Red Sox Acquire Carlos Peguero
The Red Sox have acquired outfielder Carlos Peguero from the Rangers, Boston announced. Cash is headed back to Texas in the deal. Peguero, who had been designated for assignment by the Rangers last week, will join the Red Sox in Arlington for their upcoming weekend series against his former teammates.
Boston certainly does not appear in want of options in the outfield, but its current mix includes only one left-handed bat: Daniel Nava (a switch-hitter). It is conceivable — though far from certain — that the addition of Peguero could ultimately lead to a transaction involving Nava, though the team has alternative means of clearing active roster space in the near term.
Peguero, 28, brings poor on-base ability but strong power numbers to the table, as his .186/.310/.414 line this year suggests. He did hit 38 home runs at the Triple-A level last year, though he struck out over a third of the time on the way to that prodigious long ball output.
AL Notes: Navarro, Doolittle, DeShields
Blue Jays catcher Dioner Navarro is starting a rehab assignment at Triple-A Buffalo, John Lott of the National Post reports on Twitter. The club will have some roster decisions to make when he’s ready to return, particularly with Jose Bautista still limited to DH duties. Navarro has long seemed like a trade candidate, of course, and he could be the most appealing available receiver now that Welington Castillo has changed hands.
Here’s more from the American League:
- Today, the Athletics finally welcome back closer Sean Doolittle after a prolonged DL stint to open the year, Susan Slusser of the San Francisco Chronicle reports. Doolittle says he is not concerned that he was only just able to crack 90 mph with his fastball, saying that he still believes that hitters are having trouble picking up the pitch. Of course, his velocity has been trending upward and he will have a long leash as he looks to regain his outstanding form from a year ago. Doolittle, whose return will be most welcome for a struggling A’s pen, is playing in the second year of the $10.5MM extension he inked early in the 2014 season.
- Josh Hamilton‘s return to the Rangers will not move Rule 5 pick Delino DeShields Jr. out of the regular playing time rotation, manager Jeff Banister tells Jeff Wilson of the Fort Worth Star-Telegram. “This is the first real challenge in the middle of a positive performance,” said Banister. “I’ve thought about that. We’re going to continue to have Delino engaged, as long as he’s playing well, in as many games was we can.” The 22-year-old has hit an impressive .278/.394/.392 over his first 94 big league plate appearances, adding 11 steals in the process. Banister rejected the idea of moving DeShields to second, at least at this point, indicating that the’ll likely share time in center with Leonys Martin while also spelling Hamilton and Shin-soo Choo in the corners. Regardless of when and how he plays, it seems that Texas has every intention of keeping DeShields on the active roster to secure his rights from the Astros for the future.
Kyuji Fujikawa Clears Waivers, Now A Free Agent
MAY 24: The Rangers have announced Fujikawa has cleared unconditional waivers and is now a free agent.
MAY 22: The Rangers have placed Fujikawa on unconditional release waivers, tweets John Blake, the club’s executive vice president of communications. Jeff Wilson of the Fort Worth Star-Telegram tweets that Fujikawa wasn’t interested in pitching at Triple-A and was therefore granted his release.
MAY 17: The Rangers have designated Kyuji Fujikawa for assignment, according to John Blake of the Texas Rangers (on Twitter). Evan Grant of The Dallas Morning News reports the Rangers could not option Fujikawa to the minors without his consent before June 15 and the right-hander had indicated to the team he did not intend to accept such an option.
Fujikawa, 35 in July, has appeared in just two games for Texas this season and didn’t have a great amount of success. In a combined 1 2/3 innings, he allowed three earned runs. He fared a little better better in eleven combined minor-league appearances this season. In 11 outings (ten at Triple-A, one at Double-A), the veteran pitched to a 4.35 ERA with 7.0 K/9 and 7.8 BB/9.
The Rangers signed the reliever back in December to a one-year deal worth $1MM plus incentives. The contract also included a club option for $2MM that can be bought out for a modest $100K. Fujikawa threw only 25 innings between 2013 and 2014, with two stints sandwiched around a Tommy John procedure and rehab. The former Cub has never been a strong ERA buy, but he does own career averages of 10.8 K/9 and 2.7 BB/9.
