. Garver announced on his Instagram story that he underwent surgery after undergoing ultrasound imaging at the emergency room. Thankfully, Garver adds that he is “recovering well,” but the mere fact that surgery was required likely points to an absence of some note.
The Twins have yet to make a formal announcement on the injury or provide a timeline for the 30-year-old Garver’s return, but the injury comes at a poor time given the catcher’s red-hot bat of late. While Garver got out to a very slow start in 2021, he’d righted the ship with a huge .286/.430/.651 showing over his past 24 games (19 starts). In 79 plate appearances during that stretch, he’d connected on six home runs and five doubles with nearly as many walks (16) as strikeouts (20).
With Garver presumably sidelined for a bit, the Twins have some options behind the plate. They were already carrying three catchers, with Ben Rortvedt and utilityman Willians Astudillo both on the roster. Minnesota could run with that tandem, but the Twins also have one of baseball’s top catching prospects, Ryan Jeffers, with their Triple-A club in St. Paul.
Jeffers, 23, came up in 2020 after a Garver injury and debuted with a .273/.355/.436 slash in 62 plate appearances. He started poorly in 2021 and was optioned to St. Paul for everyday at-bats once the Triple-A season began. He’s hitting for a low average with the Saints (perhaps due in part to an ugly .235 BABIP), but Jeffers is drawing walks and hitting for power as well. Overall, he’s at .217/.340/.446 with five homers and four doubles in 103 plate appearances since being sent down. He’s regarded as a potential everyday option behind the dish, while Rortvedt is more of a glove-first backup and Astudillo is a more of utility option and part-time catcher.
It remains to be seen just what route the team will take, but the injury is a notable blow to a Twins team that really can’t afford further injury woes. His recent hot streak was a small sample, but Garver looked to be trending back toward the offensive levels he put forth in 2019 when he batted .273/.365/.630 with 31 homers in just 359 plate appearances. Subtracting that bat from an already flailing Twins roster does nothing to improve a bleak outlook for the 22-31 surprising AL Central cellar dwellers.
Twins Notes: Kepler, Maeda, Arraez
MAY 30: Kepler has indeed been placed on the 10-day IL, with catcher Ben Rortvedt recalled from Triple-A to replace him on the active roster. Baldelli told reporters (including Do-Hyoung Park of MLB.com) that Rob Refsnyder is set to get everyday run in center field with Buxton and Kepler on the shelf.
Baldelli also addressed Maeda’s setback this afternoon (via Betsy Helfand of the St. Paul Pioneer-Press). While the right-hander was initially placed on the IL due to a groin strain, he’s fully recovered from that injury. His current issue is unrelated “general arm soreness.” The timetable for his return is still uncertain, although Baldelli says Maeda could resume playing catch next week.
MAY 29: The Twins’ 6-5 victory over the Royals today may have come at a price, as Max Kepler left the game due to a left hamstring strain. Kepler came up limping while trying to beat out a grounder in the second inning, and was immediately replaced in the field for the top of the third.
Manager Rocco Baldelli told reporters (including The Athletic’s Dan Hayes) that Kepler would undergo an MRI and could potentially be heading to the injured list. At the very least, “I don’t think he’s going to be out there in the next few days,” Baldelli said.
This is the second time in under two weeks that a hamstring problem has forced Kepler out of a game, as he made an early exit back on May 16. Since that injury, Kepler has sat out four games and also been limited to DH duty in three others in an attempt to play through the issue. Now, however, Kepler looks to be joining Byron Buxton, Jake Cave, and utilityman Luis Arraez on the 10-day IL as Minnesota will be further short-handed in the outfield.
As per the wRC+ metric, Kepler has delivered exactly average (100) offensive production this season, hitting .212/.303/.424 over 152 plate appearances. Beyond the lingering hamstring injury, Kepler also missed 10 days recovering from a case of COVID-19.
