Giants Acquire Sam Dyson
The Giants announced that they’ve acquired right-hander Sam Dyson and cash from the Rangers in exchange for a player to be named later. It’s not yet known exactly how much of Dyson’s $3.52MM salary the Rangers are including in the deal, though Dyson is still owed about $2.27MM of that figure. The deal was technically announced as Dyson and cash for a player to be named later or cash, though Evan Grant of the Dallas Morning News writes that the Rangers expect to acquire a minor leaguer in exchange for Dyson. Madison Bumgarner was moved to the 60-day DL to clear a spot for Dyson on the 40-man roster.
[Related: Updated San Francisco Giants depth chart]
Dyson, 29, was designated for assignment by Texas last week after an awful start to the 2017 campaign. The Rangers, though, reportedly expected to find a trade partner for the change-of-scenery candidate right off the bat after gauging interest in him prior to the DFA.
Dyson’s fall in Texas was remarkably quick, as just one year ago he served as a lockdown closer for manager Jeff Banister. In 70 1/3 innings, Dyson saved 38 games and posted a 2.43 ERA with 7.0 K/9 and 2.0 BB/9. His heavy sinker also generated a 65.2 percent ground-ball rate and averaged a healthy 95.3 mph during that excellent ’16 season.
The 2017 campaign, though, has essentially been the antithesis of that terrific year for Dyson; through 16 2/3 innings, he’s posted a 10.80 ERA with more walks (12) than strikeouts (seven). Dyson has also yielded six home runs through his mere 16 2/3 frames this year — one more homer than he surrendered across last season’s 70 1/3 innings.
The Giants themselves have gotten off to a rough start, entering play today with a 24-35 record. San Francisco’s setup corps took a hit before the season ever started with the news that left-hander Will Smith required Tommy John surgery. Manager Bruce Bochy’s bullpen has pitched to a collective 3.96 ERA, which ranks 14th in the Majors. Dyson joins a bullpen that already skews a bit right-handed, slotting in behind Mark Melancon, Derek Law, Hunter Strickland and George Kontos.
Photo courtesy of USA Today Sports Images.
Rangers Sign Ernesto Frieri To Minors Deal
The Rangers announced that they’ve signed right-hander Ernesto Frieri to a minor league contract and assigned him to Triple-A Round Rock. The former Angels closer had been pitching with the Yankees’ Triple-A affiliate until last week, when he opted out of his minor league deal with New York.
Presumably, Frieri’s camp sees a clearer road to a big league roster spot in Arlington than they did in the Bronx. Given the struggles of the Texas relief corps — especially the recently designated for assignment Sam Dyson — it is indeed easy to see the 32-year-old Frieri quickly earning a look in the Major League ‘pen. The Rangers’ 4.76 bullpen ERA is the fifth-worst mark in all of Major League Baseball, and in addition to the struggles of Dyson, Texas has seen Tony Barnette and Jeremy Jeffress post ERAs north of 5.00. Both were worked especially heavily early in the season, which may have contributed to their lackluster results.
Frieri, who utilized the World Baseball Classic as an avenue to pursue a comeback, has pitched well with the Yankees’ Triple-A affiliate thus far. In 21 innings with Scranton/Wilkes-Barre, he’s posted a 3.00 ERA with 24 strikeouts with nine walks and a 33.3 percent ground-ball rate. He’s always been a fly-ball pitcher with iffy control, even when at his best with the Padres and Angels from 2010-13. In that time, Frieri posted a 2.79 ERA with 12.3 K/9 and 4.4 BB/9 across 229 1/3 innings of relief.
Rangers Nearing Sam Dyson Trade
JUNE 5, 5:45pm: The Twins remain in the mix for Dyson, tweets Wolfson. Daniels indicated that four or five teams have made serious offers to acquire the reliever, per Shan Shariff of 105.3 The Fan (on Twitter).
4:37pm: Daniels told the Ben & Skin show on 105.3 The Fan on Monday that he’s weighing two to three offers for Dyson. The GM added that he hopes to trade Dyson in the next day or two (Twitter link via Jamey Newberg).
JUNE 2: The Rangers anticipate being able to find a trade partner for just-designated reliever Sam Dyson, Evan Grant of the Dallas Morning News writes. The alternative, of course, would be to place Dyson on waivers and wait to see if he clears.
There are at least two teams said to be looking into the possibility of adding Dyson. That’s the case for the Rays, tweets Marc Topkin of the Tampa Bay Times, though it’s not yet clear just how serious the interest is. And the Twins, too, are at least considering the possibility of bringing Dyson into their struggling pen, per Darren Wolfson of 1500 ESPN (via Twitter).
