6:00pm: The Rockies are telling teams they can't move Hawpe right now no matter what, according to ESPN.com's Jayson Stark (Twitter link).
1:55pm: The Rockies aren’t likely to move Aaron Cook or Brad Hawpe, but Troy Renck of the Denver Post reports that Colorado is looking for MLB-ready prospects if they deal either player (all links on Twitter). Earlier today, Ken Rosenthal of FOX Sports reported that the Rockies would deal Cook for a bullpen piece and a prospect.
The White Sox and Tigers are still eyeing Hawpe, so Renck suggests things could get “interesting” if Chicago doesn’t acquire Adam Dunn. The White Sox still appear to have interest in Dunn, but Hawpe’s left-handed bat could be an alternative for GM Kenny Williams. So far this season, the 31-year-old is batting .262/.340/.454 with seven homers.