The Rangers now have ten days to trade, release, or outright Fujikawa to the minor leagues. The reliever is now is joined in DFA Limbo by Kevin Gregg, Nick Masset, Stolmy Pimentel, and Bruce Chen. You can keep track of everyone’s status using MLBTR’s DFA Tracker.
Rangers Sign Jared Burton To Minor League Contract
The Rangers have signed right-hander Jared Burton to a minor league contract, tweets John Blake, the club’s executive vice president of communications. The 33-year-old will report to Triple-A Round Rock.
The Yankees signed the client of Pro Agents, Inc.’s Dave Pepe to a minor league deal in February, but released him a month later so as to avoid paying Burton, who was an Article XX(B) free agent, a $100K retention bonus to remain in the organization. Three days later, the Yankees re-signed Burton only to release him for good May 16.
After enjoying strong seasons in 2012-13 with the Twins (particularly in 2012), Burton regressed in 2014 as his K/9 rate dipped to 6.5, his BB/9 rate rose to 3.5, and both his ground-ball rate rate (38.5%) and fastball velocity deteriorated (92.9 mph in 2012; 91.5 in 2014). Burton, however, still possesses an effective split-finger changeup (which he’s calls a “splangeup” ). Burton, who suffered a strained lat muscle during Spring Training, made only four appearances in the Yankee organization this season allowing three earned runs in six innings while striking out seven and walking four.
Quick Hits: Hamilton, Howard, Otani
The Rangers will activate outfielder Josh Hamilton on Monday, tweets Jeff Wilson of the Fort Worth Star-Telegram. GM Jon Daniels has announced that Hamilton is “physically and game ready” per Wilson (via Twitter). The Angels are on the hook for most of the remaining salary on his contract. Hamilton is hoping to rebound from a couple sub-par seasons by his standards. Statistically, 2013 was his worst season on a rate basis, and he was still five percent better than the average hitter. His rehab work produced mixed results. He battered Double-A pitching (9-for-17), but scuffled in Triple-A action (7-for-29).
- Ryan Howard has recovered some trade value after a hot month of hitting, writes Corey Seidman of CSN Philly. The Phillies‘ first baseman has hit 10 home runs with 21 RBI and a .303 average over his last 30 games. Seidman identifies three clubs as potential fits for Howard – the Angels, Rays, and Twins. The Angels have struggled mightily against right-handed pitching. They could easily insert Howard into the designated hitter slot to help solve that issue. The Rays and Twins have performed better overall, but both clubs have received poor production from their designated hitters. I happen to agree with Seidman’s analysis and even tabbed Minnesota as a potential fit for Howard earlier this evening.
- Shohei Otani could be the next Japanese star to transition to the majors, writes Jim Caple of ESPN. The 20-year-old is still three to four seasons from being posted by the Nippon Ham Fighters. He owns a 2.71 ERA with 274 strikeouts in 259 innings. The righty can reach back for 100 mph heat, but he also displays solid ability at the plate. In between starts, he plays about three to four games a week in the field. In 485 plate appearances, he’s hit .253/.303/.445 with 15 home runs. Major league teams will be more interested in his triple-digit heater, but pitchers like Madison Bumgarner can tell you about the value of an offensive presence in the nine-hole.
Rosenthal’s Latest: Papelbon, Marlins, Padres, Angels, Twins
The Marlins showed interest in Phillies closer Jonathan Papelbon right around when they fired Mike Redmond, reports Ken Rosenthal in his latest video for FOX Sports. However, it’s unclear if the club will buy after a slow start to the season. Prior to the season they promised Giancarlo Stanton that they will aim to compete, but there may come a point where it makes more sense to trade some of the higher priced mercenaries. Players like Mike Morse, Dan Haren, and Mike Dunn could find themselves on the trade block. Here’s more from Rosenthal.
- The Padres are scouting the Brewers for a shortstop. They may lack the prospects to acquire Jean Segura, but San Diego GM A.J. Preller is familiar with Luis Sardinas from his days in the Rangers system. The Brewers are also taking calls on right-hander Mike Fiers, but they’re not interested in trading him.
- The Angels have plenty of starting pitching depth to acquire offensive firepower. They could call upon Andrew Heaney if they trade a major leaguer pitcher. Alternatively, Heaney or Nick Tropeano could be offered in a swap. The Halos also have Tyler Skaggs and Sean Newcomb as long term options. Skaggs is rehabbing from Tommy John surgery. Newcomb is working his way through the system (currently in High-A) after being selected 15th overall last June.