GM Jon Daniels suggested that Texas believes it will work out some kind of swap, given the interest shown already by rival organizations. He also made clear that Dyson does not have any health problems.
Rather, per Daniels, the struggling reliever “just hasn’t been able to get back to what we know he’s capable of.” With the Rangers still trying to hang in the postseason picture, it seems the club simply couldn’t afford to let him work things out at the major league level.
Through 16 2/3 innings on the year, Dyson carries a 10.80 ERA. Even more shockingly, he has managed just 3.8 K/9 to go with 6.5 BB/9. While he’s still pumping mid-nineties sinkers with the grounders (61.4%) to match, something is clearly amiss. Indeed, Dyson’s swinging-strike rate has plummeted to 5.8% after topping out at 12.4% in 2015.
There are some hurdles to a deal, beyond Dyson’s on-field problems. He’s only a Super Two player, increasing the upside for teams considering a move, but he’s already earning $3.52MM this year due to his saves tallies in prior campaigns. Plus, Dyson can’t be optioned — the same reason that Texas was forced to send him into DFA limbo in the first place.
Still, it’s possible to imagine any number of teams having interest in Dyson; after all, he carried a 2.45 ERA through 187 2/3 innings over the prior three seasons. Rebuilding teams could take a chance; clubs that have fallen back a bit could hope to strike gold; and certain contenders might even consider the idea of easing Dyson back in with low-leverage work. Scouting assessments will likely drive the decisionmaking process, but it will be interesting to see what kind of return the Rangers can manage to find in this situation.
Too Early For Rangers To Plan On Selling?
We at MLB Trade Rumors extend our condolences to the friends and family of Jimmy Piersall, who passed away on Saturday at the age of 87. Piersall had a memorable 17-year playing career with the Red Sox, Angels, Indians, Senators, and Mets from 1950-67, winning two Gold Gloves and reaching two All-Star Games. After retiring from the field, Piersall had two broadcasting stints calling Rangers and White Sox games, and then worked as an outfield instructor for Cubs minor leaguers. Piersall is also remembered for his openness about his mental health issues, including a seven-week hospitalization after a nervous breakdown in 1952. Piersall covered the topic in his autobiography Fear Strikes Out, which was adapted into an Anthony Perkins film of the same name in 1957.
- It’s still too early for the Rangers to consider themselves deadline sellers, Jeff Wilson of the Fort Worth Star-Telegram opines. Even if they did move some of their stars, Wilson is doubtful that the team would get its desired haul of young talent back for the likes of pending free agents Yu Darvish or Jonathan Lucroy. Trading Adrian Beltre (who is under contract through 2018) also doesn’t seem likely given the veteran third baseman’s pursuit of 3000 hits. Texas is four games out of a wild card spot but that would likely be the club’s only route into the postseason, given how the Astros already have a 13.5-game lead in the AL West.
Tyson Ross Could Make 2017 Debut Next Weekend
- Righty Tyson Ross could start for the Rangers next weekend, though the team hasn’t made a decision yet on when it will activate him, per T.R. Sullivan of MLB.com. “It comes down to how he feels the next few days, going through the progression and his overall health,” manager Jeff Banister said of Ross, an ex-Padre who hasn’t pitched in the majors since suffering a shoulder injury on Opening Day 2016. Ross, who underwent thoracic outlet syndrome surgery last October and then signed with the Rangers in the winter, made his third Triple-A rehab start Saturday and allowed two runs and five hits over 5 1/3 innings (93 pitches).
Should Rangers Consider Trading Adrian Beltre?
- An Adrian Beltre trade is something the Rangers will have to consider if they end up as sellers at the trade deadline, opines Evan Grant of the Dallas Morning News (Twitter links). Beltre has established himself as a franchise icon since joining the Rangers in 2011, but the potential Hall of Famer will turn 39 next April and is due $18MM in 2018 to conclude his contract. As such, it might make sense for the Rangers to shop him, though Grant doubts they’d be willing to eat any of the money left on his deal. It could be a moot point, anyway, as Beltre has the ability to block any trade via his 10-and-5 rights.
Rangers Unlikely To Be Full Sellers At Deadline
- The Rangers are also a team that won’t go into full-scale selling mode, so Cafardo expects them to wait and see if they should pursue starting pitching help for a run at a wild card slot.
[SOURCE LINK]
Rangers To Designate Sam Dyson For Assignment
TODAY: Texas has officially announced the move.