Baldelli also has less-than-positive updates about two other injured Twins in Arraez and Kenta Maeda. Arraez hit the injured list (in retroactive placement fashion) on May 24 due to a right shoulder strain, and that strain now looks like a subluxation that will keep Arraez out of action for multiple weeks.
A groin strain sent Maeda to the IL on May 23, and Baldelli said that Maeda suffered a setback during a bullpen session on Friday. The right-hander was initially expected to miss between 10-14 days, but now it isn’t known when Maeda might be back in the Minnesota rotation. Maeda has a 5.27 ERA/4.07 SIERA through nine starts and 42 2/3 innings for the Twins this season.
Twins Select Juan Minaya, Designate Dakota Chalmers
Prior to today’s 6-5 win over the Royals, the Twins selected the contract of right-hander Juan Minaya from Triple-A Saint Paul. Righty Cody Stashak was optioned to Triple-A and right-hander Dakota Chalmers was designated for assignment to create roster space for Minaya.
Signed to a minor league deal last winter, Minaya is now in position to make his first Major League appearance since July 12, 2019. It’s worth noting that the Twins also selected Minaya’s contract last season but didn’t use him in a game during his few days on the active roster before he was DFA’ed.
The 30-year-old spent his first four MLB seasons with the White Sox, posting a 3.93 ERA/4.14 SIERA and a slightly above-average 25.1% strikeout rate over 128 1/3 innings. Minaya became a free agent following the season and signed his first minors deal with the Twins in January 2020.
Chalmers was a third-round pick for the Athletics in the 2015 draft, and he was dealt to the Twins for Fernando Rodney back in August 2018. The righty has a 4.38 ERA over 168 1/3 career innings in pro ball, including a very ugly 9.49 ERA over 12 1/3 innings at Double-A this year. Even prior to 2021, control has been an issue in Chalmers’ career, and he also missed most of the 2018-19 seasons while recovering from Tommy John surgery.
Twins Notes: Buxton, Colina, Arraez
Twins skipper Rocco Baldelli said earlier this week that the organizational hope was for Byron Buxton, on the injured list with a hip strain, to begin a rehab assignment this weekend. It seems that won’t happen quite yet, however, as president of baseball ops Derek Falvey now tells reporters that Buxton is still having trouble decelerating without discomfort when he is running (Twitter link via The Athletic’s Dan Hayes). An exact timetable for his rehab assignment isn’t clear, but it apparently won’t begin until next week at the earliest.
The Twins have run journeyman Rob Refsnyder out to center field in place of Buxton and, in rather stunning fashion, received similar production at the plate. The 30-year-old Refsnyder, who signed a minor league deal over the winter, is hitting .438/.472/.719 in 36 plate appearances and has made the first nine appearances of his career in center field with the Twins. Obviously, that type of output won’t last, but it’s helped the Twins to patch things over in the absence of Buxton, who was hitting .370/.408/.772 with nine homers in 98 plate appearances before landing on the IL. Minnesota is arguably the game’s most disappointing team so far, but the Twins have won five of their last six.
Some more notes on the club…
- Falvey also revealed that hard-throwing righty Edwar Colina underwent an arthroscopic debridement procedure on his right elbow today and will be shut down from throwing for at least the next couple months (Twitter link via Betsy Helfand of the St. Paul Pioneer Press). Colina would obviously need time to then build back up, so it would seem fair to wonder just how much he’ll be able to pitch at all in 2021. The now-24-year-old Colina tossed a combined 97 1/3 innings of 2.96 ERA ball across three minor league levels in 2019, topping out with a four-inning showing in Triple-A. He faced seven batters in the big leagues with the Twins last year but retired only one in that ultra-brief MLB debut. Colina averaged 97.3 mph on his heater last year and fanned more than a quarter of his opponents in that solid 2019 campaign. He’s ranked 21st among Twins prospects over at Baseball America and at FanGraphs, while MLB.com tabs him 17th in the system.
