The Angels avoided arbitration with shortstop Erick Aybar, signing him to a one-year deal worth at least $2.05MM, according to Mike DiGiovanna of the LA Times. Aybar can earn $100K in bonuses if he makes 625 plate appearances this year.
The sides agreed on a deal $200K below the midpoint. The Angels had offered $1.75MM and Aybar countered with $2.75MM. This is Aybar's first season as an arbitration-eligible player. He isn't expected to hit free agency until after the 2012 season.
Aybar, who turned 26 last month, hit .312/.353/.423 in 556 plate appearances for the Angels last year. He added value in nearly 1200 innings at short last year, posting a UZR/150 of 7.6.