- The Twins aren’t yet buyers, but they’ll receive reinforcements when Ervin Santana and Casey Fien return to action. Santana is eligible to return from his PED suspension on July 4. Fien is currently on the disabled list. The club has received poor production from center field and designated hitter. They could stick with Aaron Hicks in center with Kennys Vargas as the primary designated hitter, but the addition of a “big bopper” would improve the overall outlook. My own speculation: I wonder if a combination of Ben Revere and Ryan Howard would make sense – assuming the Phillies ate enough cash.
AL West Notes: Castillo, Jackson, Parker, Gonzalez, Pujols
Though his role with the Cubs had diminished, Welington Castillo was still “shocked” to learn he’d been traded to the Mariners, he tells Ryan Divish of the Seattle Times: “I wasn’t expecting it. Now I’m here. It was a long day yesterday. Now I’m here and ready to go. I’m really excited to be here.” Castillo discusses the sometimes overlooked difficulty of being traded for a catcher, as he’s already been informed that he’ll be behind the dish for Thursday’s matinee, leaving him scarce time to get to know starter J.A. Happ, whom he’ll catch for the first time in his career. “I’m going to go and sit and watch video with him and go over the lineup, ask him, ‘what do you want to do, what do you like to do? What’s your first pitch? What’s your last pitch? What’s the pitch you throw behind in the count for a strike?’” Castillo is excited for the opportunity to play more, as even though he won’t be Seattle’s everyday option at catcher — that honor will still go to Mike Zunino — he should now pick up a couple of starts per week. With the Cubs, Castillo had just 47 plate appearances on the season.
More from the AL West…
- After speaking with Mariners director of minor league player development Chris Gwynn, Divish also reports that top prospect and 2014 first-rounder Alex Jackson has been shut down with a shoulder issue. According to Gwynn, Jackson hurt his left shoulder in Spring Training while diving for a ball, and the injury has likely hampered his swing this season. That would explain how Jackson, who slashed .280/.344/.476 in his pro debut with the club’s Rookie-level affiliate in 2014, saw his production plummet to .157/.240/.213 with Class-A Clinton in 2015. Jackson will head to extended Spring Training for the time being as he works to rehab the injury.
- Athletics righty Jarrod Parker underwent successful surgery to repair the fractured medial epicondyle in his right elbow, reports MLB.com’s Jane Lee. The club briefly thought that Parker might need a third Tommy John surgery after he initially sustained the injury, making this operation something of a relief, despite the its generally unfortunate nature. There’s still no timetable on his recovery, however.
- The Rangers‘ decision to designate Carlos Peguero earlier today opened a spot on the 25-man roster and was likely influenced by the impending return of Josh Hamilton (who will pick up most of Peguero’s at-bats in the corner outfield), but Jeff Wilson of the Fort Worth Star-Telegram tweets another wrinkle to the move. The open spot on the 40-man roster won’t be filled immediately — Klein was already on the 40-man, as is Hamilton — which could allow the Rangers to give former first-round pick and consensus Top 100 prospect Alex “Chi Chi” Gonzalez a look in the rotation if they wish. Gonzalez hasn’t dazzled in his first taste of Triple-A pitching, but the 23-year-old does have a lifetime 3.14 ERA with 7.0 K/9 and 3.0 BB/9 in the minors.
- Albert Pujols left the game tonight after being hit by a pitch on the hand, but Angels GM Jerry Dipoto told reporters, including Mike DiGiovanna of the L.A. Times (Twitter link) that there are no fractures. Pujols will be day-to-day with a bruise but shouldn’t miss any significant amount of time.
Minor Moves: Baker, Pimentel, Francis
Here are the day’s minor moves:
- It appears that the Mariners have released veteran backstop John Baker, according to Bob Dutton of the Tacoma News Tribune (via Twitter). Obviously, Seattle just added an additional catcher to its organization with the acquisition of Welington Castillo. Baker, 34, has hit just .161/.185/.194 in 65 plate appearances this year with Tacoma. He has seen big league action in seven seasons.
