Ippei Mizuhara, the former interpreter of Shohei Ohtani, is pleading guilty multiple charges relating to the allegations he stole money from Ohtani to fund his gambling habit. Meghann Cuniff of The Washington Post relays on X (link one and link two) that Mizuhara is pleading guilty to bank fraud and subscribing to a false tax return. Further details are also provided by the Associated Press and Paula Lavigne of ESPN while Cuniff links to the full 33-page plea agreement.
The AP relays that the bank fraud charge carries a maximum of 30 years in federal prison and the false tax return charge carries a sentence of up to three years in federal prison. Cuniff reports that Mizuhara will likely be facing 87 to 108 months in federal prison as part of the plea, though “acceptance of responsibility“could drop that to the range of 78 to 97 months. She adds the prosecutors could “recommend a departure from the U.S. Sentencing Guidelines that puts Mizuhara’s prison time below the 87-108 month range,” with the sentence ultimately to be determined by the judge. Mizuhara will be arraigned on May 14, per the AP. The plea agreement states that Mizuhara will almost certainly be deported to Japan, per Fabian Ardaya and Sam Blum of The Athletic.
“The extent of this defendant’s deception and theft is massive,” United States Attorney Martin Estrada said in a statement, per the AP. “He took advantage of his position of trust to take advantage of Mr. Ohtani and fuel a dangerous gambling habit.”
Last month, Mizuhara was charged with bank fraud relating to allegations that he transferred more than $16MM from Ohtani’s bank account to an illegal sports book. Cuniff also relayed the full 37-page complaint against Mizuhara at that time.
That document laid out a series of events wherein Mizuhara helped Ohtani set up a bank account when the player first came over from Japan in 2018, to deposit his pay from the Angels. Mizuhara began betting on sports with an illegal bookmaker in 2021, as betting on sports is not legal in California. Over the next few years, Mizuhara wired more than $16MM from Ohtani’s bank account to pay his debts.
Per the allegations of those charges, Mizuhara called Ohtani’s bank and pretended to be the player in order to gain access. As relayed by Lavigne, today’s plea agreement says Mizuhara impersonated Ohtani during phone calls to the bank “at least 24 times.” Ohtani’s agent repeatedly tried to view the account but Mizuhara told him it was “private” and that Ohtani didn’t want them to access it. Ohtani, meanwhile, believed that his accountants and financial advisors were monitoring the accounts. Since Mizuhara handled all translation between Ohtani and his team, each side remained unaware of what was going on.
The complaint against Mizuhara also contained various text messages between him and the bookmakers, as well as between him and Ohtani. The investigators found no evidence that Ohtani knew about Mizuhara’s gambling habits and Ohtani is considered to be a victim in the case. Nor did they find any evidence that Mizuhara bet on baseball. When the story of Mizuhara’s gambling broke in March, he told reporters that the debts were his but that Ohtani agreed to wire the money as his friend. He later retracted that story and said Ohtani knew nothing about either the gambling or the transfers. Ohtani later addressed the media and accused Mizuhara of stealing from him and lying about, saying he knew nothing of what was going on until after the accusations surfaced in the media. Ohtani has been cooperating with the investigation. The complaint against Mizuhara contains a text message where he admits to one of the bookmakers that he stole from Ohtani. Mizuhara was fired by the Dodgers last month with Will Ireton taking over as Ohtani’s interpreter since then.
MLB’s Department of Investigations had opened an investigation into the matter in March but released the following statement when Mizuhara was charged in April: “We are aware of the charges filed by the U.S. Attorney’s Office against Mr. Mizuhara for bank fraud after a thorough federal investigation. According to that investigation, Shohei Ohtani is considered a victim of fraud and there is no evidence that he authorized betting with an illegal bookmaker. Further, the investigation did not find any betting on baseball by Mr. Mizuhara. Given the information disclosed today, and other information we have already collected, we will wait until resolution of the criminal proceeding to determine whether further investigation is warranted.”