YESTERDAY: The Rangers will designate struggling former closer Sam Dyson for assignment, reports Ken Rosenthal of FOX Sports (Twitter links). Texas expects to trade Dyson after informing other clubs of its plans and receiving interest from more than one team, Rosenthal adds. Jose Leclerc will be activated from the DL to take Dyson’s place on the roster.
Dyson, 29, emerged as the closer in Texas just one year ago on the strength of an excellent 2.43 ERA with 7.0 K/9, 2.9 BB/9 and a 65.2 percent ground-ball rate. He logged a total of 70 1/3 innings and picked up 38 saves last season, leading to a $3.52MM salary in arbitration last winter. However, the 2017 season has been nothing short of nightmarish for Dyson, who has posted a 10.80 ERA with more walks (12) than strikeouts (7). Dyson has served up six homers in just 16 2/3 innings this year after yielding a total of five over the life of the entire 2016 season.
Dyson is still owed the balance of that aforementioned salary — a commitment of roughly $2.347MM through season’s end. Of course, Texas could offset some of that salary in trade talks with interested teams over the course of the next few days. Presumably, the move won’t be made official until tomorrow, as the Rangers are off today.
Despite his disastrous results in 2017, it’s not difficult to envision a club rolling the dice on Dyson’s track record. From 2014-16, the righty posted a combined 2.45 ERA with 7.6 K/9 against 2.8 BB/9 in 187 2/3 innings with the Marlins and Rangers. And while he hasn’t been able to keep the ball in the yard this year, his heavy ground-ball tendencies helped him to average just 0.5 HR/9 across those three seasons. Furthermore, Dyson has maintained a ground-ball rate north of 61 percent in 2017 and is averaging nearly 95 mph on his fastball.
While one can make the argument for any number of teams to take a gamble on Dyson, a few stand out as plausible in my eyes. The Nationals have been looking for late-inning ‘pen help for quite some time and could try Dyson in a low-leverage role with the hope that he can reemerge as a viable setup option. The Mets, too, are in need of relief help following Jeurys Familia‘s injury. The Twins’ have the worst bullpen ERA in the Majors and may find the idea of acquiring Dyson at a bargain rate appealing, given that their surprising status as AL Central contenders clashes with their expected plan of rebuilding. (Notably, Minnesota GM Thad Levine was a longtime Rangers assistant GM before moving to the Twins this year.) Of course, all of those fits are purely my own speculation.
Rangers Made Offseason Play For Greg Holland
- The Nationals and Rangers were among the teams to make a play for Greg Holland, Heyman writes, but only the Rockies were willing to take the significant risk of including a vesting player option worth as much as $15MM. Washington GM Mike Rizzo was actually on board with the concept of a vesting player option, but Nationals ownership, on the other hand, was not. The Rangers didn’t come as close in talks as the Nats did, he adds. Holland’s $15MM player option will trigger once he finishes 30 games or appears in 50 (the former will happen first), and barring an injury he seems like a lock to turn that down and reenter free agency in search of a four- or five-year pact.
Rangers Trade Josh Wilson To Indians, Grant Cesar Puello His Release
The Rangers made a pair of Triple-A moves on Thursday, announcing that veteran infielder Josh Wilson has been traded to the Indians in exchange for cash, while minor league outfielder Cesar Puello has exercised a June 1 out clause in his deal and been granted his release.
Wilson, 36, inked a minors pact with the Rangers back in mid-April and has gotten off to a torrid start with Triple-A Round Rock, slashing an eye-popping .329/.370/.548 with four homers and four doubles through 22 games (82 plate appearances). Obviously, that production isn’t sustainable — especially for a 36-year-old with a career .264/.325/.399 batting line in parts of 12 Triple-A campaigns — but he’ll give the Indians a versatile depth piece that has plenty of MLB experience. Wilson has seen action in parts of eight big league seasons and compiled a .229/.280/.319 triple slash while spending time at all four infield slots (mostly shortstop) and in left field.
Puello, 26, was once one of the top-regarded prospects in the Mets’ farm system and was regarded as a Top 100 prospect by Baseball America in the 2010-11 offseason. Puello had a terrific season with Double-A Binghamton in 2013, though that season was cut short by a suspension tied to the Biogenesis PED scandal. Puello’s bat never really took off at the Triple-A level after returning, as he’s now hit at a .261/.365/.403 clip through 839 career plate appearances at the minors’ top level. Thus far in 2017, he’s hit .247/.307/.420 with six homers and five steals through 179 plate appearances.