- The Rangers have assigned right-handed reliever Stolmy Pimentel to Triple-A after he cleared waivers, Evan Grant of the Dallas Morning News reports on Twitter. Texas will no doubt be pleased to retain the rights to the 25-year-old, who owns a 3.97 ERA over 11 1/3 innings on the year. Pimentel has seen his strikeout numbers plummet from double figures last year to just 5.6 per nine thus far in 2015.
- Blue Jays lefty Jeff Francis has cleared outright waivers and is expected to report to Triple-A, Ben Nicholson-Smith of Sportsnet.ca tweets. The 34-year-old has given up nine earned runs over 12 innings thus far, though he has struck out 15 opposing batters while walking five.
Rangers Designate Carlos Peguero
The Rangers have designated outfielder Carlos Peguero for assignment, club executive VP of communications John Blake announced on Twitter.
The club needed a roster spot for righty Phil Klein, who will start tonight. But in the bigger picture, Peguero’s role — left-handed power bat at the outfield corner — will be taken over soon by Josh Hamilton.
Peguero, 28, has hit at about a league average clip — with marginal on-base numbers (.314 OBP) offset by good power output (.414 slugging percntage with four home runs) — through his 84 plate appearances on the year. That continues a rather familiar narrative for the slugger, who launched 38 long balls at Triple-A last year while striking out 189 times in 556 plate appearances.
Quick Hits: Marlins, Montreal, Moncada, Hamilton
Thanks in part to revenue sharing, the Marlins remain profitable, and Jeffrey Loria’s fellow owners might take issue with his indecisive and costly approach to building a team, Ken Rosenthal of FOX Sports writes. The Marlins are now paying two former managers who are still under contract (Mike Redmond and Ozzie Guillen), plus former executives Larry Beinfest and Jim Fleming. They’re also paying former catcher Jarrod Saltalamacchia through next season. Meanwhile, their attendance remains poor despite the recent opening of Marlins Park. Here’s more from throughout the game.
- Redmond’s firing demonstrates the Marlins’ inability to follow a steady course, Tim Brown of Yahoo! Sports writes. The manager the Marlins hire tomorrow will be their eighth in the last decade, the others being Jack McKeon, Joe Girardi, Fredi Gonzalez, Edwin Rodriguez, McKeon again, Guillen and Redmond.
- Montreal mayor Denis Coderre will meet with MLB commissioner Rob Manfred on May 28, and he plans to convey to Manfred the city’s love for baseball, the Associated Press reports. Montreal, of course, hasn’t had a team since the Expos were moved to Washington following the 2004 season. Coderre would like for big-league baseball to return, but it sounds like he expects it will be awhile before that can happen. “I don’t want to negotiate openly, but we’ll clearly talk about Montreal,” he says. “We need a step-by-step approach. You don’t pull the flower to make it grow faster.”
- The Greenville Drive, the Red Sox‘ Class A affiliate, have announced that Yoan Moncada will make his professional debut Monday night, playing second base. The 19-year-old Cuban phenom had been in extended spring training. Red Sox fans will surely be paying close attention to tomorrow’s box score, hoping for hints as to what to expect from Moncada, who officially signed for a $31.5MM bonus in mid-March.
- Josh Hamilton hasn’t yet joined the Rangers, but he’s happy to be back in the Dallas area on a rehab assignment with Double-A Frisco, Ryan Gerbosi of the Dallas Morning News writes. “It’s been a good reception,” says Hamilton. “It’s been good to hear a little twang in people’s voices and just go out there and it’s just a good feeling.” Hamilton, who has also played a handful of games for Triple-A Round Rock, doubled today in his second game with the RoughRiders and appears close to a return from his shoulder injury.
- 19-year-old lefty Cionel Perez has left Cuba in search of a deal with a big-league team, but MLB’s registration rules will be an obstacle, Ben Badler of Baseball America writes. (Perez’s departure from Cuba was originally reported by MLB.com’s Jesse Sanchez.) Badler notes that Perez isn’t a top-tier prospect, but he has improved his standing lately and had become one of the better pitchers in Cuba before his departure. (Badler notes in a subscriber-only scouting report that Perez is small, at 5-foot-10, but has added velocity lately and is now throwing in the low 90s.) Because Perez was born after September 1, 1995, though, and has not yet registered with the commissioner’s office, he will not be eligible to sign until the international signing period that begins next July. Once he’s eligible, he will be subject to rules regarding international bonus pools.