- Minnesota announced today that utilityman Luis Arraez is headed to the 10-day injured list due to a right shoulder strain. He first incurred the injury while sliding headfirst into second base in this past weekend’s series against the Indians. The versatile Arraez is an atypical hitter in today’s brand of three-true-outcome baseball. He’s fanned in just 11.1 percent of his plate appearances this year while walking at a 10.5 percent clip and using an all-fields approach with virtually no power. The 24-year-old is a career .318/.382/.406 hitter with more walks than strikeouts in 649 trips to the plate. His placement on the IL creates an avenue for the Twins to reinstate right-hander Michael Pineda from his own 10-day IL stint. Pineda is on the hill for today’s series finale against the Orioles.
Latest On Byron Buxton
Twins center fielder Byron Buxton could be ready for a rehab assignment near the end of the week, manager Rocco Baldelli told Betsy Helfand of the St. Paul Pioneer Press and other reporters. Buxton has been out since May 7 with a hip strain, the latest of an unfortunate number of injuries he has dealt with since his career began in 2015. The 27-year-old was off to a jaw-dropping start this season with a .370/.408/.772 line, nine home runs and five stolen bases in 98 plate appearances before his IL placement, making him the brightest spot on a Minnesota team that has surprisingly gone from contender to calamity.
MLBTR Poll: Is It Time For The Twins To Sell?
After a disappointing 17-29 start to the season, the Twins aren’t decided sellers, but they might not be far off, writes MLB.com’s Mark Feinsand. Said GM Thad Levine, “We still believe in the team. We think it’s very talented, but we’re getting close to an inflection point where we’re going to need to see some more sustained momentum, as we believe we’re in a very competitive division, let alone league.” That sounds like a front office that’s readying to make the most of a bad situation.
The Twins are tied with the Orioles for the worst record in the American League after 46 games, roughly 28 percent of the way through the season. As of today, they sit 9.5 games behind the White Sox for the AL Central lead. They are 11 games out of a wild card spot. Only the Orioles and Tigers seem like definite sellers at this point in the AL, joined by the Pirates, Rockies, and Diamondbacks from the National League. The Twins could try to get a jump on the trade market and move some veterans while there’s still a large pool of potential buyers.
For context, on this date two years ago, the Nationals famously entered play at 19-31, 10 games behind the Phillies for the division lead, 8.5 games out of a wild card spot. So while there’s definitely precedent for turning it around at this stage of the game, it took a historic .661 win percentage the rest of the way to pull the Nats to 93 wins. The Twins will soon have to decide if they think this unit is capable of that kind of run.
They’re looking up at a crowded field in the American League where the Yankees, Rays, Red Sox, White Sox, Astros, Blue Jays, A’s, and Indians look like contenders and the Royals, Rangers, Angels, and Mariners can make arguments in their favor. If the Twins decide to lean into a lost season, they certainly have some veterans on hand who could be helpful to contending teams. Nelson Cruz and his 138 wRC+ could certainly find a home, as might other veterans on short-term deals like Andrelton Simmons, Michael Pineda, Hansel Robles, J.A. Happ, or even Alex Colome.
More broadly, Miguel Sano could be shopped to a team needing power. Even someone like Max Kepler might fetch a juicy return given his team-friendly deal. The Twins have no need to move Kepler, but with young players like Trevor Larnach and Alex Kirilloff on hand, he might be someone a savvy team looking for outfield help might ask after.
The biggest fish would be Jose Berrios, Taylor Rogers, or Byron Buxton, all of whom have just one season left of arbitration before free agency. Moving any of the three would be a difficult call on the Twins’ part, however, considering the damage that kind of deal might do to their ability to contend in 2022. All that said, prospects are the currency of the game, and a strong development pool is the surest way to build a consistent winner.
The Twins are weighing their options, but let’s make this easy on them. Is it time to sell?
(Poll link for app users)
